من مقرّه، يسلّط "جيرار فاتليه" الضوء على الرجال والنساء الذين يساهمون في صنع شهرة بلجيكا. لمحة عمّا يتخلّل البرنامج: تقارير مصوّرة عن أفضل سفراء الثقافة والتراث، وكواليس الأحداث التي يشترك بها المجتمع الراقي، وتقارير مصوّرة عن مسار الشخصيّات التي تصنع الحدث في بلجيكا.

C'est du belge

من مقرّه، يسلّط "جيرار فاتليه" الضوء على الرجال والنساء الذين يساهمون في صنع شهرة بلجيكا. لمحة عمّا يتخلّل البرنامج: تقارير مصوّرة عن أفضل سفراء الثقافة والتراث، وكواليس الأحداث التي يشترك بها المجتمع الراقي، وتقارير مصوّرة عن مسار الشخصيّات التي تصنع الحدث في بلجيكا.


In seinem Salon stellt Gerald Watelet Männer und Frauen vor, die zum Renommee Belgiens beitragen. Auf dem Programm: Reportagen über die besten Kultur(erbe)botschafter, die Kulissen von High-Society-Events und Porträts von Persönlichkeiten, über die man in den Schlagzeilen liest.

Gerald Watelet welcomes you to his living room as he shines the spotlight on the people putting Belgium on the map. Expect reports on the best culture and heritage ambassadors, behind-the-scenes glimpses of elite events and profiles of those making headlines.

Desde su salón, Gerald Watelet se dedica a dar a conocer los hombres y mujeres que participan en la reputación de Bélgica. Contenidos: reportajes sobre los mejores embajadores de la cultura y del patrimonio, detrás de escena de los eventos del gotha y retratos de personalidades  que hacen a la actualidad.

Depuis son salon, Gerald Watelet s'attache à mettre en lumière les hommes et les femmes qui participent à la renommée de la Belgique. Au programme : reportages sur les meilleurs ambassadeurs de la culture et du patrimoine, coulisses des événements du gotha et portraits de personnalités qui font l'actualité.

Desde su salón, Gerald Watelet se dedica a dar a conocer los hombres y mujeres que participan en la reputación de Bélgica. Contenidos: reportajes sobre los mejores embajadores de la cultura y del patrimonio, detrás de escena de los eventos del gotha y retratos de personalidades  que hacen a la actualidad.  