Crash test Aglaé

Tonton Koffi, un purist al limbii franceze, îi primește în casa sa pe nepoata Océane și pe nepotul Gaby, care sunt mai degrabă pasionați de rețelele sociale și de argou. Între ciocniri lingvistice și momente de tandrețe, serialul celebrează o limbă vie!

Pentru a-și ajuta un prieten și pentru a agita mulțimile, Phil și Oli publică un videoclip fals despre o conspirație. Un lanț de circumstanțe și idei proaste îi conduc într-o spirală amețitoare.

Catherine este un cunoscut mediator familial și un specialist în separări blânde în Quebec. Când soțul ei, Alex, o părăsește într-un mod cavaleristic, ea este șocată și își vede principiile deraiate.

Frédérique, Christophe și Geneviève se întâlnesc în fiecare săptămână pentru a-și împărtăși experiențele și a se sprijini reciproc. Pentru că nu este întotdeauna ușor să trăiești cu copilul partenerului tău.

În urma unui incendiu în căminul lor, un grup de studenți este nevoit să se mute în clădirea de vizavi, Bel-Â-Gio, unde locuiesc persoane în vârstă. Se anunță a fi o coabitare explozivă și plină de satisfacții.

1996, Timgad în Algeria, doisprezece copii se nasc în aceeași noapte. Doisprezece ani mai târziu, Mokhtar, profesorul lor, visează să formeze cu ei o echipă de fotbal, Juventus din Timgad. Jamel, un arheolog și fost fotbalist care s-a întors în țara sa natală pentru a efectua săpături, le va da o mână de ajutor.

Anii 1920, în timpul Prohibiției. Cornélius, traficant de băuturi alcoolice, fuge în Mexic pentru a scăpa de Paza de coastă americană. Acolo o descoperă, la cinematograf, pe vedeta momentului, Linda Larue. Captivat, îndrăgostit nebunește, începe să navigheze pe mare pentru a-i putea admira filmele. Într-o zi, drumurile lor se intersectează…

Jean și Marina, un cuplu franco-grecesc, merg la Atena pentru vacanța de vară. Acolo întâlnesc familia exuberantă a Marinei și o Grecie în criză. Când plănuiesc să petreacă câteva zile împreună pe o mică insulă din Ciclade, întreaga familie decide să vină cu ei.

Senegal, 2011. Augustin locuiește la periferia orașului Dakar. Ca urmare a reducerilor bugetare, și-a pierdut slujba de funcționar public și este nevoit să trăiască de pe urma soției sale. El face totul pentru a-și recăpăta mândria pe care crede că și-a pierdut-o...