Episode 1
8 min
Martine en vacances
C'est le début des vacances pour Martine Racra, mais elle s'ennuie. Quand une charmante petite famille emménage à côté de chez elle, elle voit son été prendre un nouveau tournant.
Episode 2
8 min
Martine voit flou
Martine est happée par la beauté de Gilbert, son nouveau voisin optométriste. Elle veut se rapprocher de lui. Ça tombe bien, car elle voit flou depuis quelque temps.
Episode 3
7 min
Martine aux esprits
Lors de sa visite au cabinet d'optométrie, Martine se fait prescrire par Gilbert ses toutes premières lunettes. Mais dans l'angle mort de celles-ci, elle est persuadée de voir des fantômes.
Episode 4
11 min
Martine se ruine la vue
Avec l'aide de ses nouvelles amies, Martine tente, en vain, de conquérir le coeur de Gilbert. Ne sachant pas comment le charmer, elle décide de se ruiner la vue.
Episode 5
9 min
Martine et ses rivales
Martine apprend que ses voisins sont embêtés : la personne qui devait garder Chloé n'est plus disponible. Martine se propose donc pour la remplacer. Même si elle déteste les enfants.
When Gilbert Marcel prescribes the first pair of glasses for Martine, a lonely 14-year-old teenager, she "ruins her sight" to seduce him. An "aquatic" comedy which verges on cruelty.
There's fire between them! Jacky and Lindsay have been in love for twenty years and have always known difficult times. They are now getting ready for the arrival of their child, with their heads full of dreams of England, but facing never-ending debts... A tragi-comical road trip which shows that misfortune never comes alone.
At the Vienna Conservatory, Sophie and Elisa are in love with their singing teacher, famous tenor, Eric Walter. He is deeply in love with his wife Marie, a great opera singer, but she is currently putting her career first. Awaiting her return, Eric finds comfort in the two young women...
