Name: Lélo, liberté et peinture Free streaming | TV5MONDEplus
Released: 2020

ليلو فيو(1909-1964)  رسّامة من منطقة فود، وحياتها متداخلة مع عملها. كانت شخصيّة تضجّ بالحياة ورحّالة، وعاشت على أكمل وجه شغفها للرسم وحريّتها في الحب. كانت فنّانة معروفة بموهبتها خلال حياتها، لكنّها باتت اليوم في غياهب النسيان المؤسف.

إخراج: إيمانويل دو ريدماتن (سويسرا، 2020)


ليلو فيو (1909-1964) رسّامة من كانتون فود، وحياتها مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بعملها. هي شخصيّة تضجّ بالحياة واعتادت التنقّل كثيرًا من بلد إلى آخر، وعاشت بلا تنازل شغفها للرسم وللحريّة. حظيت هذه الفنّانة باعتراف بموهبتها خلال حياتها، لكنّها اليوم باتت للأسف في غياهب النسيان.

Lélo, liberté et peinture

Lélo Fiaux (1909-1964) ist eine Waadter Malerin, deren Leben und Werk unlöslich miteinander verwoben sind. Diese begeisterte und unbeständige Persönlichkeit lebte bedingungslos ihre Leidenschaft für die Malerei und ihr freies Liebesleben. Die zu ihren Lebzeiten anerkannte Künstlerin ist heute bedauerlicherweise in die Vergessenheit geraten. Regie: Emmanuelle de Riedmatten (Schweiz, 2020)

Lélo Fiaux (1909-1964) ist eine Waadter Malerin, deren Leben und Werk unlöslich miteinander verwoben sind. Diese begeisterte und unbeständige Persönlichkeit lebte bedingungslos ihre Leidenschaft für die Malerei und ihr freies Liebesleben. Die zu ihren Lebzeiten anerkannte Künstlerin ist heute bedauerlicherweise in die Vergessenheit geraten. 

Lélo Fiaux (1909-1964), an artist from the Vaud whose life and work are indissociable. A nomad driven by her passion, she accepted no concessions when it came to her painting and her freedom to love. A recognised artist during her lifetime, she has since fallen into a regrettable obscurity.Directed by: Emmanuelle de Riedmatten (Switzerland, 2020)

Lélo Fiaux (1909-1964), an artist from the Vaud whose life and work are indissociable. A nomad driven by her passion, she accepted no concessions when it came to her painting and her freedom to love. A recognised artist during her lifetime, she has since fallen into a regrettable obscurity.

Lélo Fiaux (1909-1964) es una pintora  del Cantón de Vaud cuya vida y obra son indisociables. Personalidad apasionada y nómade, vivió sin concesión su pasión por la pintura y su libertad amorosa. Artista reconocida en vida, en la actualidad cayó en un lamentable olvido. Dirección: Emmanuelle de Riedmatten (Suiza, 2020)

Lélo Fiaux (1909-1964) es una pintora  del Cantón de Vaud cuya vida y obra son indisociables. Personalidad apasionada y nómade, vivió sin concesión su pasión por la pintura y su libertad amorosa. Artista reconocida en vida, en la actualidad cayó en un lamentable olvido. 

Lélo Fiaux (1909-1964) est une peintre vaudoise dont la vie et l'oeuvre sont indissociables. Personnalité enflammée et nomade, elle a vécu sans concession sa passion pour la peinture et sa liberté amoureuse. Artiste reconnue de son vivant, elle est aujourd'hui tombée dans un regrettable oubli. Réalisation : Emmanuelle de Riedmatten (Suisse, 2020)

Lélo Fiaux (1909-1964) est une peintre vaudoise dont la vie et l'oeuvre sont indissociables. Personnalité enflammée et nomade, elle a vécu sans concession sa passion pour la peinture et sa liberté amoureuse. Artiste reconnue de son vivant, elle est aujourd'hui tombée dans un regrettable oubli. 

Lélo Fiaux (1909-1964) este o pictoriță din cantonul Vaud a cărei viață și operă sunt inseparabile. Personalitate înflăcărată și nomadă, ea și-a trăit pasiunea pentru pictură și libertatea cu o dragoste fără concesii. Artistă recunoscută în timpul vieții sale, din păcate aceasta a ajuns acum să fie uitată. 

Realizator: Emmanuelle de Riedmatten (Elveția, 2020)



Lélo Fiaux (1909-1964) este o pictoriță din cantonul Vaud a cărei viață și operă sunt inseparabile. Personalitate înflăcărată și nomadă, ea și-a trăit pasiunea pentru pictură și libertatea cu o dragoste fără concesii. Artistă recunoscută în timpul vieții sale, din păcate aceasta a ajuns acum să fie uitată. 