Episode 1
23 min
Edem, le maraîcher
Dans ce premier épisode, Raed Hammoud se rend à East Farnham, en Estrie. Il y fait la rencontre d'Edem Amegbo, un Togolais devenu agriculteur, qui se démarque en cultivant des légumes africains.
Episode 2
23 min
Spomenka, magasin général
Raed débarque à Piopolis, où il fait la connaissance de Spomenka Adzic et de son mari. Le couple, qui a fui la guerre de Bosnie-Herzégovine, est aujourd'hui fier propriétaire du magasin général du village.
Episode 3
23 min
Mustapha, restaurateur
L'appel du large entraîne Raed en Gaspésie. Il y découvre l'histoire touchante de Mustapha Ben Hamidou et de son fils, Mohammed. Originaires du Maroc, ils ont ouvert un restaurant familial à Carleton-sur-mer.
Episode 4
23 min
Jean-François Kacou, le conquérant
Raed s'arrête à Percé où il fait la rencontre de Jean-François Kacou, un Ivoirien au parcours hors du commun. Il est aujourd'hui le directeur général de la ville, pour laquelle il a de nombreux projets.
Episode 5
23 min
Lisan, l'artiste
À Rimouski, Raed fait la connaissance de Lisan D. Chng, une artiste originaire de Singapour aux mille et une vies, qui se sert de la céramique pour rapprocher les membres de sa communauté d'accueil.
Raed Hammoud călătorește de-a lungul și de-a latul Quebecului pentru a se întâlni cu imigranții care au ales să se stabilească acolo.
Șaizeci de ani de muzică, mii de concerte, patru milioane și jumătate de albume vândute, cincisprezece discuri de aur, treizeci de școli care îi poartă numele... Henri Dès este un monument. În Elveția, Franța, Belgia și Quebec, patru generații de copii îi cunosc cântecele. O călătorie în intimitatea unui creator.
Claudia Lebeuf a sosit în Toronto acum o jumătate de secol pentru a se căsători cu un văduv egiptean. Când moșia de familie La Reille, din Carcassonne, a fost vândută, corespondența strămoșilor ei a reapărut. Claudia pornește în căutarea propriei identități, pe urmele străbunicii sale, Rosine.
Înainte de a-și începe cariera de judecător pentru cetățenie, Suzanne Pinel a captivat inimile a mii de copii din Canada cu personajul său emblematic Marie-Soleil. Un mare ambasador al culturii francofone, ea vorbește despre importanța păstrării tuturor limbilor și culturilor într-o Canada multiculturală.
1950. În zorii celui mai nebunesc deceniu al Argentinei, un caricaturist italian promițător ajunge la Buenos Aires. El a fost copleșit de dezvoltarea economică orbitoare a țării și de scena culturală vibrantă. Tânărul își face rapid un nume: se naște Hugo Pratt.
Cum poți deveni cel mai popular și mai amuzant caricaturist al epocii tale? Aruncăm o privire în arhivele lui Philippe Becquelin, alias Mix & Remix: copilăria, anii de restriște, faima... Prietenul său Frédéric Pajak, scriitor și caricaturist, îi dedică un portret sub forma unei scrisori deschise.
Să te confrunți cu încarcerarea unui membru al familiei este complicată, mai ales pentru copii. Rudele deținuților, care sunt în jur de 50 000 în Elveția, se simt ca niște „co-deținuți” și sunt neputincioase pentru că există foarte puține organizații de sprijin. Poveștile lor trag un semnal de alarmă.
Aveau între 5 și 12 ani în 1940. Războiul și ocupația au lăsat o amprentă de neșters asupra vieții lor. Timp de patru ani, în fiecare zi, mai ales la școală, uneori acasă, acești copii au fost atrași în cultul personalității mareșalului Pétain, autoproclamatul salvator al unei Franțe dezorientate. Urmărim mărturiile lor.
