Ouvrir Menu
TV5MONDE+
Profitez de votre espace

Pas encore inscrit ?

Créez vos alertes selon vos préférences, partagez voc contenus favoris, et accédez à vos recommandations personnalisées

  • Chargement du lecteur...
  • Merci professeur !

    Gageure

    Vous avez des difficultés avec le mot gageure ? Le professeur Bernard Cerquiglini vous éclaire sur les méandres de la langue française... Merci professeur !

    Transcription

    Ne craignons pas d'être un peu puriste,

    à bon escient du moins.

    Je n'aime pas, mais alors pas du tout, que l'on prononce gageure.

    Cette prononciation qui m'insupporte se répand. Il faut résister.

    Dans ce terme, le e ne fonctionne pas avec le u qui suit

    pour indiquer la prononciation, eu, comme dans douleur.

    Il fonctionne avec le g qui précède,

    pour le rendre doux, comme dans mangeons.

    (...)

    Ne craignons pas d'être un peu puriste,

    à bon escient du moins.

    Je n'aime pas, mais alors pas du tout, que l'on prononce gageure.

    Cette prononciation qui m'insupporte se répand. Il faut résister.

    Dans ce terme, le e ne fonctionne pas avec le u qui suit

    pour indiquer la prononciation, eu, comme dans douleur.

    Il fonctionne avec le g qui précède,

    pour le rendre doux, comme dans mangeons.

    Comment faut-il prononcer ?

    C'est clair. Il y a, en français, un suffixe des plus commodes,

    le suffixe ure, qui signifie le résultat d'une action,

    balayer, balayure, peler, pelure, crever, crevure.

    A partir du verbe gager, qui signifie parier,

    on a fait le substantif gageure, qui signifie pari, défi.

    Il faut donc bien prononcer gageure. Et l'on pourrait ajouter un tréma au u d'ailleurs, pour indiquer la bonne prononciation. Pourquoi je dis bonne prononciation ? Car il s'agit bien du système de la langue, de l'emploi correct du suffixe ure. Résistons donc à la dérive. C'est un beau défi, une noble gageure.

    Voir plusmoins
    Publié le 31 juil. 2014
    00:01:36
    Disponible jusqu'au : 5 mars 2050
    Tous publics
    Tous publics