Name: Roumanie, le charme des Balkans Streaming gratis | TV5MONDEplus
Released: 2023

على الحدود الجنوبيّة لأوروبا الشرقيّة، تقع رومانيا، هذا البلد الفرنكوفوني والمحبّ للثقافة الفرنسيّة الذي هو غير معروف كثيرًا. لكن، في قلب المناظر الطبيعيّة الرائعة، تمكّن سكّانها من إبقاء ثقافتهم وتقاليدهم حيّة. من تراثها الهندسي إلى منتزهاتها الطبيعيّة، تمتلك رومانيا العديد من المفاجآت. سنكتشف ذلك.

إخراج: إريك باكوس (فرنسا، 2023)


على الحدود الجنوبيّة لأوروبا الشرقيّة، تقع رومانيا، هذا البلد الفرنكوفوني والمحبّ للثقافة الفرنسيّة الذي هو غير معروف كثيرًا. لكن، في قلب المناظر الطبيعيّة الرائعة، تمكّن سكّانها من إبقاء ثقافتهم وتقاليدهم حيّة. من تراثها الهندسي إلى منتزهاتها الطبيعيّة، تمتلك رومانيا العديد من المفاجآت. سنكتشف ذلك.


Roumanie, le charme des Balkans

Rumänien, das frankophone und frankophile Land am südlichen Ende Europas, ist wenig bekannt. Seinen Einwohnern ist es jedoch gelungen, ihre Kultur und ihre Traditionen inmitten herrlicher Landschaften am Leben zu erhalten. Mit seinem architektonischen Kulturerbe und seinen Naturparks hält Rumänien viele Überraschungen bereit. Eine Entdeckungsreise.

Regie: Éric Bacos (Frankreich, 2023)


Rumänien, das frankophone und frankophile Land am südlichen Ende Europas, ist wenig bekannt. Seinen Einwohnern ist es jedoch gelungen, ihre Kultur und ihre Traditionen inmitten herrlicher Landschaften am Leben zu erhalten. Mit seinem architektonischen Kulturerbe und seinen Naturparks hält Rumänien viele Überraschungen bereit. Eine Entdeckungsreise.

On the southern fringes of Eastern Europe, francophone and francophile, Romania remains little known. Yet, in the heart of its sublime landscapes, its people have succeeded in keeping their culture and traditions alive. From architectural heritage to natural parks, Romania is a land of untold surprises to explore.

Directed by: Éric Bacos (France, 2023)


On the southern fringes of Eastern Europe, francophone and francophile, Romania remains little known. Yet, in the heart of its sublime landscapes, its people have succeeded in keeping their culture and traditions alive. From architectural heritage to natural parks, Romania is a land of untold surprises to explore.

En los confines meridionales de Europa Oriental, Rumania, país francófono y francófilo, sigue siendo desconocido. Sin embargo, en el corazón de magníficos paisajes, sus habitantes lograron mantener muy viva su cultura y sus tradiciones. Desde su patrimonio arquitectónico hasta sus parques naturales, Rumania reserva muchas sorpresas. Descubrimiento.Dirección: Éric Bacos (Francia, 2023)

En los confines meridionales de Europa Oriental, Rumania, país francófono y francófilo, sigue siendo desconocido. Sin embargo, en el corazón de magníficos paisajes, sus habitantes lograron mantener muy viva su cultura y sus tradiciones. Desde su patrimonio arquitectónico hasta sus parques naturales, Rumania reserva muchas sorpresas. Descubrimiento.

Aux confins méridionaux de l'Europe de l'Est, la Roumanie, pays francophone et francophile, reste méconnue. Pourtant, au coeur de paysages magnifiques, ses habitants ont réussi à maintenir bien vivantes leur culture et leurs traditions. De son patrimoine architectural à ses parcs naturels, la Roumanie réserve bien des surprises. Découverte.Réalisation : Éric Bacos (France, 2023)

Aux confins méridionaux de l'Europe de l'Est, la Roumanie, pays francophone et francophile, reste méconnue. Pourtant, au coeur de paysages magnifiques, ses habitants ont réussi à maintenir bien vivantes leur culture et leurs traditions. De son patrimoine architectural à ses parcs naturels, la Roumanie réserve bien des surprises. Découverte.

La granițele sudice ale Europei de Est, România, o țară francofonă și francofilă, rămâne puțin cunoscută. Cu toate acestea, în inima unor peisaje magnifice, locuitorii săi au reușit să își mențină vii cultura și tradițiile. De la moștenirea sa arhitecturală la parcurile naturale, România ne rezervă multe surprize. Haideți să o descoperim!

Realizator: Éric Bacos (Franța, 2023)


La granițele sudice ale Europei de Est, România, o țară francofonă și francofilă, rămâne puțin cunoscută. Cu toate acestea, în inima unor peisaje magnifice, locuitorii săi au reușit să își mențină vii cultura și tradițiile. De la moștenirea sa arhitecturală la parcurile naturale, România ne rezervă multe surprize. Haideți să o descoperim!