قام بعض الحكّام بتوسيع أراضيهم من خلال قيادة فتوحات عظيمة. جيوشهم، وحسّهم الإستراتيجي، وشجاعتهم جعلتهم غزاة وخلّدت اسمهم عبر القرون.

Quelle histoire - Les grands conquérants

Throughout history there have been sovereigns who enlarged their territory through major conquests. Their armies, their sense of strategy and their courage made them conquerors whose name has passed down the centuries.

Algunos gobernantes ampliaron su territorio liderando grandes conquistas. Sus ejércitos, su sentido de la estrategia y su coraje los convirtieron en conquistadores recordados durante siglos.

Certains souverains ont agrandi leur territoire en menant de grandes conquêtes. Leurs armées, leur sens de la stratégie et leur courage en ont fait des conquérants dont le nom a traversé les siècles.

Unii suverani și-au extins teritoriul prin mari cuceriri. Armatele lor, simțul strategiei și curajul au făcut din ei niște cuceritori ale căror nume au trecut testul timpului.