Series and TV films Drama
L'air d'aller
2023
Sous-titres : Français Espagnol Roumain Anglais Allemand Arabe
They are four friends in their twenties who are literally running out of air. They all have cystic fibrosis and are driven by a slightly crazy desire to make every day memorable, for better or for worse!
Series and TV films | Drama
Episode 1
22 min
Les malades
Katrine apprend qu'elle a besoin d'une greffe de poumon d'ici à Noël. Jimmy, Gabriel et Cindy sont prêts à lui offrir leurs propres poumons mais pour l'instant, tout ce qu'ils peuvent faire, malades eux aussi, c'est la distraire.
Episode 2
22 min
Portraits de famille
C'est l'histoire touchante et lumineuse de quatre amis qui ont tous la même maladie pulmonaire : la fibrose kystique. Ils s'essoufflent rapidement, crachent du sang, mais débordent de vie.
Episode 3
22 min
Les grands voyageurs
Les amis partent dans le Vermont pour essayer de se procurer du Bynucin, un médicament illégal au Canada. Cette molécule pourrait permettre à Katrine d'éviter la greffe.
Episode 4
22 min
Roméo d'eau
Jimmy vient soutenir Katrine sur le point d'entrer en salle d'opération. Mais les parents de celle-ci commencent à se fatiguer de leurs blagues.
Episode 5
22 min
Gelato
En apprenant ce qui vient d'arriver à Katrine, Jimmy veut la rejoindre mais son patron n'en peut plus de le voir déconcentré par ses amis. Katrine fait part au groupe de son nouvel objectif.
Episode 1
22 min
Bynucin
Quand ils apprennent que le Bynucin est légal au Canada, Jimmy, Gabriel et Cindy lâchent tout pour célébrer ensemble la bonne nouvelle. Mais Jimmy doit faire face à une situation hors de son contrôle.
Episode 2
22 min
Fleur bleue
La vie continue malgré le sentiment d'impuissance qui envahit le trio. Cindy cherche le courage de parler à sa mère tandis que Gabriel annonce une grande nouvelle et Jimmy tente maladroitement de séduire Noûr.
Episode 3
22 min
Souvenir niaiseux
Lors de sa première activité avec Noûr, Jimmy reçoit un troublant message qui semble lié à Katrine. Est-ce que son amie le hante depuis l'au-delà ? Ou quelqu'un essaie-t-il d'attirer son attention ?
Episode 4
22 min
Au fond de l'eau
Jimmy passe à une nouvelle étape dans sa relation avec Noûr. Gabriel, lui, perd son emploi alors qu'il planifie son mariage. Cindy renoue avec sa mère et en apprend plus sur son passé.
Episode 5
22 min
Sundae au caramel
Cindy emploie les grands moyens pour améliorer sa vie sentimentale. Après son renvoi, Gabriel reçoit des mots encourageants de sa mère. Quant à Jimmy, il a de plus en plus de difficultés à cacher sa maladie.
They are four friends in their twenties who are literally running out of air. They all have cystic fibrosis and are driven by a slightly crazy desire to make every day memorable, for better or for worse!
Solange, Michèle and Fanny, very different, are united by the same combat: a strike by the chambermaids of a hotel, which appears to be a losing battle. By changing their lives and their principles, this combat will bring them out of their solitude and at last make them visible.
In 2013, a train carrying a massive load of petrol derails in the town of Lac-Mégantic in Quebec. The many explosions and fires cause forty-seven deaths; two thousand people are evacuated. Based on this real-life tragedy, this series follows the destinies of the town's inhabitants, traumatised by the rail catastrophe.
In a youth centre, when a tragic event provokes an altercation between educators and teenage girls, Lora, the director, has to defend her way of working. She is faced with a rigid board of directors, young women whose trust has been shaken and rules that are showing their limits.
Inès is bringing up her teenage son alone and is threatened with eviction. In search of a steady job, she is hired at Anti-squat, which houses people in unoccupied offices to keep squatters away. Her role is to recruit residents, keep an eye on them and enforce strict rules.
France, 2030. The Covid epidemics have barely come to an end when a new strain of the plague, called YP2, is discovered in a town in the South. It is powerful. As there is no treatment, the government decides as a matter of urgency to lock down the area and implement the mysterious "Plan D".
By chance, Roland Cassard, a disillusioned young man, meets childhood sweetheart Cécile in Nantes. Cécile has become Lola, a cabaret dancer popular with visiting sailors. Roland still loves her. But Lola is waiting for Michel, her great love and father of her child, who's been gone for seven years...
