Memorie și societate | Portrete
S2: E4 Câinele Loxias în pericol de moarte, departe de stăpânii ei
La Tierspital de Berne, câinele Loxias se află în pericol de moarte în timp ce stăpânii săi se află în concediu. La telefon cu aceștia, Alix face totul pentru a-l salva. La Corcelles-près-Payerne, Florence o îngrijește pe Laica. La Delley, Sania nu reușește să fete. Éléonore îi sare în ajutor.
