في كشك تصوير "خاصّ بالإعترافات"، يبوح رجال ونساء بأسرارهم، وهم من مختلف الأجيال وأوساط الحياة. هم يشاركون مخاوفهم، وآمالهم، وندمهم، ودروس الحياة، وذكرياتهم...

إخراج: أميلي هاردي (كندا، 2022-2023)

في كشك تصوير "خاصّ بالإعترافات"، يبوح رجال ونساء بأسرارهم، وهم من مختلف الأجيال وأوساط الحياة. هم يشاركون مخاوفهم، وآمالهم، وندمهم، ودروس الحياة، وذكرياتهم...

Chroniques de la vie ordinaire

Ein "Beicht"-Fotoautomat sammelt persönliche Erzählungen von Männern und Frauen aus verschiedenen Generationen und Lebensumständen. Sie berichten von ihren Sorgen und Hoffnungen, von Dingen, die sie bereuen, von Lektionen, die sie gelernt haben, oder von Erinnerungen ...

Regie: Amélie Hardy (Kanada, 2022/2023)

Ein "Beicht"-Fotoautomat sammelt persönliche Erzählungen von Männern und Frauen aus verschiedenen Generationen und Lebensumständen. Sie berichten von ihren Sorgen und Hoffnungen, von Dingen, die sie bereuen, von Lektionen, die sie gelernt haben, oder von Erinnerungen ...

A "confessional" photo booth, one that invites people of different backgrounds, ages and generations to share their feelings about life. Their worries, hopes, regrets or memories, the lessons they have learned from life...

Directed by: Amélie Hardy (Canada, 2022/2023)

A "confessional" photo booth, one that invites people of different backgrounds, ages and generations to share their feelings about life. Their worries, hopes, regrets or memories, the lessons they have learned from life...

Un fotomatón "confesionario" reúne las confidencias de hombres y mujeres, generaciones y medios de vida diferentes. Se comparten preocupaciones, esperanzas, lamentos, lecciones de vida o recuerdos...

Dirección: Amélie Hardy (Canadá, 2022/2023)

Un fotomatón "confesionario" reúne las confidencias de hombres y mujeres, generaciones y medios de vida diferentes. Se comparten preocupaciones, esperanzas, lamentos, lecciones de vida o recuerdos...

Un photomaton « confessionnal » recueille les confidences d'hommes et de femmes, de générations et de milieux de vie différents. Partages de préoccupations, espérances, regrets, leçons de vie ou souvenirs...Réalisation : Amélie Hardy (Canada, 2022-2023)

Un photomaton « confessionnal » recueille les confidences d'hommes et de femmes, de générations et de milieux de vie différents. Partages de préoccupations, espérances, regrets, leçons de vie ou souvenirs.

O cabină foto de tip „confesional” colectează confidențele unor bărbați și femei din generații și medii diferite. Aceștia își împărtășesc preocupările, speranțele, regretele, lecțiile de viață și amintirile...

Realizator: Amélie Hardy (Canada, 2022/2023)

O cabină foto de tip „confesional” colectează confidențele unor bărbați și femei din generații și medii diferite. Aceștia își împărtășesc preocupările, speranțele, regretele, lecțiile de viață și amintirile...