Ouvrir Menu
TV5MONDE+
Profitez de votre espace

Pas encore inscrit ?

Créez vos alertes selon vos préférences, partagez voc contenus favoris, et accédez à vos recommandations personnalisées

  • Chargement du lecteur...
  • Merci professeur !

    Képi

    Connaissez-vous le mot képi ? Laissez-vous guider par le professeur Bernard Cerquiglini pour en apprendre un peu plus sur la langue française. Merci professeur !

    Transcription

    Le mot képi fut emprunté au début du XIXe siècle à l'alémanique Képi,

    diminutif de l'allemand kappe, le bonnet,

    lui-même issu d'un bas latin, capa,

    qui désignait un manteau à capuchon.

    Via le provençal, ce latin capa a donné la famille française de la cape,

    capeline, capote, capuche, etc.

    Mais avec képi, c'est bien d'une coiffure qu'il s'agit

    et définit précisément, car képi fait partie d'un uniform (...)

    Le mot képi fut emprunté au début du XIXe siècle à l'alémanique Képi,

    diminutif de l'allemand kappe, le bonnet,

    lui-même issu d'un bas latin, capa,

    qui désignait un manteau à capuchon.

    Via le provençal, ce latin capa a donné la famille française de la cape,

    capeline, capote, capuche, etc.

    Mais avec képi, c'est bien d'une coiffure qu'il s'agit

    et définit précisément, car képi fait partie d'un uniforme.

    Rigide, de forme cylindrique, à fond plat et surélevé,

    muni d'une visière, il est, ou il était,

    porté par les officiers et sous-officiers de certaines armes,

    la gendarmerie notamment,

    et par certains fonctionnaires de police ou de douane.

    Le képi symbolise l'autorité.

    On en comprend, par suite, l'usage métaphorique.

    Il s'éloigna prestement dès qu'il aperçut quelques képis.

    De képi, on ne connaît qu'un dérivé,

    il est technique, mais délicieux.

    Le képissier est l'ouvrier chargé de confectionner les képis.

    Le terme est formé à l'aide d'un suffixe bien connu dans le vocabulaire des métiers,

    que l'on songe à tapissier, à pâtissier.

    Le képissier exerce une profession infiniment plus rare,

    mais reconnaissons avec les gendarmes,

    qu'elle ne manque ni d'utilité, ni de grandeur.

    Voir plusmoins
    Publié le 31 juil. 2014
    00:01:45
    Disponible jusqu'au : 5 mars 2050
    Tous publics
    Tous publics