Alain, suffering from serious cognitive after-effects, and Marie-France, paralysed following an accident, dream of getting away on holiday. Thanks to their Mira dogs, Vinyle and Bô, they can finally organise the trips of their lives.
Flat-mates, Sophie and Sophie want to enjoy a trip out and about in the town centre. Both are on the autism spectrum but can count on their companions Pastis and Kessel to help them meet the challenge.
In addition to her dog Joule, who helps her in her everyday life, Caroline, who lives with muscular dystrophy, will soon also have a specially adapted car. With help from Praline, Collette, who suffers from both visual and hearing deficiencies, wants to find the first-aid responders who saved her life.
Josué may be blind, but that's not stopping him getting ready for a parachute jump, particularly with his dog Jadis there to support him throughout the preparations. Martin, blind and confined to a wheelchair, has received adapted equipment for his one hundred kilometre bike ride for charity.
Lili is constantly present to help Tom, a music student on the autism spectrum, overcome his anxiety as his end-of-year concert approaches. Meanwhile, Joël is a visually impaired piano teacher supported by Baroque when it comes to preparing his pupils' virtual concert.
Joël, on the autism spectrum, has just completed his training as a lorry-driver and begins a new job, accompanied by Astro. Linda is blind but can count on her guide dog Brutus to get her used to her company's premises.
Colbi follows Myriam, who lives with a degenerative disease, in search of the best routes for getting around town. With Moka, Geneviève, also confined to a wheelchair, discovers the footpaths that are accessible to all in Bromont Summits Park.
Thanks to Stitch and her wheelchair, Élise is able to explore the Quebec City film locations used for the series "Goblin". Laurence, who lives with spina bifida, learns an adapted dance that she is able to perform with her ever-faithful Hopkins.
Line, an artist suffering from serious musculoskeletal disorders, prepares to exhibit the work she created thanks to her assistant Gorgki. André, visually impaired, is getting ready to take his first steps as a comedian recounting his everyday life in the company of Maillot.
After losing their assistance dogs, Frédric, blind, and Élisanne, living with cerebral palsy, had always refused to have another one. Today they are finally ready to create new bonds and meet Manille and Norton.
With nearly 5,000 kilometres of coastline, Madagascar is the fifth largest island in the world; protecting its marine resources is a major mission. Women join in the fight. At the crossroads of the Mozambique and Indian Ocean canals, meet with the new guardians of the ocean.
Climate change is threatening the Pacific Islands: by the end of the century, some atolls may disappear. The inhabitants of Uvea and Vanuatu are trying to resist by launching a race against time. Scientists, guides, fisherman, lawyers, activists, elected representatives... We meet the guardians of a paradise not yet lost.
When we meet Bijoux in Yaoundé, she has just survived another lynching. Just like Shakiro, LGBTQIA+ activist. This is the story of two people who feel like "women in a man's body" and who highlight their humanity to us at a time when homophobic and transphobic violence continues on every continent.
Stress reduction, easier learning, improved physical health... In Quebec, outdoor education is booming and provides many benefits. An opportunity for teachers to invent new teaching methods.
Surrounded by experts, scientists, explorers, or simple fishermen, the astrophysicist and ecologist Hubert Reeves, who passed away in 2023, proposes to identify what threatens the ocean today and exposes the latest discoveries on the intelligence of animals and ocean ecosystems.
Local communities are engaged in conflicts that receive very little media coverage around Kisangani, in the north-east of the Democratic Republic of Congo. In this remote province of Tshopo, the lack of a state, security and consideration for human beings has enabled a simple land dispute to degenerate into a mass massacre.
When you're a French-speaker in Canada today, can you still identify with being French-Canadian? Comedian and broadcaster Pascal Justin Boyer, a Quebecker by birth and Franco-Ontarian by adoption, asks himself this question and travels across the country to meet people who can shed light on it.
They were intended to mark the success of a transition process driven by international community engagement. This was not the case. This article highlights the limits of interventionist policies and a country's ability to reinvent its own democratic system.
Vous allez recevoir un courriel de confirmation. Allez dans votre boite de réception pour confirmer votre inscription et recevoir nos lettres d'information.
Erreur
Ce programme n'est pas disponible dans votre région