Ouvrir Menu
TV5MONDE+
Profitez de votre espace

Pas encore inscrit ?

Créez vos alertes selon vos préférences, partagez voc contenus favoris, et accédez à vos recommandations personnalisées

  • Chargement du lecteur...
  • Merci professeur !

    Poésie et poème

    Vous avez des difficultés avec les mots poèmes et poésie ? Le professeur Bernard Cerquiglini vous éclaire sur les méandres de la langue française... Merci professeur !

    Transcription

    Bonjour Professeur.

    Bonjour Marie.

    Voici un courriel de poète.

    Il s'agit de Josse du Liban qui se demande

    s'il existe une différence entre un poème et une poésie.

    Alors, dites-nous Professeur.

    Marie, Josse a le sentiment fondé que dans la langue courante,

    poésie et poème sont interchangeables.

    On peut, néanmoins, les distinguer.

    Poésie est le terme le plus général, il cou (...)

    Bonjour Professeur.

    Bonjour Marie.

    Voici un courriel de poète.

    Il s'agit de Josse du Liban qui se demande

    s'il existe une différence entre un poème et une poésie.

    Alors, dites-nous Professeur.

    Marie, Josse a le sentiment fondé que dans la langue courante,

    poésie et poème sont interchangeables.

    On peut, néanmoins, les distinguer.

    Poésie est le terme le plus général, il couvre l'ensemble des emplois.

    Il fut emprunté, via le latin, au grec poiêsis,

    qui signifie la fabrication, plus la création d'une oeuvre d'esprit,

    puis un genre littéraire, et enfin un poème.

    On retrouve l'ensemble de ces emplois dans le mot français poésie, à partir du XVIe siècle.

    La poésie, c'est d'abord un genre littéraire lié à la versification et au rythme,

    il s'oppose à la prose.

    C'est ensuite chaque espèce de ce genre, la poésie lyrique, tragique.

    C'est aussi chaque réalisation de cette espèce, la poésie de Victor Hugo.

    C'est enfin un sentiment et ce qu'il inspire, la poésie d'une rencontre.

    Il s'oppose alors au prosaïsme.

    Poème a une signification beaucoup plus restreinte.

    Il fut emprunté, également via le latin, au grec poiein, qui signifie ce que l'on fabrique,

    ouvrage manuel ou création de l'esprit.

    C'est donc un terme beaucoup plus technique qui désigne l'oeuvre produite, au sens propre, un poème lyrique ou tragique, comme au sens figuré, cette cathédrale est un poème. Poésie et poème s'opposent donc comme le général et le particulier. Résumons cette opposition par ce qui fait mon credo littéraire, il n'y a pas de poésie dans un coucher de soleil, seulement dans le poème qui le décrit.

    Voir plusmoins
    Publié le 31 juil. 2014
    00:02:00
    Disponible jusqu'au : 5 mars 2050
    Tous publics
    Tous publics