سنذهب لمقابلة رجال ونساء يكسبون رزقهم من ثمار الأرض وتربية الماشية في كيبيك. شخصيّات ذات بنية قويّة، ومناظر طبيعية خلاّبة، واكتشافات لأطعمة مميّزة.

إخراج: ميلاني ل. ديون، ميشال تيريان (كندا، 2020)
تقديم: ميلاني ل. ديون

سنذهب لمقابلة رجال ونساء يكسبون رزقهم من ثمار الأرض وتربية الماشية في كيبيك. شخصيّات ذات بنية قويّة، ومناظر طبيعية خلاّبة، واكتشافات لأطعمة مميّزة.

Terre nourricière

Wir machen uns auf zu einem Besuch bei Männern und Frauen in Quebec, die ihren Lebensunterhalt mit den Früchten der Erde und der Viehzucht verdienen. Wir treffen beeindruckende Persönlichkeiten, sehen atemberaubende Landschaften und machen ungewöhnliche kulinarische Entdeckungen.

Discover the men and women who live off the fruits of the land and livestock in Quebec. Larger-than-life characters, breath-taking landscapes and unusual food discoveries.

Parta al encuentro de hombres y mujeres que subsisten con los frutos de la tierra y la cría de ganado en Quebec. Personajes más grandes que la naturaleza, paisajes que cortan la respiración y descubrimientos de alimentos inusuales.

Partez à la rencontre des hommes et des femmes qui tirent leur subsistance des fruits de la terre et de l'élevage au Québec. Des personnages plus grands que nature, des paysages à couper le souffle et des découvertes alimentaires insolites.

Facem cunoștință cu bărbații și femeile care trăiesc din fructele pământului și din creșterea animalelor în Quebec. Personaje mai mari decât în realitate, peisaje care îți taie respirația și descoperiri alimentare neobișnuite.