نظرًا لارتفاع درجة حرارة منطقة الشمال الكبرى الكنديّة بوتيرة أسرع من المتوسّط العالمي، يذهب سيمون دامور الذي يعيش في يوكون منذ العام 2010، لمقابلة الأشخاص المتأثّرين بذلك في أسلوب حياتهم. ما هي الإستنتاجات؟ هل توجد حلول؟

تقديم: سيمون دامور.
إخراج: جواني د. غارو (كندا، 2021)

نظرًا لارتفاع درجة حرارة منطقة الشمال الكبرى الكنديّة بوتيرة أسرع من المتوسّط العالمي، يذهب سيمون دامور الذي يعيش في يوكون منذ العام 2010، لمقابلة الأشخاص المتأثّرين بذلك في أسلوب حياتهم. ما هي الإستنتاجات؟ هل توجد حلول؟

Comment ça va le Nord ?

COMMENT CA VA LE NORD

Weil sich der Hohe Norden Kanadas schneller erwärmt als die Welt im Durchschnitt, macht sich Simon D'Amours, der seit 2010 in Yukon lebt, auf zu Menschen, deren Lebensweise betroffen ist. Welche Veränderungen kann man feststellen? Gibt es Lösungen?

Moderation: Simon D'Amours.
Regie: Joanie D. Gareau (Kanada, 2021)

Weil sich der Hohe Norden Kanadas schneller erwärmt als die Welt im Durchschnitt, macht sich Simon D'Amours, der seit 2010 in Yukon lebt, auf zu Menschen, deren Lebensweise betroffen ist. Welche Veränderungen kann man feststellen? Gibt es Lösungen?

Because the Far North is heating faster than the global average, Simon D'Amours, who's been living in the Yukon since 2010, heads off to meet some of those whose way of life is most affected. What effects can already be observed? What solutions exist?

Presented by: Simon D'Amours.
Directed by: Joanie D. Gareau (Canada, 2021)

Because the Far North is heating faster than the global average, Simon D'Amours, who's been living in the Yukon since 2010, heads off to meet some of those whose way of life is most affected. What effects can already be observed? What solutions exist?

Porque el Gran Norte se calienta más rápido que el promedio mundial, Simon D'Amours, que vive en Yukón desde 2010, parte al encuentro de las personas cuyo modo de vida está impactado. ¿Cuáles son las constataciones? ¿Hay soluciones?

Presentación: Simon D'Amours.
Dirección: Joanie D. Gareau (Canadá, 2021)

Porque el Gran Norte se calienta más rápido que el promedio mundial, Simon D'Amours, que vive en Yukón desde 2010, parte al encuentro de las personas cuyo modo de vida está impactado. ¿Cuáles son las constataciones? ¿Hay soluciones?

Parce que le Grand Nord se réchauffe plus vite que la moyenne mondiale, Simon D'Amours, qui réside au Yukon depuis 2010, part à la rencontre de gens impactés dans leur mode de vie. Quels sont les constats ? Y a t-il des solutions ?Présentation : Simon D'Amours.Réalisation : Joanie D. Gareau (Canada, 2021)

Parce que le Grand Nord se réchauffe plus vite que la moyenne mondiale, Simon D'Amours, qui réside au Yukon depuis 2010, part à la rencontre de gens impactés dans leur mode de vie. Quels sont les constats ? Y a t-il des solutions ?

Pentru că Nordul îndepărtat se încălzește mai repede decât media globală, Simon D'Amours, care trăiește în Yukon din 2010, merge să întâlnească oameni al căror mod de viață a fost afectat. Care sunt constatările? Există soluții?

Prezentator: Simon D'Amours.
Realizator: Joanie D. Gareau (Canada, 2021)

Pentru că Nordul îndepărtat se încălzește mai repede decât media globală, Simon D'Amours, care trăiește în Yukon din 2010, merge să întâlnească oameni al căror mod de viață a fost afectat. Care sunt constatările? Există soluții?