Episode 1
10 min
Des cobayes humains
Phil et Oli, agents d'entretien à l'hôpital, s'apprêtent à passer une soirée à jouer aux jeux vidéo et à fumer. Une rencontre avec Audrey, une amie du lycée, vient bouleverser leurs plans. Philippe veut absolument l'aider et Oli croit savoir comment.
Episode 2
14 min
Un tour de char
Les deux amis se réveillent et constatent que leur vidéo est moins virale que prévu. Elle n'a été vue qu'une seule fois, par la tête dirigeante des Loups solidaires qui souhaite maintenant les rencontrer.
Episode 3
14 min
Les messagers d'espoir
Arrivés au manoir, Phil et Oli, qui ne savent pas s'ils sont invités ou otages, écoutent Rocky leur exposer son plan pour les Chevaliers de la lumière. Audrey, au chevet de son amoureux, reçoit une visite qui lui fait reconsidérer tous ses choix.
Episode 4
11 min
Le grand rassemblement
À la suite de l'arrestation de Rocky, les deux amis se retrouvent seuls avec Morceau pour préparer le grand rassemblement. Audrey veut se joindre au mouvement mais Oli n'est pas enthousiaste à l'idée de reconstituer leur ancien trio.
Episode 5
10 min
Les animaux en poulet
À la suite du succès du grand rassemblement, Audrey est nommée cheffe du groupe et tente de professionnaliser l'image des Chevaliers. De son côté, Oli a une nouvelle admiratrice qui cherche à se rendre utile.
To help a friend and stir up the crowds, Phil and Oli publish a fake conspiracy video. A chain of events and bad ideas lead them into a downward spiral.
Paris, 1963. It's back to school for 13-year-old Anne and her sister Frédérique, who is 15. In their all-girls secondary school, the teaching method remains very strict. In spite of the rules, Frédérique is interested in boys and politics. Anne, for the moment, lives in her sister's shadow.
1996, Timgad in Algeria, twelve babies are born on the same night. Twelve years later, Mokhtar, their teacher, dreams of forming a football team with them, the Juventus of Timgad. Jamel, archaeologist and former footballer, who is back in the country to carry out excavations, is going to help out.
The 1920s, during the Prohibition. Cornélius, a rum trafficker flees to Mexico to escape the American coastguards. It is here that he discovers Linda Larue, the film-star of the moment. Spellbound, madly in love, he sails to and fro in order to admire her films. One day, their paths cross...
Aziz runs a clothing factory with fifty employees that he terrorises. The day that his wife discovers that he can also be a gentleman when he needs to convince a foreign customer, she decides to curse him. Aziz becomes a feminist in spite of himself; his life becomes hell...
