Goodbye Morocco

Cinci oameni se trezesc fiecare într-o celulă. Ei par să nu aibă nimic în comun și descoperă curând că închisorile lor au fost concepute pentru a le exploata temerile. Spionați, ei sunt pioni într-un joc conceput pentru a-i distruge psihologic, dacă nu găsesc o cale de evadare.

Studenta Stella Launière își face stagiul de practică la Innocence Project, o organizație care ajută victimele erorilor judiciare. Ea este însărcinată cu cazul lui Anderson Jean-Louis, un criminal notoriu acuzat de o crimă pe care o neagă. Pentru a-l apăra, ea trebuie să își murdărească mâinile.

Félix, un polițist din Franța continentală, ajunge în Polinezia. El își descoperă noii colegi și viața insulară, departe de casă și de reperele sale. Pe lângă investigațiile sale, are și una mai personală: speră să afle unde se află fiica sa dispărută, Roxane.

Paule, în vârstă de 50 de ani, o avocată strălucită, și-a dedicat viața firmei pe care a înființat-o împreună cu fostul ei soț, Simon. Viața ei este dată peste cap atunci când descoperă că Simon s-a recăsătorit în secret cu partenera lui, Irène, cu 20 de ani mai tânără decât el. Paule și Irène sunt inevitabil atrase împreună pentru a conduce firma de avocatură Lebowitz.

Urmărim Investigațiile efectuate de CIC, unitatea de anchetă penală a Secției de cercetare din Marsilia. Această unitate foarte specială a jandarmeriei, formată din cei mai buni experți în criminologie, este responsabilă de rezolvarea celor mai complexe cazuri.

Vincent Cabral, violonist și hoț, ajunge în Le Havre în timp ce fratele său mai mic, Virgile, liderul unui grup de anarhiști, ucide aproximativ douăzeci de persoane. Dorind să-și găsească fratele, Vincent se implică în această afacere și devine și el un om căutat de poliție...

Catherine se luptă de cincisprezece ani pentru a reabilita numele fiului ei, acuzat de o crimă pe care nu a comis-o. Bing, care o iubește de ani de zile, încă investighează cazul. Un martor care a păstrat tăcerea în tot acest timp dă peste cap certitudinile tuturor.

Henri și Anne lucrează amândoi în domeniul psihiatriei la Institutul Național de Sănătate Mintală. Ei sunt căsătoriți și cresc doi adolescenți. Într-o zi, Anne dispare. Cine ar putea să-i facă rău? Cineva apropiat sau un pacient? Se începe o investigație.

Marie-Chantal lucrează într-un centru de moderare a conținutului online numit Soulshine. Incapabilă să continue să sorteze pasiv ororile care îi defilează pe ecran, ea dezvoltă o obsesie pentru un misterios ucigaș de pisicuțe.

Carla încearcă să scape de violența lui François. Dar acesta o prinde din urmă și o obligă să se întoarcă acasă. La început ezitant, Jalil, un șofer particular, se întreabă cum o poate ajuta pe tânără.