À l'occasion du Festival de la francophonie et du Sommet de la francophonie, découvrez nos programmes qui mettent à l'honneur la langue française à travers le monde !
24 février 2022. Vlada et sa famille fuient la guerre et quittent précipitamment l'Ukraine pour se réfugier à Najac, petit village du Sud de la France. Leur installation, l'apprentissage du français, les nouveaux codes à intégrer... Au fil des mois, l'adolescente, ses parents et ses deux soeurs jumelles s'adaptent tant bien que mal à ce chamboulement.
La langue française descend du latin... Toute la langue ? Non, car une part importante de notre vocabulaire est tirée des cultures croisées par les Français au cours de l'histoire. Des mots empruntés aux voisins européens, comme l'Italie, l'Allemagne ou l'Angleterre, mais également aux cousins d'Afrique, d'Arabie, de Chine et même du Mexique. Manière de rappeler que le français, langue internationale, s'est forgé dans la diversité.
On a beau parler la même langue, on ne se comprend pas toujours... Dans un café qui pourrait aussi bien de se trouver à Montréal, Bruxelles, Genève ou Paris, se croisent des personnages du monde entier. Dans ce huis-clos cosmopolite, les conversations engendrent bien des quiproquos !
Chaque année, chaque mois, chaque jour, la langue française se renouvelle. Elle est en constante évolution et fait de la place à de nouveaux mots, de nouvelles expressions, néologismes et tics de langage.
Etymologie, géographie, culture et influences, Aurore Vincenti vous révèle les secrets des mots et expressions du moment !
Ils sont auteurs et ont choisi le français comme langue d'expression. Un choix souvent guidé par l'émotion, l'histoire personnelle mais également par la volonté de déconstruire ou de manifester.
En Afrique, les contes font partie d'une longue tradition orale. Dits par de talentueux orateurs, souvent à la nuit tombée, ils véhiculent des valeurs ou des croyances et abordent des sujets sensibles comme la mort, la pauvreté, ou la stérilité. Découvrez quelques-uns d'entre eux.
Culture et art de vivreVie culturelle et artistique
I speak français
2019
52 min
Ils sont souvent bilingues, voire trilingues, apprennent l'anglais depuis qu'ils parlent, consomment majoritairement de la musique anglophone, des films et des séries en anglais, utilisent des anglicismes... Pour les jeunes Québécois de 18-24 ans, la langue de Shakespeare est une évidence. Mais quel rapport entretiennent-ils avec celle de Molière ?9)
Des endroits et des gens qui parlent. Ils parlent en voyageant ou parlent de voyager, ils parlent de tout, de rien, pour le plaisir, le plaisir de parler. Une série qui joue avec humour et bienveillance avec la langue française, ses exceptions et ses difficultés.
Magloire traverse l'Hexagone mais aussi le Canada, la Suisse et la Belgique. Un périple pour mettre en lumière des histoires méconnues, découvrir les défis auxquels ces francophones du monde entier sont confrontés en quittant leur pays d'origine, les sacrifices consentis et les espoirs qui les animent.
Et si bouger la langue faisait bouger les lignes de notre société ? Avec son sens aigu du détail, Athéna Sol nous invite à explorer des mots nouveaux qui façonnent une francophonie inclusive et moderne.
Avec le soutien du Fonds SACD - TV5MONDE
Franco, Phily, tata Aya et oncle Karim nous plongent dans des expressions francophones loufoques, du Cameroun au Sénégal.
D'après « Casse-moi l'os ! », de Romain Eyheramendy, Salah Ben Meftah et Yves Hirschfeld.
Mettre à jour mon mot de passe
Votre inscription a bien été prise en compte !
Créer un compte, c'est gratuit
Avant-première
Accéder à des programmes exclusifs, avant tout le monde
Favoris
Mettre tous vos programmes préférés en favori
Recommandations
Découvrir des contenus recommandés spécialement pour vous
Reprendre
Reprendre la lecture là où vous vous êtes arrêté sur tous vos écrans
Téléchargement
Télécharger des programmes pour les regarder même hors connexion
Gratuit
La création de compte est gratuite, sans aucun engagement
Vous allez recevoir un courriel de confirmation. Allez dans votre boite de réception pour confirmer votre inscription et recevoir nos lettres d'information.
Erreur
Ce programme n'est pas disponible dans votre région