يحاول مزارعون سويسريون بيع منتجاتهم الزراعية حول العالم، ويتحدّون مزارعي الأقاليم الأخرى ضمن منافسة غذائية شديدة.

Dîner à la ferme

يحاول مزارعون سويسريون بيع منتجاتهم الزراعية حول العالم، ويتحدّون مزارعي الأقاليم الأخرى ضمن منافسة غذائية شديدة.


Schweizer Landwirte vermarkten die Produkte ihrer Region auf der ganzen Welt und stellen sich in den Farben ihrer Regionen einem kulinarischen Wettbewerb.

Around the world, Swiss farmers showcase their traditional local produce and do battle against one another in a cookery competition under the colours of their region.

En todo el mundo, agricultores suizos exhiben sus productos regionales y participan en una competencia culinaria con los colores de sus regiones.

Autour du monde, des agriculteurs suisses mettent en valeur les produits de leur terroir et s'affrontent dans une compétition culinaire aux couleurs de leurs régions.