"سوبر بليكس" ليس خيارة عاديّة: هو يحلم بأن يصبح بطلًا خارقًا! هو مستعدّ لفعل المستحيل لتحقيق ذلك، على الرغم من شكله المستطيل غير العمليّ كثيرًا. بمساعدة أصدقائه المثابرين مثله، يقوم بالتجارب اللاّزمة لتحقيق هدفه.

Super Plex

Super Plex ist keine gewöhnliche Gurke: Sie träumt davon, ein Superheld zu sein! Für dieses Ziel ist sie zu allem bereit, obwohl ihre längliche Form nicht sehr praktisch ist. Mit Hilfe ihrer (genauso beharrlichen) Freunde stellt sie sich den nötigen Herausforderungen, um ihr Ziel zu erreichen.

Super Plex is no ordinary cucumber: he dreams of becoming a super-hero! And he's ready to do whatever it takes to achieve his aim, despite his not particularly practical oblong shape. With the help of friends as tenacious as himself, he confronts the challenges necessary to reach his objective.

Super Plex no es un pepino común: ¡sueña con convertirse en un superhéroe! Está dispuesto a todo para llegar allí, a pesar de su forma oblonga que no es muy práctica. Con la ayuda de sus amigos tan perseverantes como él, se enfrenta a las pruebas necesarias para lograr su objetivo.

Super Plex n'est pas un concombre ordinaire : il rêve de devenir un super-héros ! Il est prêt à tout pour y arriver, malgré sa forme oblongue qui n'est pas très pratique. Avec l'aide de ses amis aussi persévérants que lui, il affronte les épreuves nécessaires pour atteindre son objectif.

Super Plex nu este un castravete obișnuit: el visează să devină un supererou! El ar face orice pentru a realiza acest lucru, în ciuda formei sale alungite, care nu este foarte practică. Cu ajutorul prietenilor săi, care sunt la fel de perseverenți ca și el, acesta înfruntă probele și necazurile necesare pentru a-și atinge scopul.