يعرّفنا سبعة مشتركين يمارسون مهنة مرتبطة بالأرض، على غنى منتجات أرضهم. ويذهبون إلى مختلف أنحاء سويسرا من أجل تذوّق أطباق نموذجيّة من منطقة مضيفهم. من سيكون أفضل طاهٍ في هذا البرنامج؟

Cuisine de chez nous

Sieben Kandidaten mit einem landwirtschaftlichen Beruf teilen mit uns den Reichtum der Produkte ihrer Region und reisen in alle Ecken der Schweiz, um ein typisches Gericht der Region ihrer Gastgeber zu probieren. Wer bekommt in dieser Sendung die Krone der Kochkunst aufgesetzt?

Seven candidates, who all work in a profession related to the land, give us a chance to discover the wealth of their regional products and visit all four corners of Switzerland to enjoy a typical meal in their host's region. Who will be the top chef of the programme?

Siete candidatos que ejercen una profesión vinculada a la tierra nos hacen compartir la riqueza de los productos de la tierra y se dirigen a los cuatro rincones de Suiza para degustar una comida típica de la región de sus anfitriones. ¿Quién será el mejor cordon bleu del programa?

Sept candidats exerçant une profession liée aux métiers de la terre nous font partager la richesse des produits de leur terroir et se rendent aux quatre coins de la Suisse pour déguster un repas typique de la région de leur hôte. Qui sera le meilleur cordon bleu de l'émission ?