The end

À travers un message téléphonique, un homme explique comment utiliser son tracteur afin que son interlocuteur puisse tondre la pelouse de son jardin en son absence.

Elza est constamment harcelée, à l'école et en dehors, notamment à cause de sa classe sociale. Claire et sa bande pourraient ne jamais s'arrêter... Mais si un jour elle avait l'occasion de leur faire payer, jusqu'où irait-elle ?

2016, pendant la Coupe d'Europe de football. Stéphane, revient à La Louvière, sa ville natale, pour suivre un match avec ses amis d'enfance, Luca et Cesare. Quand l'Italie l'emporte, ils partent fêter la victoire dans une boîte de nuit flamande. Seulement voilà : Stéphane se voit refuser l'entrée.

Le petit Antoine rêve d'aller dans l'espace. En accompagnant sa mère chez le coiffeur, il se glisse sous un casque de séchage et se retrouve propulsé dans un vaisseau spatial.

Lili, 10 ans, s'est toujours baignée torse nu. Lorsque ses parents lui imposent le haut de bikini pour une sortie aquatique, elle se révolte : pourquoi cacherait-elle son torse plat alors que ses amis, tous des garçons, n'ont pas à le faire ?

Un homme nage dans la mer. Au fur et à mesure de sa progression, les images remontent à la surface. De sa petite enfance à sa vie d'homme, tous ses souvenirs sont liés à l'eau. Certains sont heureux, d'autres glorieux, d'autres traumatiques...

Sabrina, lesbienne, s'apprête à épouser Younes, son ami d'enfance, également gay. Un mariage qui les arrange parce qu'il rassure et enchante les familles. À la veille de la cérémonie, le doute s'installe chez Sabrina.

Pour tromper l'ennui et attirer l'attention, Malik annonce à trois jeunes de son quartier qu'il part vivre aux États-Unis. Il ment, mais la nouvelle fait le tour du quartier et il devient un symbole d'espoir et de fierté pour tout le monde.

Sylvie sort de prison et débarque sans s'annoncer dans son village natal. En cachette, elle visite sa mère, Thérèse, espérant la convaincre de quitter son conjoint violent.

Une cité HLM, du côté de Strasbourg. Délogés de leur aire de jeu par une bande de jeunes dealers, des enfants partent le long du Rhin à la recherche du Mississippi et de Tom Sawyer.