الحفاظ على الأرض، البدائل العضويّة، النموذج التعاوني، الخلافة والتحدّيات الزراعيّة... تتطرّق ماري-كلود لورتي إلى حالة قطاع الزراعة في كيبيك، وتسلّط الضوء على المشاكل، والحلول الممكنة، والتحوّلات التي تجري.

تقديم: ماري-كلود لورتي.
إخراج: ناتالي بيليتيه (الموسم 1، كندا، 2021)

الحفاظ على الأرض، البدائل العضويّة، النموذج التعاوني، الخلافة والتحدّيات الزراعيّة... تتطرّق ماري-كلود لورتي إلى حالة قطاع الزراعة في كيبيك، وتسلّط الضوء على المشاكل، والحلول الممكنة، والتحوّلات التي تجري.

À travers champs

Bodenerhaltung, biologische Alternativen, Genossenschaftsmodell, Nachwuchs und Herausforderungen in der Landwirtschaft... Marie-Claude Lortie zieht Bilanz über die Landwirtschaft in Québec und zeigt Probleme, Lösungsansätze und laufende Veränderungen auf.

Moderation: Marie-Claude Lortie
Regie: Nathalie Pelletier (Staffel 1, Kanada, 2021)

Bodenerhaltung, biologische Alternativen, Genossenschaftsmodell, Nachwuchs und Herausforderungen in der Landwirtschaft... Marie-Claude Lortie zieht Bilanz über die Landwirtschaft in Québec und zeigt Probleme, Lösungsansätze und laufende Veränderungen auf.

Preservation of farmland, organic alternatives, the cooperative model, the new generation of farmers and the challenges facing them. Marie-Claude Lortie takes stock of agriculture in Quebec and focuses on the issues, the possible solutions, and the transformations that are underway.

Presenter: Marie-Claude Lortie.
Director: Nathalie Pelletier (season 1, Canada, 2021)

Preservation of farmland, organic alternatives, the cooperative model, the new generation of farmers and the challenges facing them. Marie-Claude Lortie takes stock of agriculture in Quebec and focuses on the issues, the possible solutions, and the transformations that are underway.

Preservación del territorio, alternativas orgánicas, modelo cooperativo, cambio y desafíos agrícolas... Marie-Claude Lortie realiza una evaluación del estado de la agricultura en Quebec y destaca los problemas, las posibles soluciones y las transformaciones que se están produciendo.

Presentación: Marie-Claude Lortie.
Dirección: Nathalie Pelletier (temporada 1, Canadá, 2021)

Preservación del territorio, alternativas orgánicas, modelo cooperativo, cambio y desafíos agrícolas... Marie-Claude Lortie realiza una evaluación del estado de la agricultura en Quebec y destaca los problemas, las posibles soluciones y las transformaciones que se están produciendo.

Préservation du territoire, alternatives biologiques, modèle coopératif, relève et défis agricoles... Marie-Claude Lortie dresse un état des lieux de l'agriculture au Québec et met en avant les problématiques, les pistes de solutions et les transformations qui s'opèrent.Présentation : Marie-Claude Lortie.Réalisation : Nathalie Pelletier (saison 1, Canada, 2021)

Préservation du territoire, alternatives biologiques, modèle coopératif, relève et défis agricoles... Marie-Claude Lortie dresse un état des lieux de l'agriculture au Québec et met en avant les problématiques, les pistes de solutions et les transformations qui s'opèrent.

Conservarea terenurilor, alternativele ecologice, modelul cooperatist, viitoarea generație de fermieri și provocările agricole... Marie-Claude Lortie face bilanțul agriculturii din Quebec și evidențiază problemele, soluțiile și transformările care au loc.

Prezentator: Marie-Claude Lortie.
Realizator: Nathalie Pelletier (sezonul 1, Canada, 2021)

Conservarea terenurilor, alternativele ecologice, modelul cooperatist, viitoarea generație de fermieri și provocările agricole... Marie-Claude Lortie face bilanțul agriculturii din Quebec și evidențiază problemele, soluțiile și transformările care au loc.