Memorie și societate | Portrete
S2: E3 Operațiune dificilă pentru văcuța Djamila
Florence întreprinde o operațiune spectaculoasă, într-un grajd din Russy, asupra unei vaci care are probleme de stomac. Éléonore se ocupă de picioarele din spate ale câinelui din rasa beagle, Jessy. La Tierspital de Berne, Karina se prezintă cu Diva, o cățea care refuză să mănânce. Alix trebuie să afle originea problemelor acesteia.
