سنتعرّف على كيبيك الريفيّة في نهاية القرن التاسع عشر، مع التحدّيات التي فرضها استعمار هذه المناطق النائية، والتواطؤ بين الكنيسة والسياسة، والظروف المعيشيّة الصعبة في ذلك الوقت.

فانسان لوكلير، سارة-جانّ لابروس، ماكسيم لو فلاغيه، أنطوان برتران

Les pays d'en haut

Eine Telenovela, die im ländlichen Quebec Ende des 19. Jahrhunderts spielt, vor dem Hintergrund der Herausforderungen bei der Besiedelung dieser entlegenen Gegend, der Klüngeleien zwischen Kirche und Politik und der damaligen schwierigen Lebensbedingungen.

Vincent Leclerc, Sarah-Jeanne Labrosse, Maxime Le Flaguais, Antoine Bertrand

A journey to rural Quebec in the late 19th century against a backdrop of challenges posed by the colonisation of this faraway land, collusion between the church and politicians and the difficult living conditions of the day.

Vincent Leclerc, Sarah-Jeanne Labrosse, Maxime Le Flaguais, Antoine Bertrand

Inmersión en el Quebec rural de fines del siglo XIX con trama de fondo, los desafíos planteados por la colonización de estos sitios aislados, las connivencias entre iglesia y las difíciles condiciones de vida de la época.

Plongée dans le Québec rural de la fin du XIXe siècle avec, en trame de fond, les défis posés par la colonisation de ces contrées éloignées, les connivences entre église et politique et les difficiles conditions de vie de l'époque.

Serialul prezintă mediul rural al Québecului de la sfârşitul secolului al XIX-lea, marcat de greutăţile presupuse de colonizarea acestor ţinuturi îndepărtate, de micile complicităţi dintre Biserică şi politic şi de condiţiile de viaţă dificile ale epocii.

Inmersión en el Quebec rural de fines del siglo XIX con trama de fondo, los desafíos planteados por la colonización de estos sitios aislados, las connivencias entre iglesia y las difíciles condiciones de vida de la época.  