Memorie și societate | Anchete și reportaje
S1: E2 Iarna, totul se petrece în aer liber
La Echallens, Christine se consolează cu rezultatele bune ale elevilor săi. În Jura, Lucien și elevii săi învață să își gestioneze emoțiile: clasa se pregătește să petreacă o noapte întreagă în școală. Vitalie și Alexandra îi introduc pe tinerii lor orășeni la munte.
