أربع نساء، أربعة بلدان، أربع ثقافات: إنّه حديث بلا محظورات عن علاقة تلك النساء بأجسادهنّ. إنّها سلسلة ذكيّة، وفرحة، ومحرّرة من العقد!

Des filles et leur corps

Vier Frauen, vier Länder, vier Kulturen: ein tabuloses Gespräch über ihre Beziehung zu ihrem Körper. Eine intelligente, fröhliche und entkrampfte Sendung!

Four women, four countries, four cultures: a no-holds barred discussion about their relationship with their bodies. An intelligent, cheerful and candid series!

Cuatro mujeres, cuatro países, cuatro culturas: una discusión sin tabús acerca de su relación con su cuerpo. ¡Una serie inteligente, alegre y sin complejos!

Quatre femmes, quatre pays, quatre cultures : une discussion sans tabou sur leur rapport à leur corps. Une série intelligente, joyeuse et décomplexée !

Patru femei, patru țări, patru culturi: o discuție fără tabuuri despre relația cu corpul lor. O serie inteligentă, veselă și necomplicată!