بمشاركة دار نشر "كيل إيستوار"، تُعرِّفنا قناة TV5MONDE على الشخصيّات الأبرز في عصرنا، الذين ناضلوا لإعادة تحقيق مفهوم المساواة في بلدهم وصياغة قوانين لحمايتها. اكتشفوا قصصهم ومسارهم.

Quelle histoire - Les artisans de la paix

Gemeinsam mit dem Verlagshaus Quelle Histoire erstellt TVMONDE Porträts zu den bedeutendsten Persönlichkeiten unserer Zeit, die dafür kämpften, in ihren Ländern eine Gleichstellung umzusetzen und diese durch Gesetze zu schützen. Entdecken Sie ihre Geschichten.

With the publisher Quelle histoire, TV5MONDE paints the portraits of key figures of our time, those who fought to restore the idea of equality in their country and drew up laws to protect its people. Discover their stories.

Con la participación de las ediciones Quelle Histoire, TV5MONDE hace los retratos de las personalidades más destacadas de nuestro tiempo, que lucharon por rehabilitar la noción de igualdad en sus países y redactar leyes para protegerla. Descubra su historia.

Avec la participation des éditions Quelle histoire, TV5MONDE dresse les portraits des personnalités les plus marquantes de notre temps, qui se sont battues pour réhabiliter la notion d'égalité dans leurs pays et à rédiger des lois pour les protéger. Découvrez leur histoire.

Cu participarea editurii Quelle histoire, TV5MONDE prezintă câteva dintre cele mai influente personalități ale timpului nostru, care au luptat pentru a reabilita noțiunea de egalitate în țările lor și au elaborat legi pentru a o proteja. Descoperim poveștile lor.