Name: Le bonheur de vous plaire Free streaming | TV5MONDEplus
Released: 2022

بمناسبة الذكرى الرابعة بعد المئة لولادة موليير، يقرّر ممثّلون لعب دور تارتوف، المحتال المتقلّب، الجشع والباحث عن المتعة. استنادًا إلى مشهد من مسرحيّة موليير الشهيرة، يستكشفون الفكاهة عند هذا المؤلّف المسرحي الكبير. سندخل كواليس "أنتِ تسعلين بشدّة، يا سيّدتي!" التي هي مسرحيّة لماتياس أوربان.

إخراج: جيرالدين رود (سويسرا، 2022)


بمناسبة الذكرى الرابعة بعد المئة لولادة موليير، يقرّر ممثّلون لعب دور تارتوف، المحتال المتقلّب، الجشع والباحث عن المتعة. استنادًا إلى مشهد من مسرحيّة موليير الشهيرة، يستكشفون الفكاهة عند هذا المؤلّف المسرحي الكبير. سندخل كواليس "أنتِ تسعلين بشدّة، يا سيّدتي!" التي هي مسرحيّة لماتياس أوربان.



Le bonheur de vous plaire

Anlässlich des 400. Geburtstags von Molière nehmen einige Schauspieler sich dem Charakter des Tartuffe an, einem facettenreichen, geldgierigen und genießerischen Betrüger. Ausgehend von einer Szene in dem berühmten Werk von Molière hinterfragen sie seine Komik. Ein Blick hinter die Kulissen von Matthias Urbans Stück "Vous toussez fort, Madame !".Regie: Géraldine Rod (Schweiz 2022)

Anlässlich des 400. Geburtstags von Molière nehmen einige Schauspieler sich dem Charakter des Tartuffe an, einem facettenreichen, geldgierigen und genießerischen Betrüger. Ausgehend von einer Szene in dem berühmten Werk von Molière hinterfragen sie seine Komik. Ein Blick hinter die Kulissen von Matthias Urbans Stück "Vous toussez fort, Madame !".

To mark the 400th anniversary of Molière's birth, actors adopt the character of Tartuffe, a multifaceted, greedy and mischievous crook. Based on a single scene from Moliere's famous work, they question his sense of comedy. A behind the scenes immersion in "Vous toussez fort, Madame!", the play by Matthias Urban.Directed by: Géraldine Rod (Switzerland, 2022)

To mark the 400th anniversary of Molière's birth, actors adopt the character of Tartuffe, a multifaceted, greedy and mischievous crook. Based on a single scene from Moliere's famous work, they question his sense of comedy. A behind the scenes immersion in "Vous toussez fort, Madame!", the play by Matthias Urban.

Con motivo de los 400 años de Molière, actores se apropian del personaje de Tartufo, estafador proteiforme, cupido y hedonista. Partiendo de una escena de la célebre obra de Molière, se preguntan sobre su comicidad. Inmersión en bambalinas de « Vous toussez fort, Madame ! », la obra de Matthias Urban.Dirección: Géraldine Rod (Suiza, 2022)

Con motivo de los 400 años de Molière, actores se apropian del personaje de Tartufo, estafador proteiforme, cupido y hedonista. Partiendo de una escena de la célebre obra de Molière, se preguntan sobre su comicidad. Inmersión en bambalinas de « Vous toussez fort, Madame ! », la obra de Matthias Urban.

À l'occasion des 400 ans de Molière, des comédiens s'approprient le personnage de Tartuffe, escroc protéiforme, cupide et jouisseur. En partant d'une scène de la célèbre oeuvre de Molière, ils interrogent son comique. Plongée dans les coulisses de « Vous toussez fort, Madame ! », la pièce de Matthias Urban.Réalisation : Géraldine Rod (Suisse, 2022)

À l'occasion des 400 ans de Molière, des comédiens s'approprient le personnage de Tartuffe, escroc protéiforme, cupide et jouisseur. En partant d'une scène de la célèbre oeuvre de Molière, ils interrogent son comique. Plongée dans les coulisses de « Vous toussez fort, Madame ! », la pièce de Matthias Urban.

Pentru a marca 400 de ani de la nașterea lui Molière, actorii interpretează personajul lui Tartuffe, un escroc lugubru, lacom și avid de plăceri. Folosind ca punct de plecare o scenă din celebra piesă a lui Molière, ei pun la îndoială comicul acesteia. Aruncăm o privire în culisele piesei lui Matthias Urban „Vous cousez fort, Madame”.

Realizator: Géraldine Rod (Elveția, 2022)


Pentru a marca 400 de ani de la nașterea lui Molière, actorii interpretează personajul lui Tartuffe, un escroc lugubru, lacom și avid de plăceri. Folosind ca punct de plecare o scenă din celebra piesă a lui Molière, ei pun la îndoială comicul acesteia. Aruncăm o privire în culisele piesei lui Matthias Urban „Vous cousez fort, Madame”.