Name: Turandot Free streaming | TV5MONDEplus
Released: 2022

في المدينة المحرّمة، يبسط إمبراطور الصين سيطرته كاملة. ابنته توراندوت التي ترفض كلّ طلاّب الزواج، تُخضِع الأمراء لاختبار: ستتزوّج الرجل الذي سيحلّ ثلاثة ألغاز، وسيُقطع رأس الخاسرين. الكثيرون حاولوا، والجميع فشلوا...حتّى مجيء الأمير كالاف. على الرغم من الوعد الإمبراطوري، توراندوت تتردّد...

موسيقى: جياكومو بوتشيني؛ تأليف النصّ: جوزيبي أدامي، ريناتو سيموني
إخراج مسرحي: دانيال كرامر
تصميم الرقص: تيم كلايدون
فنّ المسرحة: ستيفان مولر
عزف أوركسترا سويسرا الرومانديّة، قائد الفرقة الموسيقيّة: أنطونينو فوغلياني
الجوقة الغنائيّة لمسرح جنيف الكبير، قائد الجوقة: آلان وودبريدج
الجوقة الغنائيّة ل"ميتريز المعهد الموسيقي الشعبي" بقيادة: ماغالي دامي
تمثيل: إنجيلا بريمبيرغ (توراندوت)، كريس ميريت (ألتوم)، ليانغ لي (تيمور)، تيودور إلينكاي (كالاف)، فرانشيسكا دوتو (ليو)، سيمون ديل سافيو (بينغ)، سام فورنيس (بانغ)، جوليان هنريك (بونغ)
إخراج: جيريمي كوفيلييه (سويسرا، 2022)


أوركسترا سويسرا الرومانديّة، الجوقة الغنائيّة لمسرح جنيف الكبير، "ميتريز المعهد الموسيقي الشعبي"، إنجيلا بريمبيرغ، كريس ميريت، ليانغ لي، تيودور إلينكاي، فرانشيسكا دوتو

في المدينة المحرّمة، يبسط إمبراطور الصين سيطرته كاملة. ابنته توراندوت التي ترفض كلّ طلاّب الزواج، تُخضِع الأمراء لاختبار: ستتزوّج الرجل الذي سيحلّ ثلاثة ألغاز، وسيُقطع رأس الخاسرين. الكثيرون حاولوا، والجميع فشلوا...حتّى مجيء الأمير كالاف. على الرغم من الوعد الإمبراطوري، توراندوت تتردّد...

Turandot

In der verbotenen Stadt herrscht der Kaiser von China. Seine Tochter Turandot, die alle Freier abweist, stellt die Prinzen auf die Probe: Sie verspricht, denjenigen zu heiraten, der drei Rätsel lösen kann. Wer versagt, wird enthauptet. Viele haben ihr Glück versucht, alle sind gescheitert. Bis auf den Prinzen Calaf. Trotz des kaiserlichen Versprechens zögert Turandot...

Musik: Giacomo Puccini; Libretto: Giuseppe Adami, Renato Simoni
Inszenierung: Daniel Kramer
Choreographie: Tim Claydon
Dramaturgie: Stephan Müller
Mit dem Orchestre de la Suisse romande, musikalische Leitung: Antonino Fogliani
Chor des Grand Théâtre de Genève, Leitung der Chöre: Alan Woodbridge
Chor Maîtrise du Conservatoire populaire, Leitung: Magali Dami
Besetzung: Ingela Brimberg (Turandot), Chris Merritt (Altoum), Liang Li (Timur), Teodor Ilincai (Calaf), Francesca Dotto (Liù), Simone Del Savio (Ping), Sam Furness (Pang), Julien Henric (Pong)
Regie: Jérémie Cuvillier (Schweiz, 2022)


Orchestre de la Suisse romande, Chor des Grand Théâtre de Genève, Chor Maîtrise du Conservatoire populaire, Ingela Brimberg, Chris Merritt, Liang Li, Teodor Ilincai, Francesca Dotto

In der verbotenen Stadt herrscht der Kaiser von China. Seine Tochter Turandot, die alle Freier abweist, stellt die Prinzen auf die Probe: Sie verspricht, denjenigen zu heiraten, der drei Rätsel lösen kann. Wer versagt, wird enthauptet. Viele haben ihr Glück versucht, alle sind gescheitert. Bis auf den Prinzen Calaf. Trotz des kaiserlichen Versprechens zögert Turandot...

In the Forbidden City, the Emperor of China rules supreme. His daughter Turandot rejects all her suitors, testing the princes by agreeing to marry the one able to solve three riddles, beheading those who lose. Many try, many fail. Until Prince Calaf. Despite the imperial promise, Turandot hesitates...

Music: Giacomo Puccini; libretto: Giuseppe Adami, Renato Simoni
Stage direction: Daniel Kramer
Choreography: Tim Claydon
Dramaturgy: Stephan Müller
By the Orchestre de la Suisse Romande, musical direction: Antonino Fogliani
The choir of the Grand Théâtre de Genève, choirmaster: Alan Woodbridge
The choir of the Conservatoire Populaire, conductor: Magali Dami
Cast: Ingela Brimberg (Turandot), Chris Merritt (Altoum), Liang Li (Timur), Teodor Ilincai (Calaf), Francesca Dotto (Liù), Simone Del Savio (Ping), Sam Furness (Pang), Julien Henric (Pong)
Directed by: Jérémie Cuvillier (Switzerland, 2022)


Orchestre de la Suisse Romande, choir of the Grand Théâtre de Genève, choir of the Conservatoire Populaire, Ingela Brimberg, Chris Merritt, Liang Li, Teodor Ilincai, Francesca Dotto

In the Forbidden City, the Emperor of China rules supreme. His daughter Turandot rejects all her suitors, testing the princes by agreeing to marry the one able to solve three riddles, beheading those who lose. Many try, many fail. Until Prince Calaf. Despite the imperial promise, Turandot hesitates...

En la Ciudad prohibida, el Emperador de China reina como lo hace un amo. Su hija Turandot, que rechaza a todos sus pretendientes, pone a prueba a los príncipes: se casará con el que resuelva tres acertijos, los perdedores serán decapitados. Muchos lo intentaron, todos fracasaron. Hasta Príncipe Calaf. A pesar de la promesa imperial, Turandot duda...

Música: Giacomo Puccini; libreto: Giuseppe Adami, Renato Simoni
Puesta en escena: Daniel Kramer
Coreografía: Tim Claydon
Dramaturgia: Stephan Müller
A cargo de la Orquesta de la Suiza Francófona, dirección musical: Antonino Fogliani
El coro del Gran Teatro de Ginebra, dirección de coros: Alan Woodbridge
La coral del Conservatorio Popular, dirección: Magali Dami
Elenco:  Ingela Brimberg (Turandot), Chris Merritt (Altoum), Liang Li (Timur), Teodor Ilincai (Calaf), Francesca Dotto (Liù), Simone Del Savio (Ping), Sam Furness (Pang), Julien Henric (Pong)
Dirección: Jérémie Cuvillier (Suiza, 2022)


Orquesta de la Suiza Francófona, coro del Gran Teatro de Ginebra, coral del Conservatorio Popular, Ingela Brimberg, Chris Merritt, Liang Li, Teodor Ilincai, Francesca Dotto

En la Ciudad prohibida, el Emperador de China reina como lo hace un amo. Su hija Turandot, que rechaza a todos sus pretendientes, pone a prueba a los príncipes: se casará con el que resuelva tres acertijos, los perdedores serán decapitados. Muchos lo intentaron, todos fracasaron. Hasta Príncipe Calaf. A pesar de la promesa imperial, Turandot duda...

Dans la Cité interdite, l'empereur de Chine règne en maître. Sa fille Turandot, qui rejette tous ses prétendants, met les princes à l'épreuve : elle épousera celui qui résoudra trois énigmes, les perdants seront décapités. Beaucoup ont tenté, tous ont échoué. Jusqu'au prince Calaf. Malgré la promesse impériale, Turandot hésite...Musique : Giacomo Puccini ; livret : Giuseppe Adami, Renato SimoniMise en scène : Daniel KramerChorégraphie : Tim ClaydonDramaturgie : Stephan MüllerPar l'Orchestre de la Suisse romande, direction musicale : Antonino FoglianiLe choeur du Grand Théâtre de Genève, direction des choeurs : Alan WoodbridgeLa maîtrise du Conservatoire populaire, direction : Magali DamiDistribution : Ingela Brimberg (Turandot), Chris Merritt (Altoum), Liang Li (Timur), Teodor Ilincai (Calaf), Francesca Dotto (Liù), Simone Del Savio (Ping), Sam Furness (Pang), Julien Henric (Pong)Réalisation : Jérémie Cuvillier (Suisse, 2022)

Orchestre de la Suisse romande, choeur du Grand Théâtre de Genève, maîtrise du Conservatoire populaire, Ingela Brimberg, Chris Merritt, Liang Li, Teodor Ilincai, Francesca Dotto

Dans la Cité interdite, l'empereur de Chine règne en maître. Sa fille Turandot, qui rejette tous ses prétendants, met les princes à l'épreuve : elle épousera celui qui résoudra trois énigmes, les perdants seront décapités. Beaucoup ont tenté, tous ont échoué. Jusqu'au prince Calaf. Malgré la promesse impériale, Turandot hésite...

În Orașul Interzis, împăratul chinez este suveran. Fiica sa, Turandot, care își respinge toți pretendenții, îi pune la încercare pe prinți: se va căsători cu cel care va rezolva trei ghicitori, iar cei care pierd vor fi decapitați. Mulți au încercat, toți au eșuat. Până la Prințul Calaf. În ciuda promisiunii imperiale, Turandot ezită...

Muzica: Giacomo Puccini; libret: Giuseppe Adami, Renato Simoni
Scenografia: Daniel Kramer
Coregrafia: Tim Claydon
Dramaturgia: Stephan Müller
Cu concursul Orchestrei Elveției francofone, direcția muzicală: Antonino Fogliani
Corului „Grand Théâtre de Genève”, dirijor: Alan Woodbridge
Corului de copii „La maîtrise du Conservatoire populaire”, dirijor: Magali Dami
Distribuția: Ingela Brimberg (Turandot), Chris Merritt (Altoum), Liang Li (Timur), Teodor Ilincai (Calaf), Francesca Dotto (Liù), Simone Del Savio (Ping), Sam Furness (Pang), Julien Henric (Pong)
Realizator: Jérémie Cuvillier (Elveția, 2022)

Orchestra Elveției francofone, Corul „Grand Théâtre de Genève”, corul de copii „La maîtrise du Conservatoire populaire”, Ingela Brimberg, Chris Merritt, Liang Li, Teodor Ilincai, Francesca Dotto

În Orașul Interzis, împăratul chinez este suveran. Fiica sa, Turandot, care își respinge toți pretendenții, îi pune la încercare pe prinți: se va căsători cu cel care va rezolva trei ghicitori, iar cei care pierd vor fi decapitați. Mulți au încercat, toți au eșuat. Până la Prințul Calaf. În ciuda promisiunii imperiale, Turandot ezită...