Découverte Voyage et évasion
Destination francophonie
Voyage en francophonie aux quatre coins de la planète ! Dans chaque pays, rencontre avec des francophones qui nous présentent, en français, leur culture, leurs modes de vie, leurs engagements. L'émission valorise également des projets qui font vivre localement la langue française, une langue vivante, dynamique et en constante évolution.
Episode 15
27 min
Destination Taïwan (2)
Découverte des trésors culturels et naturels de Taïwan, comme l'archipel de Penghu, un joyau préservé lié au monde francophone. Sur l'île de Wang'an, rencontre avec le dessinateur et illustrateur Florent Chavouet, lauréat Villa Formose 2024 (nouvelles écritures). Le voyage se termine à Kaohsiung, métropole portuaire où modernité et tradition s'entrelacent.
Episode 14
26 min
Destination Taïwan (1)
Balade gourmande dans les ruelles de Taipei avec une cheffe pâtissière formée en France. Visite d'un lieu culturel unique, la librairie Le Pigeonnier, point de rencontre entre francophones et francophiles. À Keelung, au nord de Taïwan, retour sur un chapitre méconnu de l'histoire, la présence tricolore durant la guerre franco-chinoise.
Episode 13
26 min
Destination Bénin (2)
Histoire, art et innovation au programme. À Ouidah, Ivan parcourt la Route des esclaves jusqu'à la Porte du non-retour, mémorial dédié aux victimes de la traite négrière. Visite de la fondation Zinsou, lieu phare de l'art contemporain africain. À Parakou, découverte du Blobus, qui connecte les élèves aux nouvelles technologies.
Episode 12
26 min
Destination Bénin (1)
Visite de Cotonou, capitale économique, avec l'humoriste béninois Pacheco. Rires et anecdotes garantis. Plongée dans l'univers passionnant du Scrabble avec les champions francophones, fiers ambassadeurs du Bénin. Exploration de la cité lacustre de Ganvié, la « Venise de l'Afrique », un lieu unique où la vie se déroule sur l'eau.
Episode 11
26 min
Destination Nouvelle-Écosse (2)
Découverte de Halifax, la capitale, avec Trevor Murphy, artiste et défenseur de la culture francophone, puis direction Chéticamp, une charmante localité sur l'île du Cap-Breton. L'occasion d'explorer la communauté acadienne francophone de cette région, reconnue pour ses traditions, son patrimoine culturel et ses efforts pour préserver la langue française.
Episode 10
26 min
Destination Nouvelle-Écosse (1)
Ivan Kabacoff explore la Nouvelle-Écosse, coeur historique de l'Acadie. Direction Annapolis Royal, sur les traces des premiers colons français. Dans la région de Clare, rencontre avec une communauté dynamique, très attachées aux traditions francophones. Visite du Village historique acadien, qui reconstitue le quotidien des Acadiens du XIXe siècle.
Episode 9
27 min
Destination Tchéquie (2)
Pour la suite de ce voyage francophone en Tchéquie : une histoire d'amour littéraire franco-tchèque à Petrkov, l'histoire de la célèbre bataille d'Austerlitz près de Brno, deuxième ville du pays, et celle d'un écrivain tchèque francophone à Olomouc, la « perle » cachée de l'Europe.
Episode 8
27 min
Destination Tchéquie (1)
Balade francophone à Prague, la « capitale magique de l'Europe », comme l'appelait André Breton. Au sommaire : les studios Barrandov et la FAMU, prestigieuse école de cinéma, la collection française de la Galerie nationale, le palais Buquoy, les arts du cirque en français avec les fils de Milos Forman...
Episode 7
26 min
Destination Route normande (2)
Poursuite du voyage sur la Route normande entre l'Irlande et la France avec les élèves d'une école de filles de Wexford. Elles partent en voyage scolaire en bateau jusqu'à Cherbourg, sur les traces de leurs ancêtres normands et à la découverte des atouts touristiques de la Normandie.
Episode 6
27 min
Destination Route normande (1)
Depuis le Brexit, la France et l'Irlande développent les échanges touristiques grâce à la Route normande. Ivan Kabacoff part sur les traces de cette Route normande en Irlande, de Cork, la rebelle, à Wexford, où l'héritage historique né de l'invasion normande il y a 850 ans se découvre à vélo.
Episode 5
26 min
Destination France (2)
Ivan Kabacoff parcourt les régions françaises à la rencontre de celles et ceux qui font vivre le français et la francophonie. Un voyage itinérant qui montre l'attachement des Français à leur langue mais aussi la diversité de ceux qui la portent et l'animent dans les territoires.
Episode 4
27 min
Destination France (1)
Ivan Kabacoff parcourt les régions françaises à la rencontre de celles et ceux qui font vivre le français et la francophonie. Un voyage itinérant qui montre l'attachement des Français à leur langue mais aussi la diversité de ceux qui la portent et l'animent dans les territoires.
Episode 2
26 min
Destination Bosnie-Herzégovine : la francophonie au coeur des Balkans (2)
Découverte de la ville de Mostar et de son célèbre pont, puis direction Banja Luka, en République Serbe de Bosnie, à la rencontre d'une ancienne basketteuse, médaillée olympique et francophone. Ultime étape : Bihac, sa rivière féérique et... le seul groupe de rock des Balkans qui chante en français !
Episode 1
26 min
Destination Bosnie-Herzégovine : la francophonie au coeur des Balkans (1)
Découverte de Sarajevo avec une traductrice bosnienne qui présente la relation de cette capitale multiculturelle avec la francophonie du centre André Malraux aux écoles pour aveugles où on apprend le français. Puis, près de Mostar, voyage dans les vignes pour découvrir la culture du vin bosnien avec un vigneron francophone.
Episode 20
28 min
Destination Mauritanie (2)
Suite du périple francophone en Mauritanie et cap sur les villes saintes caravanières d'Atar, de Chinguetti et d'Ouadâne. De la Sorbonne du désert à l'oeil de l'Afrique, un voyage époustouflant vous attend dans ce fascinant et immense pays du Sahel.
Episode 19
27 min
Destination Mauritanie (1)
La Mauritanie, un pays aux espaces infinis ! Rencontre avec la jeunesse francophone mauritanienne et découverte de la capitale, Nouackchott. Visite du banc d'Arguin, un paradis écologique pour les oiseaux et les poissons...
Episode 18
26 min
Destination Louisiane, la francophonie « tout partout » (2)
Direction La Fayette, où se concentrent de nombreuses écoles d'immersion en français. Balade à cheval avec des cowboys francophones et découverte de la gastronomie cajun. Visite de Laura Plantation, où se mêlent francophonie créole et histoire de l'esclavage. Dernière étape musicale dans le bassin Atchafalaya, à l'ouest du fleuve Mississippi.
Episode 17
27 min
Destination Louisiane, la francophonie « tout partout » (1)
En Louisiane, la francophonie est historique et multiple et une nouvelle génération fait vivre la langue française « tout partout », comme on dit ici. Première étape : La Nouvelle-Orléans, ses jazzmen, son équipe de football, ses librairies... Puis direction le bayou de la Pointe-au-Chien et sa francophonie amérindienne séculaire.
Episode 16
27 min
Destination Vietnam, renouveau francophone au Pays du Dragon (2)
Découverte en français de la trépidante Hô Chi Minh-Ville, qu'on continue d'appeler Saigon. Gastronomie, patrimoine architectural, école de français centenaire et kermesse francophone unique dans le pays sont au menu de cette balade dans les rues de la capitale économique du Vietnam.
Episode 15
27 min
Destination Vietnam, renouveau francophone au Pays du Dragon (1)
Le Vietnam a une longue histoire avec la langue française. Avec le départ des Français en 1954, la francophonie a lentement décliné, mais elle connait aujourd'hui un certain renouveau dans tout le pays. Découvrons cette histoire francophone d'hier et d'aujourd'hui, des quartiers historiques français d'Hanoï jusqu'au delta du Mékong.
Episode 14
27 min
Destination Togo, une francophonie à taille humaine (2)
Ivan Kabacoff part d'Aneho, ancienne capitale du Togo et centre spirituel incontournable sur la côte atlantique, pour remonter vers le nord, à la rencontre de jeunes Togolais engagés qui font vivre la langue française dans les écoles et les universités.
Episode 13
27 min
Destination Togo, une francophonie à taille humaine (1)
Voyage en francophonie dans le plus petit État de l'Afrique de l'Ouest francophone. Avec sa petite centaine de km de large, le Togo s'étire entre le Ghana anglophone et le Bénin francophone. Rencontre avec des personnalités togolaises qui présentent leur capitale, Lomé, d'un point de vue gastronomique, artistique et culturel.
Episode 12
27 min
Destination Mozambique, la francophonie en terre d'aventures (2)
Au Mozambique, Ivan Kabacoff traverse une terre d'aventures encore peu fréquentée par les touristes. Du parc national de Maputo, réputé pour sa faune terrestre et marine, jusqu'à l'île de Mozambique, découverte il y a cinq cents ans par Vasco de Gama, des Mozambicains francophones partagent leur amour pour leur pays.
Episode 11
27 min
Destination Mozambique, la francophonie en terre d'aventures (1)
Voyage en francophonie dans le deuxième plus grand pays lusophone d'Afrique australe, au bord de l'océan Indien. Pour découvrir Maputo, capitale du Mozambique, Ivan Kabacoff part à la rencontre d'artistes et de créateurs de mode francophones qui vont lui ouvrir les portes de cette ville protéiforme et vibrante.
Episode 10
26 min
Destination République dominicaine (2)
Suite du voyage francophone en République dominicaine avec la découverte de la culture du tabac et une visite des immenses studios de cinéma, activité en pleine expansion. Plongée enfin dans les eaux turquoise de la mer des Caraïbes pour observer les trésors sous-marins de ce pays paradisiaque.
Episode 9
26 min
Destination République dominicaine (1)
Balade francophone en République dominicaine, dans sa bouillonnante capitale, Saint-Domingue, où Christophe Colomb a posé le pied il y a cinq siècles et qui vibre aux rythmes endiablés de la bachata. Découverte de l'étonnant musée des soeurs Mirabal, et rencontre avec des élèves qui étudient les sciences en français.
Episode 8
26 min
Destination Nouveau-Brunswick (2)
De Dieppe à Moncton, Ivan Kabacoff poursuit sa traversée du Nouveau-Brunswick à la rencontre des Acadiens. Ils lui ouvrent les portes de leur francophonie, qui prend racine dans les communautés, que ce soit à l'école ou au coeur des villes.
Episode 7
27 min
Destination Nouveau-Brunswick (1)
C'est un peuple qui a su préserver son identité francophone contre vents et marées. Ivan Kabacoff traverse le Nouveau-Brunswick, seule province canadienne officiellement bilingue anglais/français, pour découvrir l'histoire tragique et émouvante des Acadiens et leur passion pour la mer, en particulier la pêche au homard.
Episode 6
27 min
Destination Roumanie (2)
Suite du voyage en Roumanie, le plus grand pays francophone d'Europe centrale et orientale. Découverte des atouts du jumelage de Sibiu avec le département français d'Ille-et-Vilaine. Visite de Cluj, renommée pour sa vie artistique, et de Iasi, deuxième ville du pays.
Episode 5
26 min
Destination Roumanie (1)
En Roumanie, parler français est une tradition. Rencontre avec des Roumains qui nous font découvrir ce grand pays francophone d'Europe centrale et orientale. Première étape à Bucarest, surnommée le « Petit Paris », puis Timisoara, première ville libre de Roumanie en 1989 et Capitale européenne de la culture en 2023.
Episode 3
26 min
Destination Émirats arabes unis (1)
Les Émirats arabes unis, pays aux sept émirats, compte plus de 400 000 francophones. À Dubaï, découverte de l'Alliance française, du plus grand lycée libanais francophone et de la librairie française. Le voyage se poursuit dans l'émirat de Sharjah, qui mise sur la culture et l'art contemporain...
Episode 2
26 min
Destination Burundi (2)
Rencontre avec Perpetue, qui a ouvert un lieu éco-culturel pour faire découvrir les traditions méconnues du pays aux nouvelles générations. À Gitega, rencontre avec des sculpteurs de tambour et la plus célèbre troupe des tambourinaires du pays. Visite de l'Alliance française et de l'école Montessori Notre-Dame de l'Espérance.
Episode 1
25 min
Destination Burundi (1)
Le Burundi, petit pays d'Afrique aux traditions ancestrales, possède une impressionnante variété de paysages naturels. Première étape à Bujumbura, la capitale économique, avec un ancien enfant des rues, rencontre avec les pêcheurs du lac Tanganyka, le plus grand lac d'eau douce du monde et avec les acteurs de la francophonie...
Episode 26
26 min
Panama, la francophonie sous les tropiques (2)
À la découverte du trésor méconnu du Panama : sa nature, avec une faune et une flore exceptionnelles. Puis rencontre avec un chef panaméen francophone pour une initiation à la cuisine caribéenne. On termine par une plongée dans un village panaméen avec un enfant du pays amoureux du français.
Episode 25
26 min
Panama, la francophonie sous les tropiques (1)
Découvrez l'histoire tumultueuse du canal du Panama en compagnie de la présidente francophone du musée du Canal. Puis balade dans le Casco, le quartier historique de Panama, sur les traces de la présence française. Enfin, aperçu de la mola, la mode du peuple indigène, sublimée par une styliste française.
Episode 24
26 min
Destination Colombie, un eldorado francophile (2)
Deuxième partie de cette étape francophone en Colombie avec la découverte, en français, du produit emblématique du pays : le café. Promenade dans des lieux inédits de la bouillonnante Medellin et immersion dans le village d'Arménia avec une Colombienne engagée qui produit du fromage à la française.
Episode 23
26 min
Destination Colombie, un eldorado francophile (1)
La Colombie, eldorado naturel et culturel d'Amérique latine. Au menu de cette première partie : balade à vélo à Bogota, salsa à Cali, la capitale mondiale de cette danse, et gastronomie colombienne à Popayan. Sans oublier les alliances françaises et les écoles qui font vivre le français dans ces villes.
Episode 22
26 min
Destination Croatie (2) - Le pays des pépites francophones
Le long de la côte croate, nous partons sur les traces de la ville-palais de Split. Puis direction l'île de Korcula, où serait né Marco Polo, qui accueille la seule librairie francophone de Croatie. Enfin, visite des lieux cachés de Dubrovnik, la « Perle de l'Adriatique ».
Episode 21
26 min
Destination Croatie (1) - Le pays des pépites francophones
Avec Maja, découverte de Zagreb, la capitale croate, et participation à la Fête de la cravate. À Pretinija, Davorka nous emmène sur les traces des tilleuls bicentenaires plantés par l'armée napoléonienne. En Slavonie, Nada nous fait découvrir sa ville, Osijek.
Episode 20
26 min
Destination Serbie (2) - Voyage en francophonie dans un pays authentique
Visite de la ville de Nis, du musée du Jazz jusqu'à la tour des Crânes, symbole de la résistance des Serbes. Découverte d'un site archéologique méconnu : la ville de l'empereur romain Justinien 1er. Balade dans la région viticole de Negotin et rencontre avec une jeune oenologue française.
Episode 19
26 min
Destination Serbie (1) - Voyage en francophonie dans un pays authentique
Balade à Belgrade sur les traces de la relation d'amitié historique entre la France et la Serbie. Visite de l'ambassade de France, du collège public Ribnikar et de la chaire de français de l'université de Belgrade. On termine par la découverte de Novi Sad, au bord du Danube.
Episode 18
26 min
Destination Madagascar (2) : trésors révélés en français
Dans cette deuxième partie de notre voyage en francophonie à Madagascar, découverte de Sambava, capitale mondiale de la vanille, et traversée en français de Diego Suarez, ville tout au nord de l'île où des acteurs culturels font vibrer la langue française au plus près de ses habitants.
Episode 17
26 min
Destination Madagascar (1) : le huitième continent francophone
Madagascar, le « huitième continent », où le français est langue officielle. Direction Antananarivo, pour une découverte avec des artistes du visage alternatif de la capitale malgache. Rencontre avec trois entrepreneuses étonnantes qui produisent des sacs à main en rafia et avec une jeune permacultrice qui révolutionne les pratiques agricoles.
Episode 16
26 min
Destination Palestine : voyage inédit en francophonie palestinienne (2)
D'Hébron à Ramallah en passant par Bir Zeit et Gaza, rencontre avec une jeunesse palestinienne qui a fait le choix de la langue française pour montrer, en français, une autre image de son pays, de sa culture et de ses traditions.
Episode 15
26 min
Destination Palestine : voyage inédit en francophonie palestinienne (1)
Si la Palestine ne compte pas beaucoup de francophones, la francophilie est palpable dans tous les territoires palestiniens. Comme à Naplouse, avec une découverte culturelle, culinaire et universitaire tout en français. Puis direction Bethleem, pour rencontrer des Palestiniens engagés qui valorisent la ville la plus francophone du pays.
Episode 14
26 min
Destination Équateur (2) : gastronomie équatorienne en français
La gastronomie équatorienne à travers le regard de grands chefs. Alejandra Espinosa propose des plats étonnants à base de cacao. Toa et Samuel Ortega utilisent la gastronomie pour valoriser leur communauté, les Saraguros. Au Sud, sur la côte pacifique, Rodrigo Pacheco veut créer la plus grande forêt comestible du monde.
Episode 13
26 min
Destination Équateur (1) : la francophonie au milieu du monde
À Quito, l'artiste Nelson Roman nous révèle les trésors de la capitale. À Cuenca, la consule honoraire de France, Carmen Moreno, emprunte « la route française », itinéraire qui montre l'influence française dans l'architecture. À Guyaquil, plongée dans l'histoire de la ville avec William Herera, président de l'université des Arts.
Episode 12
26 min
Destination Cambodge (2) : Phnom Penh, capitale francophone hier et aujourd'hui
Nous parlerons architecture avec la princesse Chandévy Men Sisowath, vice-rectrice de l'université des Beaux-Arts de Phnom Penh. Puis rencontre avec les anciens élèves du lycée français René Descartes. On termine sur le biblio-bateau de l'ONG Sipar, qui permet aux enfants des villages flottants d'accéder à la lecture et à l'éducation.
Episode 11
26 min
Destination Cambodge (1) : Angkor en français
Le Cambodge, l'un des pays les plus francophones d'Asie du Sud-Est. Notre voyage débute à Angkor, sur les traces de la présence française d'hier et d'aujourd'hui, puis à Phnom Penh, où le neveu du roi, le prince Tesso Sisowath, perpétue les danses millénaires Apsara grâce au Ballet royal du Cambodge.
Episode 10
25 min
Destination Cameroun (2) : voyage dans l'Afrique en miniature
Rencontre avec Yannick Noah, revenu au Cameroun pour devenir chef de son village. À Douala, la princesse Marilyn Douala Manga Bell propose une découverte inédite de la capitale économique grâce à l'art contemporain. Enfin, plongée dans la culture du peuple Sawa avec ses chefferies et son étonnant musée de l'Eau.
Episode 9
26 min
Destination Cameroun (1) : francophonie bouillonnante à Yaoundé
Direction Yaoundé, la capitale camerounaise, à la rencontre d'artistes engagés dans la mode et la musique, découverte du « camfranglais », échange avec des élèves qui font de la philosophie avec le slam et balade dans un camion qui permet aux jeunes entrepreneurs de concrétiser leurs projets numériques.
Episode 8
25 min
Destination Costa Rica (2) : la nature en français
Entre l'océan Pacifique et la mer des Caraïbes, le Costa Rica est la destination nature par excellence. Rencontre avec des francophones qui ont décidé de valoriser et mettre en valeur ce patrimoine naturel hors du commun.
Episode 7
26 min
Destination Costa Rica (1) : une francophonie à part en Amérique latine
La nature est la carte d'identité du Costa Rica, qui accueille 6 % de la biodiversité mondiale. Autre spécificité, son rapport à la langue française : c'est le seul pays d'Amérique latine où le français est obligatoire à l'école.
Episode 6
25 min
Destination Mali
Malgré la crise et les conflits qui traversent le Mali d'aujourd'hui, les artistes se mobilisent pour faire entendre leur voix et apporter un autre regard sur leur pays et leur continent. Rencontre avec ces comédiens, marionnettistes et influenceurs qui font évoluer la société malienne et s'engagent pour la paix.
Episode 5
26 min
Destination Chypre
À Chypre, le grec et l'anglais sont les principales langues de communication, mais le français a une présence millénaire. Langue de coeur dans les écoles, elle est aussi parlée par de nombreux francophones qui aiment faire découvrir les spécialités chypriotes en français : le fromage halloumi, le vin, l'huile d'olive.
Episode 4
25 min
Destination Côte d'Ivoire
À l'école, comme dans les vies publique et privée, le français joue un rôle capital en Côte d'Ivoire. Une langue que les Ivoiriens se sont appropriée, la transformant pour créer un parler français bien à eux. Voyage en francophonie ivoirienne à la découverte d'une langue qui bouge...
Episode 3
25 min
Destination Finlande
C'est le pays le plus au nord de l'Union européenne. En Finlande, Ivan Kabacoff rencontre des personnalités qui vouent une véritable passion à la langue française. Visite d'écoles bilingues francophones qui connaissent un succès croissant et découverte des spécificités de l'éducation à la finlandaise qui mêle nature et nouvelles technologies.
Episode 2
25 min
Destination Malte
Le maltais et l'anglais sont les langues officielles de Malte, mais le français séduit par son côté chic. En compagnie d'historiens, nous partons sur les traces millénaires de la présence française à Malte. Puis rencontre avec des jeunes Maltais qui étudient le français et des entrepreneurs francophones.
Episode 1
26 min
Destination Kenya
Destination Kenya, le plus grand pays anglophone d'Afrique de l'Est. Dans cette ancienne colonie britannique, le français est, contre toute attente, la première langue étrangère enseignée à l'école. De Nairobi à Mombasa, de Mitahato au parc Tsavo, des Kenyans passionnés de langue française vous font découvrir leur pays en français.
Voyage en francophonie aux quatre coins de la planète ! Dans chaque pays, rencontre avec des francophones qui nous présentent, en français, leur culture, leurs modes de vie, leurs engagements. L'émission valorise également des projets qui font vivre localement la langue française, une langue vivante, dynamique et en constante évolution.

Histoire et culture millénaires, cuisine, miracle économique, Grande Muraille, Cité interdite, soldats de Xi'an, radiotélescope FAST, pandas... Qu'est-ce qui vient à l'esprit quand on pense à la Chine ? Avec ses questions et ses attentes, Olivier Chiabodo se lance dans un voyage authentique et partage une expérience unique.

Chaque semaine, Clémence Castel propose à un normand engagé, qui s'investit au quotidien pour aider les autres, de passer deux jours avec elle. Elle lui concocte un programme sportif, des balades, des rencontres et des activités en plein air. De quoi redécouvrir la Normandie en changeant ses habitudes !

Depuis le XVIIe siècle, les armateurs de Dunkerque organisent une fête pour les marins partant à la grande pêche. Aujourd'hui, cette tradition devenue carnaval attire des milliers de personnes. Immersion dans cette véritable institution de l'histoire dunkerquoise aux côtés de jeunes visiteurs qui la vivent pour la première fois.

À travers la découverte d'Antibes et de ses ambitions pour un avenir durable, portrait de pêcheurs, de navigateurs, mais aussi de sportifs se préparant pour les Jeux paralympiques de Paris 2024. Entre traditions locales ou gastronomiques et événements sportifs, Antibes révèle la richesse de son patrimoine et sa diversité culturelle...

À la croisée des mondes, le Sud du Vietnam offre ses diversités culturelles et naturelles. Découverte d'une région où les traditions ancestrales côtoient la modernité des grandes métropoles. Des marchés flottants du Mékong aux rizières en terrasses, des temples bouddhistes aux paysages luxuriants, le Sud Vietnam dévoile ses mille visages.

Par le biais de rencontres et de découvertes, la journaliste Karina Marceau cherche à déconstruire les préjugés sur certains pays et à mettre en lumière leur face cachée.

« Passe-moi les jumelles » invite les téléspectateurs à s'évader et à rêver. Au programme : émotions, rencontres, voyages, coups de coeur et paysages sublimes...

Les chemins de fer des montagnes suisses sont de véritables joyaux. Serpentant à travers des paysages majestueux et grimpant jusqu'à des sommets spectaculaires, ils fascinent par leur mélange unique de tradition et de technologie. Découverte.

La Suisse, qui n'a jamais connu de régime monarchique, possède un nombre impressionnant de châteaux et de forteresses. Leurs murs abritent l'histoire de l'Europe et témoignent du quotidien de passionnés qui mettent tout en oeuvre pour les préserver. Visite.
Restez informé(e) !
Recevez les dernières actualités, programmes et exclusivités de TV5MONDEplus directement dans votre boîte mail.