Name: Le nez dans le ruisseau Free streaming | TV5MONDEplus
Director: Christophe Chevalier
Released: 2012

بمناسبة تصوير تقرير مصوّر عن "جان-جاك روسو"، تلتقي "ماري" بالفتى الصغير "طوم" الذي يبدو بأنّه يعرف الفيلسوف من دون أن يعي ذلك. يثير هذا الفتى فضولها، فتعرض الصور على "أوغوست" الذي هو متخصّص ب"روسو"، وتُنظِّم لقاء بينهما. سيزعزع "طوم" ثوابت الأستاذ المنعزل.

إخراج: كريستوف شوفالييه (سويسرا/فرنسا، 2012)
تمثيل: سامي فراي (أوغوست)، آن ريشار (ماري)، ليام كيم (طوم)، جان-فيليب إيكوفيه (مارك)، برونو توديسكيني (فانسان)، لونا ديمول (تيريز)
النوع: دراما

سامي فراي ، آن ريشار ، ليام كيم

بمناسبة تصوير تقرير مصوّر عن "جان-جاك روسو"، تلتقي "ماري" بالفتى الصغير "طوم" الذي يبدو بأنّه يعرف الفيلسوف من دون أن يعي ذلك. يثير هذا الفتى فضولها، فتعرض الصور على "أوغوست" الذي هو متخصّص ب"روسو"، وتُنظِّم لقاء بينهما. سيزعزع "طوم" ثوابت الأستاذ المنعزل.

Le nez dans le ruisseau

Bei einer Reportage über Jean-Jacques Rousseau trifft Marie den kleinen Tom, der den Philosophen zu kennen scheint, ohne sich dessen bewusst zu sein. Marie ist verwirrt. Sie gibt die Bilder an den Spezialisten Auguste weiter und organisiert ein Treffen zwischen den beiden. Tom bringt die Welt des einzelgängerischen Professors durcheinander.Regie: Christophe Chevalier (Schweiz/Frankreich, 2012)Mit: Sami Frey (Auguste), Anne Richard (Marie), Liam Kim (Tom), Jean-Philippe Ecoffey (Marc), Bruno Todeschini (Vincent), Luna Desmeules (Thérèse)Genre: Drama

Bei einer Reportage über Jean-Jacques Rousseau trifft Marie den kleinen Tom, der den Philosophen zu kennen scheint, ohne sich dessen bewusst zu sein. Marie ist verwirrt. Sie gibt die Bilder an den Spezialisten Auguste weiter und organisiert ein Treffen zwischen den beiden. Tom bringt die Welt des einzelgängerischen Professors durcheinander.

During a report on Jean-Jacques Rousseau, Marie meets Tom, a young boy who seems to know the philosopher without realising it. Intrigued, she passes the pictures onto Auguste, a specialist, and organises a meeting between them. Young Tom will shake the solitary professor's beliefs.Directed by: Christophe Chevalier (Switzerland/France, 2012)Cast: Sami Frey (Auguste), Anne Richard (Marie), Liam Kim (Tom), Jean-Philippe Ecoffey (Marc), Bruno Todeschini (Vincent), Luna Desmeules (Thérèse)Genre: drama

During a report on Jean-Jacques Rousseau, Marie meets Tom, a young boy who seems to know the philosopher without realising it. Intrigued, she passes the pictures onto Auguste, a specialist, and organises a meeting between them. Young Tom will shake the solitary professor's beliefs.

Durante un reportaje sobre Jean-Jacques Rousseau, Marie conoce a Tom, un joven que parece conocer al filósofo sin saberlo. Intrigada, presenta las imágenes a Auguste, un especialista, y organiza un encuentro entre ellos. El pequeño Tom quebrantará las certezas del profesor solitario.  Dirección: Christophe Chevalier (Suiza/Francia, 2012)Distribución: Sami Frey (Auguste), Anne Richard (Marie), Liam Kim (Tom), Jean-Philippe Ecoffey (Marc), Bruno Todeschini (Vincent), Luna Desmeules (Thérèse)Género: drama

Durante un reportaje sobre Jean-Jacques Rousseau, Marie conoce a Tom, un joven que parece conocer al filósofo sin saberlo. Intrigada, presenta las imágenes a Auguste, un especialista, y organiza un encuentro entre ellos. El pequeño Tom quebrantará las certezas del profesor solitario.

À l'occasion d'un reportage sur Jean-Jacques Rousseau, Marie rencontre Tom, un jeune garçon qui semble connaître le philosophe sans en avoir conscience. Intriguée, elle soumet les images à Auguste, un spécialiste, et organise une rencontre entre eux. Le petit Tom va ébranler les certitudes du professeur solitaire.Réalisation : Christophe Chevalier (Suisse/France, 2012)Distribution : Sami Frey (Auguste), Anne Richard (Marie), Liam Kim (Tom), Jean-Philippe Ecoffey (Marc), Bruno Todeschini (Vincent), Luna Desmeules (Thérèse)Genre : drame

À l'occasion d'un reportage sur Jean-Jacques Rousseau, Marie rencontre Tom, un jeune garçon qui semble connaître le philosophe sans en avoir conscience. Intriguée, elle soumet les images à Auguste, un spécialiste, et organise une rencontre entre eux. Le petit Tom va ébranler les certitudes du professeur solitaire.

În timpul unui reportaj despre Jean-Jacques Rousseau, Marie îl întâlnește pe Tom, un băiat care pare să-l cunoască pe filosof fără să-și dea seama. Intrigată, aceasta îi prezintă imaginile lui Auguste, un specialist, și organizează o întâlnire între ei. Micul Tom va zdruncina certitudinile profesorului solitar.

Regia: Christophe Chevalier (Elveția/Franța, 2012)
Distribuția: Sami Frey (Auguste), Anne Richard (Marie), Liam Kim (Tom), Jean-Philippe Ecoffey (Marc), Bruno Todeschini (Vincent), Luna Desmeules (Thérèse)
Genul: dramă