Episode 1
10 min
Le Boudoir
Après 6 mois à Berlin, Anna, fauchée, retrouve la réalité bruxelloise et accepte de travailler dans l'agence immobilière de son père. Elle découvre un endroit intriguant : Le Boudoir, un bar lesbien.
Episode 2
9 min
Coming out
Anna confronte Malik qui l'ignore depuis son retour de Berlin. Elle décide de l'inviter au Boudoir où se déroule un atelier sur le coming out.
Episode 3
8 min
Berlin
Lors d'un repas de famille, Malik est las et harcelé de question par sa soeur. Pour oublier ce qui le hante, son échec à Berlin, il multiplie les aventures...
Episode 4
8 min
Fermé d'esprit
Anna propose à Victor, son collègue, de l'accompagner dans la boite gay où Malik travaille. Ils y retrouvent Lucie. Malik reste reste bien décidé à se changer les idées...
Episode 5
8 min
Un de ces quatre
Malik rend visite à la famille de Sam. L'ambiance y est triste, mais accueillante, même si Malik a du mal à se sentir à l'aise.
Episode 3
18 min
Une annonce
Claire et Romy rassemblent tout le monde au Boudoir pour leur partager une nouvelle.
Episode 4
15 min
Evelien
Gaspard tente de remonter le moral de l'une des résidentes dont c'est l'anniversaire.
Episode 5
18 min
Trop réel
Après l'agression de Gaspard, tout le monde se retrouve à l'hôpital et règle ses comptes.
Creada por Caroline Taillet y Martin Landmeters, una serie que sacude los tabúes sobre la sexualidad explorando la bisexualidad y los clichés que la rodean.
Partenaire :
La Radio-télévision belge de la Fédération Wallonie-Bruxelles (RTBF) est une entreprise publique autonome à caractère culturel. Active en télévision, en radio, sur le web et les réseaux sociaux, la RTBF est un acteur de sa communauté et moteur d’expression et d’épanouissement de ses publics.
https://www.rtbf.be/
París, 1963. Es el comienzo de las clases para Anne, de 13 años, y su hermana Frédérique, de 15 años. En su colegio secundario, la pedagogía aún es muy severa. A pesar de las prohibiciones, Frédérique se interesa en los muchachos y en la política. Por su parte, Anne se mantiene a la sombra de su hermana.
Jean y Marina, una pareja franco-griega, va a Atenas para las vacaciones de verano. Allí se reúnen con la exuberante familia de Marina y una Grecia en crisis. Mientras que proyectan pasar algunos días solos como enamorados en una pequeña isla de las Cícladas, toda la familia decide acompañarlos.
Senegal, 2011. Augustin vive en los suburbios de Dakar. Como consecuencia de las medidas de restricción presupuestaria, perdió su empleo de funcionario y se ve obligado a vivir a costa de su mujer. Busca entonces por todos los medios recuperar su orgullo de hombre que piensa haber perdido...
Aziz dirige una fábrica de confección de ropa que emplea a unas cincuenta trabajadoras a las que aterroriza. El día que su esposa descubre que él también puede ser un gentleman cuando se trata de convencer a una clienta extranjera, decide arrojarle un hechizo. Aziz se convierte en feminista a pesar suyo; su vida se transforma en un infierno...
