Asociaciones culturales Collège de France
Collège de France - Leçons inaugurales
Sous-titres : Français Espagnol Anglais Arabe
Las clases inaugurales propuestas por el Collège de France.


Asociaciones culturales | Collège de France
Las clases inaugurales propuestas por el Collège de France.
Episode 1
64 min
Evolución de los genomas y desarrollo
Clase dictada por Denis Duboule, titular de la Cátedra Internacional Evolución de los Genomas y Desarrollo, 8 de febrero de 2018. El estudio del desarrollo de un organismo vivo, desde su concepción hasta su nacimiento o la evolución de su recorrido embrionario, avanzó de manera extraordinaria en los últimos años, especialmente gracias a las herramientas de la genética y la genómica. Estos avances abren amplias perspectivas en términos de comprensión de los mecanismos de los seres vivos, pero también posibilidades para repararlos o incluso modificarlos, llegando incluso a imaginar un hombre genéticamente aumentado. Sin embargo, la comprensión de cómo se pone en práctica nuestra herencia genética sigue siendo muy parcial.
Episode 2
62 min
La desigualdad de las vidas
Clase dictada por Didier Fassin, invitado de la Cátedra Anual de Salud Pública 2019-2020, 16 de enero de 2020. Realizados en tres continentes, los trabajos antropológicos de Didier Fassin abordan cuestiones morales y políticas en las sociedades contemporáneas. Su método etnográfico se basa en un conocimiento cercano a la experiencia de los enfermos de sida, personadas detenidas, solicitantes de asilo, extranjeros en situación irregular, así como los desafíos relacionados con la mortalidad materna, el saturnismo infantil, y el trauma psicológico y la acción humanitaria.
Episode 3
65 min
La epidemiología, o la ciencia del cálculo del riesgo en salud pública
Clase dictada por Arnaud Fontanet, invitado de la Cátedra Anual de Salud Pública 2018-2019, 31 de enero de 2019. A través de su historia y los desafíos que enfrenta, la epidemiología sigue siendo una disciplina exigente, capaz de evolucionar y perfeccionar nuestra comprensión de las causas de las enfermedades, particularmente las nuevas pandemias (sida, hepatitis virales, Zika, MERS, SARS, etc.) cuyo ritmo de emergencia se calcula a cinco años. Comienza la aventura hacia una medicina y una salud pública de precisión orientadas a la prevención.
Episode 4
65 min
Simetría y gravitación
Las investigaciones de Marc Henneaux están dedicas al estudio de los modelos teóricos que describen las interacciones físicas fundamentales (electromagnetismo, fuerzas nucleares débiles y fuertes, gravitación), con un interés particular por sus simetrías y por la gravitación. Clase inaugural propuesta por el Collège de France, dictada el 5 de marzo de 2020 por Marc Henneaux, profesor del Collège de France, titular de la cátedra Campos, Cuerdas y Gravedad.
Episode 5
73 min
Materia blanda y biofísica
Clase dictada por Jean-François Joanny, titular de la Cátedra Materia Blanda y Biofísica, 14 de febrero de 2019. El término «materia blanda» designa todas las formas intermedias de la materia, entre los estados sólidos y líquidos, que incluyen tanto cristales líquidos y los polímeros, así como las estructuras coloidales. Debido a que son sensibles a la más mínima perturbación, su físico es único. Jugando con escalas, la física de la materia blanda convoca ampliamente a la física estadística, las leyes de la hidrodinámica y la termodinámica. Se aplica completamente a los sistemas biológicos.
Episode 7
64 min
Derecho, cultura y sociedad de la Roma Antigua
Clase dictada por Dario Mantovani, titular de la Cátedra Derecho, Cultura y Sociedad de Roma Antigua, 17 de enero de 2019. Cualquier derecho constituye una técnica para dar forma a la sociedad, pero una técnica que a su vez toma la forma de la sociedad. Esto se aplica muy particularmente a Roma. Personas privadas, los juristas daban sus consejos desinteresados a sus conciudadanos, y esto les daba prestigio social. El derecho evolucionó de esta manera bajo la forma de un debate, de un gran debate colectivo. Una retórica sin artimañas, guiada por valores comunes, en la que el derecho no solo es ordenamiento, sino también razonamiento.
Episode 8
76 min
Para una biblioteca mundial
Clase pronunciada por William Marx, titular de la Cátedra Literaturas Comparadas, 23 de enero de 2020. La obra singular apenas existe por sí misma: se destaca sobre un fondo más o menos perceptible de otras obras, otros textos, entre los que adquiere sentido y que orientan nuestra comprensión. El sentido de esta cátedra será entreabrir la puerta de esta biblioteca mundial y recorrer algunos estantes para convertirlos en lectores ilimitados, capaces de leer más allá de la literatura, liberándonos de nuestra propia historia.
Episode 9
65 min
El Banco Central Europeo y la crisis del euro
Clase dictada por Lucrezia Reichlin, invitada de la Cátedra Europea 2018-2019, 29 de noviembre de 2018. El Banco Central Europeo es una institución única en su calidad de banco central en el centro de un conjunto de diecinueve países cada uno dotado de responsabilidades nacionales en lo que respecta a la política presupuestaria y, hasta recientemente, la reglamentación bancaria.
Episode 10
79 min
Historia cultural del patrimonio artístico en Europa, siglos XVIII-XX
Clase dictada por Bénédicte Savoy, titular de la Cátedra Internacional Historia Cultura de los Patrimonios Artísticos en Europa, siglos XVIII-XX, 30 de marzo de 2017. Disfrutar de la belleza y el conocimiento acumulado en nuestras ciudades durante siglos, pero disfrutarlo con total conocimiento de causa, teniendo en mente las condiciones para recolectar objetos en contextos económicos, militares y epistemológicos asimétricos. Visibilizar las contradicciones internas y las tensiones flagrantes que trabajan la idea misma de museo desde su creación para controlarlas mejor. Prestar mucha atención, en este contexto, a las miradas y voces de los desposeídos.
Episode 11
52 min
La Europa de las imágenes: textos, texturas, imágenes
Clase dictada por Victor Stoichita, invitado de la Cátedra Europea 2017-2018, 25 de enero de 2018. Según una etimología exclusivamente griega, « Eurôpè » provendría de dos palabras griegas que significan respectivamente ancho y ojo. Eurôpè « [la que tiene] grandes ojos » se convirtió en un nombre femenino, a causa de varios personajes, principalmente a la famosa hija de Agenor, raptada por Zeus disfrazado de toro. Esta etimología tiene un indudable valor simbólico. Interroga sobre el lugar de la mirada, incluso del arte en la constitución de la identidad europea.
Episode 12
64 min
Oncología celular y molecular
Clase dictada por Hugues de Thé, titular de la Cátedra Oncología Celular y Molecular, 8 de enero de 2015. La biología del cáncer vive una verdadera revolución: los enfoques genéticos permitieron identificar los desarreglos celulares en juego en los tumores y desarrollar tratamientos personalizados. Trabajos precursores han elucidado así la acción combinada del arsénico y el ácido retinoico sobre la proteína responsable de la leucemia promielocítica. Este tratamiento suscita la esperanza que la comprensión de la cancerogénesis pueda desembocar próximamente en nuevos enfoques terapéuticos que puedan transponerse.
Episode 13
67 min
Cultura escrita de la antigüedad tardía y papirología bizantina
Clase dictada por Jean-Luc Fournet, titular de la Cátedra Cultura Escrita de la Antigüedad Tardía y Papirología Bizantina, 7 de enero de 2016. Tomó su verdadero auge en el siglo XIX con el descubrimiento de miles de papiros en Egipto, la papirología consiste en estudiar los textos escritos sobre un soporte transportable (papiros, fragmentos de cerámica, tabletas de madera o pergamino). Mientras que las inscripciones y las fuentes literarias pueden presentar una imagen normativa, idealizada o a veces deformada de los individuos, los papiros nos permiten entrar en su vida cotidiana, que hacen posible una arqueología de sus prácticas culturales.
Episode 14
63 min
El politeísmo griego como objeto de historia
Clase dictada por Vinciane Pirenne-Delforge, titular de la Cátedra Religión, Historia y Sociedad en el Mundo Griego Antiguo, 7 de diciembre de 2017. El politeísmo es una de las formas en que la aplastante mayoría de las sociedades de la Antigüedad negociaron la representación de un mundo complejo. Un análisis de sus modalidades de funcionamiento no solo nos permite comprender mejor estas sociedades antiguas, sino también reflexionar sobre las diferentes formas de negociar «la religión de los demás». El renovado estudio del politeísmo griego lo convirtió en un objeto pertinente para comprender las sociedades antiguas desde una perspectiva tanto histórica como antropológica.
Episode 15
64 min
El software, entre espíritu y materia
Clase dictada por Xavier Leroy, titular de la Cátedra Ciencias del Software, 15 de noviembre de 2018. Un mismo material informático puede realizar numerosas funciones diferentes por el simple cambio del software que ejecuta. Esta extraordinaria plasticidad permitió que la computadora saliera de los centros de cálculo y que se propagara en todos lados, objetos de la vida cotidiana hasta las infraestructuras de la ciudad. ¿Qué conceptos fundamentales subyacen a esta proeza técnica? ¿Cómo controlar la increíble y frecuentemente aterradora complejidad del software? ¿Cómo evitar los « bugs » de programación y resistir a los ataques?
Episode 16
69 min
Clases de la historia de África
Clase dictada por François-Xavier Fauvelle, titular de la Cátedra Historia y Arqueología de los Mundos Africanos, 3 de octubre de 2019. El historiador de África sabe que su trabajo se opone a los clichés que sufre la historia del continente, ya sea sobre la negación de la historia, la fascinación por los orígenes o la red de lectura «étnica» del pasado y el presente. También debe dejar espacio a la diversidad de los mundos africanos para observar que las sociedades africanas tomaron, durante milenios, distintos recorridos históricos en cuanto a organización política, técnicas y tipos de economía.
Episode 17
66 min
Una historia genética: nuestra diversidad, nuestra evolución, nuestra adaptación
Clase dictada por Lluis Quintana-Murci, titular de la Cátedra Genómica Humana y Evolución, 6 de febrero de 2020. El estudio de la diversidad genética humana permite rastrear la historia evolutiva de nuestra especie y comprender mejor la variabilidad fenotípica de las poblaciones. A lo largo de nuestra evolución, muchas migraciones contribuyeron a dar forma a esta diversidad genética. Comprender mejor cómo la selección natural influyó en la variabilidad del genoma humano permite identificar las funciones biológicas que desempeñaron un papel importante en la adaptación y la supervivencia de nuestra especie.
Episode 18
60 min
Ciencias de los datos
Clase dictada por Stéphane Mallat, titular de la cátedra Ciencias de los Datos, 11 de enero de 2018. Si la performance de los algoritmos de análisis de datos y la inteligencia artificial tuvieron un fuerte progreso estos últimos años, todavía no se entienden bien los principios matemáticos que permiten funcionara estas técnicas y todavía no se sabe calificar correctamente sus resultados. Stéphane Mallat es especialista del estudio de las propiedades matemáticas de los algoritmos de aprendizaje y de las redes de neuronas artificiales profundas para datos que incluyen una gran cantidad de variables.
Episode 19
67 min
Migraciones y sociedades
Clase dictada por François Héran, titular de la Cátedra Migraciones y Sociedades, 5 de abril de 2018. Las migraciones internacionales, más allá de los episodios espectaculares que polarizan la atención y encienden las pasiones, son una componente ordinaria de la dinámica de las sociedades pero siguen siendo objeto de visiones muy contradictorias. Si el análisis demográfico permite entender la amplitud de las migraciones, hay que utilizar otras disciplinas para evaluar todas sus dimensiones geopolítica, histórica, antropológica, económica, así como también jurídica y ética.
Episode 23
65 min
Química y energía del estado sólido. Ejemplos y futuro de una ciencia milenaria
Clase dictada por Jean-Marie Tarascon, titular de la Cátedra Química de Sólidos y Energía, 23 de enero de 2014. La química, ciencia de la síntesis y de la transformación de la materia, jugará un papel fundamental en las respuestas que la ciencia tendrá que dar a las nuevas preocupaciones humanas, principalmente frente a los problemas del medioambiente.
Episode 24
62 min
Grandeza y miseria del estado social
Clase dictada por Alain Supiot, titular de la Cátedra Estado Social y Globalización: Análisis Jurídico de las Solidaridades (2012-2019), 29 de noviembre de 2012. La historia jurídica de la construcción del Estado social da una idea de su grandeza. Pero este soberano bondadoso, que tolera la controversia y garantiza el bienestar de sus habitantes, parece hoy afectado por la miseria.
Episode 25
58 min
Microbios y seres humanos. Guerra y paz en las superficies mucosas
Clase dictada por Philippe Sansonetti, titular de la Cátedra Microbiología y Enfermedades Infecciosas (2007-2020), 20 de noviembre de 2008. Nuestro cuerpo alberga diez veces más bacterias que células. Su actividad es fundamental para nuestro organismo. Por lo tanto, existe una verdadera simbiosis entre el ser humano y los microbios. Pero estas bacterias también causan enfermedades infecciosas y parasitarias.
Episode 26
75 min
Filosofía del lenguaje y de la mente
Clase dictada por François Recanati, titular de la Cátedra Filosofía del Lenguaje y de la Mente, el 12 de diciembre de 2019. Autor de una obra importante, François Recanati contribuyó a consolidar un campo de investigación actualmente muy activo a nivel internacional, en el punto de encuentro de la filosofía del lenguaje y de la mente, de la lingüística y de las ciencias cognitivas.
Episode 27
68 min
La diferencia, la competencia y la desproporción
Clase pronunciada por Pierre-Michel Menger, titular de la Cátedra Sociología del Trabajo Creador, 9 de enero de 2014. El trabajo crea y transforma el mundo social. Su encarnación menos previsible y más admirada, la invención artística y científica, parece desafiar el análisis causal y las regularidades estadísticas. Mucho más que la exploración de los procesos conscientes e infra conscientes de la inventiva individual, es la ecología social del trabajo creador que da lugar al análisis sociológico.
Episode 28
59 min
Biología de la cultura
Clase dictada por Jean-Jacques Hublin, titulare de la Cátedra Internacional de Paleantropología, el 8 de octubre de 2014. La paleantropología tuvo un rápido desarrollo durante las dos últimas décadas y se realizaron importantes avances metodológicos. Sin embargo, nuestra época sigue produciendo modelos evolutivos y representaciones del pasado fuertemente influenciados por el ambiente ideológico del momento.
Episode 29
55 min
Epigenética y memoria celular
Clase dictada por Édith Heard, titular de la Cátedra de Epigenética y Memoria Celular, el 13 de diciembre de 2012. Durante el siglo pasado, se realizaron progresos considerables, que nos permiten comprender mejor las bases moleculares de la herencia así como los procesos que permiten que nuestra información genética se almacene, se lea y que el ADN la replique.
Episode 30
74 min
Lo vivo y la computadora: el desafío de una ciencia de la organización
Clase dictada por Walter Fontana, titular de la Cátedra Informática y Ciencias Digitales (2019-2020), el 24 de octubre de 2019. El profesor Walter Fontana realiza investigaciones, principalmente en los Estados Unidos y en Europa, que demuestran que las teorías a la base de la informática y la biología tienen muchas cosas en común, y que la confrontación de los puntos de vista y los enfoques puede mejorar nuestra comprensión del mundo viviente.
Episode 31
61 min
Medicina experimental
Clase dictada por Alain Fischer, titular de la Cátedra Medicina Experimental (2013-2020), el 15 de mayo de 2014. Fundada por Claude Bernard en el siglo XIX, la medicina experimental orientó de manera decisiva la investigación médica y sobre todo la biología moderna. Gracias a ella se puso de relieve, principalmente, el rol del sistema inmunitario.
Episode 32
63 min
Experiencia, ciencia y lucha contra la pobreza
Clase inaugural dictada por Esther Duflo, titular de la Cátedra Anual Internacional Saberes contra la Pobreza (2008-2009), 8 de enero de 2009.
Episode 33
57 min
Por qué y cómo el mundo se vuelve digital
Clase dictada por Gérard Berry, titular de la Cátedra Algoritmos y Lenguajes (2007-2019), 17 de enero de 2008. La digitalización permite superar la ancestral dependencia de una información respecto de su soporte: papel para escribir, disco de vinilo para el sonido, película fotográfica para la imagen, etc. Una vez digitalizada, toda la información toma la forma única de una serie de números.
Episode 34
68 min
Lo que puede la historia
Clase dictada por Patrick Boucheron, titular de la Cátedra de Historia de los Poderes en Europa Occidental, siglos XIII-XVI, 17 de diciembre de 2015. Necesitamos historia porque necesitamos descansar. Una pausa para descansar la consciencia, para que persista la posibilidad de una consciencia, no solo la base de un pensamiento, sino de una razón práctica, que da libertad total a la acción. Salvar el pasado, salvar el tiempo del frenesí del presente. Para ello hay que trabajar para debilitarse, desocuparse, para tornar inoperante esta puesta en peligro de la temporalidad que saquea la experiencia y desprecia la infancia.
Episode 35
65 min
Átomos y radiación
Clase dictada por Jean Dalibard, titular de la Cátedra Átomos y Radiación, 18 de abril de 2013. La interacción entre átomos y radiación jugó un papel central en el desarrollo de la ciencia y la tecnología. El enfriamiento de gases de átomos con la luz de un láser genera una "materia cuántica" con propiedades radicalmente diferentes a las de los fluidos comunes. Estos átomos fríos son la base de una nueva metrología del tiempo y el espacio, que tiene aplicaciones en muchas áreas.
Episode 36
61 min
La materia negra en el universo
Françoise Combes es especialista en la formación de las galaxias, su dinámica y su evolución desde el Big Bang, pero también en materia oscura, cuya naturaleza habrá que determinar para comprender mejor la evolución de nuestro universo y la formación de grandes estructuras galácticas.
Episode 37
61 min
¿De qué manera se puede ser asiriólogo?
Clase dictada por Dominique Charpin, titular de la Cátedra Civilización Mesopotámica, 2 de octubre de 2014. Especialista de la época paleo-babilónica, Dominique Charpin es reconocido como uno de los más grandes asiriólogos. Sus trabajos renovaron profundamente nuestros conocimientos acerca de la Mesopotamia en el segundo milenio antes de Cristo.
Episode 38
63 min
Los cuernos de Moisés. Hacer que la Biblia pase a la historia
Clase dictada por Thomas Römer, titular de la cátedra Medios Bíblicos, 5 de febrero de 2009. Los progresos de los métodos literarios y la arqueología llevaron a cuestionar la construcción tradicional de la cronología y la historiografía bíblicas. Los maximalistas parten de la idea de que simplemente hay que confiar en el relato bíblico. Científicamente, esta posición es insostenible.
Episode 39
62 min
¿Dónde va la filosofía medieval?
Clase dictada por Alain de Libera, titular de la Cátedra de Historia de la Filosofía Medieval (2013-2019), 13 de febrero de 2014. ¿Dónde va la filosofía medieval? Va donde se encuentra la filosofía. Se convirtió en medieval, pasada la Edad Media. Era solo filosofía cuando la Edad Media era todavía saeculum modernorum, « Siglo de los Modernos », para aquellos que vivían en esa época. Hoy, la filosofía va donde debe ir aquel o aquella que quiere relatar, es decir poner en relación su historia.
Episode 40
68 min
Complejidad de las estructuras lingüísticas, simplicidad de los mecanismos del lenguaje
Clase dictada por Luigi Rizzi, titular de la cátedra de Lingüística General, el día 5 de noviembre de 2020. Investigadores de todo el mundo colaboran en un vasto proyecto de descripción de las lenguas humanas dentro de la lingüística generativa, a fin de comprender el núcleo invariable y las propiedades fundamentales. Basándose en un conjunto de datos lingüísticos, buscan comprender las propiedades generales del lenguaje y los parámetros de variación entre las lenguas, así como también la capacidad de los locutores para producir nuevos enunciados.
Episode 41
66 min
Reconstruir el orden institucional internacional
Clase dictada por Samantha Besson, titular de la cátedra de Derecho Internacional de las Instituciones, el 3 de diciembre de 2020. Samantha Besson forma parte de una generación de investigadores e investigadoras que se dedicaron a dar vida a la reflexión filosófica sobre el derecho internacional y sus instituciones. Explora desde hace muchos años las múltiples facetas de la cuestión de la legitimidad del derecho internacional, así como también las cuestiones de las fuentes y temas del derecho internacional o incluso de la responsabilidad internacional de los Estados y de las organizaciones internacionales.
Episode 42
62 min
Combinatoria
Clase pronunciada por Timothy Gowers, titular de la cátedra de Combinatoria, el día 22 de enero de 2021. Área un poco paradójica, la combinatoria se presenta a la vez como simple y compleja, pobre y rica, fácil y difícil, pura y aplicada. Ocupa hoy un lugar casi central en matemáticas, en particular a causa de la multiplicidad de sus interacciones con otros campos de investigación.
Episode 43
75 min
La biodiversidad y los ecosistemas a través del tiempo y del espacio
Clase dictada por Chris Bowler, titular de la cátedra anual Biodiversidad y Ecosistemas, el 4 de febrero de 2021. Especialista de la comprensión de la respuesta de las plantas y de las diatomeas marinas a las señales ambientales, Chris Bowler es también uno de los coordinadores científicos del proyecto Tara Océan que apunta a explorar la biodiversidad, la ecología y la evolución del plancton en los océanos del globo. Dispone de una comprensión excepcional de los desafíos globales de la biodiversidad.
Episode 44
50 min
De la física estadística a las ciencias sociales
Clase dictada por Jean-Philippe Bouchaud, titular de la cátedra anual Innovación Tecnológica - Liliane Bettencourt 2020-2021, el día 25 de febrero de 2021. Jean-Philippe Bouchaud inscribe su trabajo en un acercamiento entre física estadística y ciencias sociales, a fin de aclarar la naturaleza de fenómenos colectivos puestos en juego en los sistemas constituidos por una gran cantidad de variables y cuyas consecuencias se encuentran en el centro de las políticas públicas.
Episode 45
59 min
Sistema inmunitario y dinámica del cerebro
Clase dictada por Sonia Garel, titular de la cátedra de Neurobiología e Inmunidad, el 4 de marzo de 2021. Desde hace aproximadamente veinte años, numerosos estudios ponen en evidencia una real contribución del sistema inmunitario en la construcción y en el funcionamiento del cerebro así como en el desarrollo de las patologías neurológicas y psiquiátricas. Es el caso por ejemplo, en la progresión de enfermedades neurodegenerativas, principalmente la enfermedad de Alzheimer.
Episode 46
53 min
Algoritmos cuánticos
Clase dictada por Frédéric Magniez, titular de la cátedra anual de Informática y Ciencias Digitales, el 1° de abril de 2021. Todos los cálculos informáticos son ejecutados actualmente en computadoras limitadas por las leyes de la física newtoniana. Sin embargo, una computadora cuántica podría aprovechar los fenómenos de superposición y complejidad de la física cuántica a fin de acelerar sus cálculos.
Episode 47
100 min
Europa: el mito como metáfora
Conferencia inaugural de Alberto Manguel, titular de la cátedra anual La invención de Europa a través de las lenguas y las culturas (2021-2022), dictada el 30 de septiembre de 2021. A través del mito de Zeus y de Europa y su evolución a través del tiempo, el escritor Alberto Manguel sugiere que su contenido puede ser la piedra de toque que brinde a los pueblos de Europa una identidad común intuitiva.
Episode 48
65 min
La revolución, una esperanza
Conferencia inaugural de Yadh Ben Achour, titular de la cátedra anual Mundos Francófonos (2019-2020), dictada el 4 de noviembre de 2021. La esperanza de los justos es el elemento común entre todas las revoluciones. En el mundo antiguo, las revoluciones adquirían una expresión religiosa. Las revoluciones modernas no tienen ni el mismo lenguaje ni las mismas concepciones filosóficas. Yadh Ben Achour analizará la revolución tunecina de 2010/2011, los reveses y las crisis que la llevaron de la esperanza a la incertidumbre, y luego concluirá con una reflexión general sobre las revoluciones en el mundo árabe actual.
Episode 49
69 min
Entre fin de mes y fin del mundo: economía de nuestras responsabilidades hacia l
Conferencia inaugural de Christian Gollier, titular de la cátedra anual Futuro Común Sustentable (2021-2022), dictada el 9 de diciembre de 2021. Las generaciones futuras experimentarán el cambio climático, cuya intensidad dependerá de los sacrificios realizados. ¿Cómo responder a la urgencia climática mientras se sostiene el poder adquisitivo? ¿Hasta dónde ir en nuestra confianza en el crecimiento económico y científico? Christian Gollier responde analizando dos herramientas: la tasa de actualización y el valor del carbono.
Episode 50
69 min
Homo sapiens, una especie invasiva
Conferencia inaugural de Jean-Jacques Hublin, titular de la cátedra anual de Paleoantropología (2021-2022), dictada el 13 de enero de 2022. ¿Los recientes avances en el campo de la paleoantropología modificaron nuestra visión de la evolución de nuestra especie? ¿Y si nuestras habilidades sociales, que marcaron nuestro éxito evolutivo, también hubieran contribuido a la desaparición de muchas otras especies? ¿Está en nuestra naturaleza de Homo sapiens ser una especie invasiva?
Episode 51
68 min
Energía solar fotovoltaica y transición energética
Conferencia inaugural de Daniel Lincot, profesor invitado de la cátedra anual de Innovación Tecnológica Liliane Bettencourt (2021-2022), dictada el 20 de enero de 2022. La abundancia de recursos solares y su distribución mundial otorgan a la energía solar un potencial de desarrollo considerable. Más allá de los aspectos tecnológicos, científicos y del análisis profundo de los ciclos de vida, también existen elementos culturales que determinarán el éxito o no del uso de la energía fotovoltaica para la transición energética.
Episode 52
65 min
Dinámica y evolución de la biodiversidad
Conferencia inaugural de Tatiana Giraud, titular de la cátedra anual Biodiversidad y Ecosistemas (2021-2022), dictada el 17 de febrero de 2022. Las ciencias de la ecología y la evolución son esenciales para comprender la amplitud y las consecuencias de la actual crisis de biodiversidad. Para Tatiana Giraud, el cambio climático, pero también la destrucción de hábitats, la contaminación y las especies invasoras, son responsables de un rápido declive de la biodiversidad con importantes consecuencias para las sociedades humanas.
Episode 53
59 min
Reinventar nuestras interacciones con el mundo digital
Conferencia inaugural de Wendy Mackay, titular de la cátedra de Informática y Ciencias Digitales (2021-2022), dictada el 24 de febrero de 2022. ¿Cómo reinventar el mundo digital? Centrarse solo en la tecnología es perder de vista lo esencial: nuestras interacciones con esta tecnología. La interacción hombre-máquina plantea una cuestión fundamental: ¿cómo garantizar que las computadoras respondan a las necesidades de las personas que las usan?
Episode 54
66 min
Causas y condiciones externas de las enfermedades y de la salud.
Conferencia inaugural de Rémy Slama, titular de la cátedra anual de Salud Pública (2021-2022), dictada el 31 de marzo de 2022. Rémy Slama pinta un cuadro cronológico de los riesgos que pesaron o pesan sobre la salud humana, a partir de la trilogía epidemias-guerras-hambrunas, que se fue atenuando paulatina y parcialmente para dar lugar a los factores de estilo de vida (tabaco, alcohol, desequilibrios alimentación, sedentarismo) y a los agentes físico-químicos. También reflexionará obre el aporte de los polimorfismos genéticos y los factores de estilo de vida en la aparición de enfermedades crónicas, así como los cambios en nuestro medioambiente.
Episode 1
65 min
Un sueño cultural: Europa en plural
Conferencia inaugural de Mieke Bal, profesora invitada de la cátedra anual « La invención de Europa a través de las lenguas y las culturas » (2022-2023), creada en colaboración con el Ministerio de Cultura de Francia. Compartir, intercambiar, interactuar: lo que compartimos no es lo que nos diferencia. La variedad de lenguas y culturas europeas exige el respeto a la diversidad sin transformar las diferencias en fronteras. Estos son rasgos atractivos que hacen que la interacción y el diálogo sean cautivantes. Es la integración más que la comparación lo que cuenta, sin eliminar las diferencias...
Episode 2
63 min
Un arte nuevo
Conferencia inaugural de Benoît Peeters, escritor, guionista y editor, especialista en Hergé, invitado en la cátedra anual « Creación artística » (2022-2023). « ¿Historietas en el año 2000? Espero [...] que se haya convertido en un medio de expresión por derecho propio, como la literatura o el cine... » declaró Hergé en 1969. Esta esperanza se hizo más que realidad. Sin embargo, durante décadas, la historieta ni siquiera tuvo nombre. Se hablaba de historias en imágenes o ilustradas. Asociada a la infancia y al entretenimiento, fue publicada en soportes efímeros.
Episode 3
66 min
Experiencia, ciencia y lucha contra la pobreza (casi) quince años después
Conferencia inaugural de Esther Duflo, profesora del Collège de France, titular de la cátedra «Pobreza y políticas públicas ». Los últimos treinta años presentan una paradoja sorprendente: los más ricos vieron como se multiplicaron sus fortunas y su participación en la distribución del ingreso mundial se hizo cada vez más abrumadora; los más pobres del mundo también experimentaron un período de progreso destacable. La cantidad de personas que viven en una pobreza extrema se redujo a la mitad y las ganancias se multiplicaron. Resultados provenientes de políticas más pensadas y efectivas en muchas partes del mundo.
Episode 4
67 min
Actualidad de la Ilustración
Conferencia inaugural de Antoine Lilti, profesor del Collège de France, titular de la cátedra « Historia de la Ilustración, siglo XVIII-XXI ». La actualidad de la Ilustración es innegable. Se propone como la fuente viva de los valores modernos de libertad, tolerancia e igualdad o, por el contrario, se la denuncia como la ideología del imperialismo occidental y el origen de un culto irreflexivo al progreso tecnológico. ¿Cómo entender que un movimiento intelectual, tan profundamente inscripto en las transformaciones sociales, culturales y políticas del siglo XVIII, aún hoy pueda suscitar tantos debates?
Episode 5
58 min
El agua en el derecho internacional: entre singularidad y pluralidad
Conferencia inaugural de Laurence Boisson de Chazournes, profesor de la Universidad de Ginebra, profesora invitada en la cátedra « Futuro común sustentable » (2022-2023). Fuente de vida, el agua dulce es un recurso natural en el centro de mucha actividad humana y requerida en todas partes. Su acceso y administración debe responder a un enfoque de equidad, tanto a nivel nacional como internacional. El derecho internacional, habiéndose centrado primero en los ríos internacionales, gira paulatinamente a otras fuentes de agua. Ahora debe responder al imperativo del acceso al agua para todos, al mismo tiempo que al deterioro del medioambiente y la vulnerabilidad de este recurso.
Episode 6
62 min
La mecánica molecular de los fluidos, un campo de innovación para el agua y la e
Conferencia inaugural de Lydéric Bocquet, profesor invitado de la cátedra anual « Innovación tecnológica Liliane Bettencourt » (2022-2023). El agua, la energía. Dos temas de nuestro mundo actual profundamente interconectados. Dos desafíos extraordinarios para nuestra sociedad. El impacto de la ciencia fundamental puede ser decisivo en esta lucha. Abrir vías radicalmente nuevas para aliviar las limitaciones en el camino hacia un mundo que necesariamente será diferente. Pero, ¿todavía hay tiempo? ¿Cómo conciliar el tiempo de la investigación fundamental y el de la innovación tecnológica que se inspira en ella?
Episode 7
62 min
Pensar lo vivo de otra manera
Conferencia inaugural de Virginie Courtier-Orgogozo, directora de investigación del CNRS, profesora asociada de la École polytechnique, profesora invitada de la cátedra « Biodiversidad y ecosistemas ». Si bien nuestros sentidos nos permiten comprender el mundo que nos rodea, también introducen sesgos en nuestra comprensión de la biodiversidad y su dinámica: sesgos hacia las especies de nuestro tamaño, las especies terrestres, aquellas que interactúan con nosotros, los adultos, los machos, los caracteres morfológicos... Tomar conciencia de estos sesgos e intentar superarlos es una etapa fundamental para afrontar mejor la actual crisis de la biodiversidad.
Episode 8
55 min
Las mujeres en la historia de Vietnam: mirada de una historiadora
Conferencia inaugural de Phuong Bùi Trân, profesora invitada de la cátedra « Mundos Francófonos ». La historia de Vietnam no escapa a una escritura de la historia en masculino, donde las mujeres participaron poco como protagonistas y autoras. Si bien la imagen de la mujer guerrera atraviesa la historia, el poder político siguió siendo privativo de los hombres, dejando a las mujeres la administración económica de la familia y la transmisión de los valores tradicionales.
Episode 9
65 min
Ciencias sociales en tiempos de crisis
Conferencia inaugural de Didier Fassin, profesora del Collège de France, titular de la cátedra « Cuestiones morales y desafíos políticos en las sociedades contemporáneas ». El mundo atraviesa crisis de diversa índole: ecológica, sanitaria, energética, democrática, social con el avance de las desigualdades, humanitarias en zonas de conflicto, alimentarias en regiones de sequía. ¿Cuál es el papel de las ciencias sociales en este contexto? ¿Pueden ayudar a entender estas crisis y aportar soluciones?
Episode 10
62 min
Papel de la nutrición en la prevención de las enfermedades crónicas
Conferencia inaugural de Mathilde Touvier, directora de investigación del Inserm, profesora invitada de la cátedra « Salud Pública ». La nutrición, que engloba la alimentación y la actividad física en un sentido amplio, actualmente es reconocida como uno de los principales factores modificables que intervienen en el determinismo de las enfermedades más extendidas en el mundo industrializado: obesidad, cáncer, enfermedades cardiovasculares, diabetes, etc. A nivel mundial, una alimentación desequilibrada es uno de los principales factores de riesgo de mortalidad, con alrededor de 1 de cada 5 muertes.
Episode 11
62 min
Los tiempos del embrión
Conferencia inaugural de Denis Duboule, profesor del Collège de France, titular de la cátedra « Evolución del desarrollo y de los genomas ». El desarrollo de los embriones es cuestión de tiempo. ¿Cómo se materializan estos tiempos en los sustratos biológicos, adónde va el embrión a buscarlos y cómo interpretarlos? Esta conferencia inaugural discutirá este nuevo campo de estudio y también los enfoques tecnológicos recientes que permiten hoy analizar estas cuestiones al producir y cultivar embriones in vitro.
Episode 1
70 min
Las vías abiertas a la egiptología
La egiptología sigue fascinando más de doscientos años después de su creación por Jean-François Champollion. La clase da la oportunidad de interrogarnos sobre la situación de la egiptología al alba del tercer siglo de su existencia y principalmente sobre los desafíos vinculados a la disciplina, el dinamismo de la arqueología en Egipto y el interés continuo por ella que tiene nuestra sociedad. Clase de Laurent Coulon, profesor del Collège de France, titular de la cátedra Civilización de Egipto Faraónico.
Episode 2
68 min
Enseñar los idiomas a las máquinas
Las performances de los sistemas de inteligencia artificial se aceleraron de manera espectacular. En el corazón de esta revolución, el procesamiento automático de los idiomas (TAL, por su sigla en francés) tiene un papel central. La clase aborda el desarrollo del TAL (que permite principalmente aplicaciones como la corrección ortográfica y la traducción automática), los progresos más recientes en el área (ChatGPT) y aborda los desafíos éticos vinculados con estos progresos. Clase de Benoît Sagot, profesor invitado a la cátedra Informática y Ciencias Digitales.
Episode 3
66 min
Las interacciones plantas-polinizadores, la crisis de la biodiversidad
La crisis de la biodiversidad actual, con frecuencia descripta por desapariciones de especies o cambios de abundancia de las poblaciones, significa también las modificaciones más sutiles: la desaparición de las interacciones entre los seres vivos. Las interacciones entre las plantas de flores y los polinizadores, que dependen recíprocamente las unas de los otros para su reproducción y alimentación, son un buen ejemplo de la situación. ¿Cuáles son las soluciones para invertir la tendencia? Clase de Emmanuelle Porcher, profesora invitada a la Cátedra Biodiversidad y Ecosistemas.
Episode 4
67 min
Determinismo y estocasticidad en la formación planetaria
Los recientes descubrimientos de numerosos planetas extrasolares revelaron una diversidad física inmensa entre los sistemas planetarios. La clase presenta el estado actual de los conocimientos y nos hace reflexionar acerca de la existencia de planetas similares al nuestro en otro lugar de la galaxia, así como también sobre la posibilidad del desarrollo de la vida en mundos exóticos. Clase de Alessandro Morbidelli, profesor del Collège de France, titular de la Cátedra Formación Planetaria: de la Tierra a los Exoplanetas.
Episode 5
66 min
Cambios climáticos y dinámicas sociales
Motivada por el desafío del cambio climático antrópico, la reconstrucción del clima del Holoceno aportó a los historiadores y a los arqueólogos nuevos conocimientos sobre el pasado humano y permitió aprender que la inestabilidad del sistema Tierra tuvo un papel importante en la historia humana. Estos conocimientos podrán explicar a los ciudadanos y decidores políticos acerca de la manera de evaluar los riesgos a los que se enfrentará la sociedad contemporánea. Clase de Kyle Harper, profesor invitado a la Cátedra Futuro Común Sustentable.
Episode 6
61 min
La neurotecnología: ciencia e ingeniería para nuevas terapias
La neurotecnología es un área interdisciplinaria emergente que fusiona las neurociencias y las tecnologías para explorar, comprender y manipular el sistema nervioso. Propone amplias posibilidades: decodificación de los mecanismos neuronales, diagnóstico y tratamiento de los trastornos neurológicos, mejora de las capacidades cognitivas e interacciones hombre-máquina. Sin embargo, ante este increíble potencial se trata de adoptar un enfoque prudente y reglamentado para equilibrar las oportunidades con las responsabilidades éticas. Clase de Stéphanie Lacour, profesora invitada a la Cátedra Innovación Tecnológica Liliane Bettencourt.
Episode 7
59 min
Activaciones en química molecular, una introducción
La síntesis química permite crear moléculas orgánicas no naturales con propiedades esenciales a partir del petróleo, carbón y biomasa (textiles, productos nutritivos, pesticidas, medicamentos, etc.). Sin embargo, las consideraciones contemporáneas reorientan las investigaciones en síntesis molecular a fin de garantizar la producción de moléculas con propiedades optimizadas para una población mundial en aumento y que respeten el medioambiente. Clase de Louis Fensterbank, profesor en el Collège de France, titular de la Cátedra Activaciones en Química Molecular.
Episode 8
58 min
Movimientos de poblaciones, contacto de las lenguas, evolución lingüística
La difusión del francés en el mundo comienza en el siglo XVII, cuando Francia establece las factorías comerciales en América y Senegal. Emergen nuevos dialectos coloniales (los franceses quebequenses y de Luisiana) y créoles franceses. Desde el siglo XX, también se habla francés africanos. La clase desarrolla el hilo de la historia para evaluar el lugar del francés en la actualidad. Clase de Salikoko S. Mufwene, profesor invitado a la cátedra anual Mundos Francófonos.
Episode 9
61 min
El continente sin cualidades: marcadores en el libro de Europa
Desde la creación de la Unión Europea, el bajo índice de participación en las elecciones del Parlamento Europeo parece indicar que los europeos no adhieren a esta identidad. La clase desarrolla la idea que no puede haber identidad política común mientras que permanezcan socializados en sus identidades nacionales tradicionales y que el debate público esté sumergido por los diagnósticos derrotistas y los eslóganes que defienden el declinismo. Clase de Peter Sloterdijk, profesor invitado a la cátedra anual El Invento de Europa por las Lenguas y las Culturas.
Las clases inaugurales propuestas por el Collège de France.
Réalisation :
Sous-titres : Français Espagnol Anglais Arabe
Catégories Asociaciones culturales Collège de France
Casting :
Provenance : Francia

Con motivo de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Paris 2024, el Collège de France, en asociación con France Culture, organizó un importante ciclo de mesas redondas para acompañar la llegada de los Juegos. Se propusieron siete diálogos entre la ciencia y el deporte de febrero a julio de 2024.
Restez informé(e) !
Recevez les dernières actualités, programmes et exclusivités de TV5MONDEplus directement dans votre boîte mail.