تربّي إيزابيل البالغة 39 عامًا، أولادها الثلاثة بمفردها. بالإضافة إلى حياتها اليوميّة المحمومة وعملها، عليها أيضًا الإهتمام بوالدتها المتقاعدة حديثًا، وشقيقتها المليئة بالحيويّة المصمّمة على إيجاد حبيب جديد لها، وزوجها السابق الذي لا يعرف تنظيم أيّ شيء بمفرده.

إخراج: آلان شيكوان، جولي هوغ (كندا، 2021)
تمثيل: كريستين بوليو (إيزابيل)، جوي بيلانجيه (جول)، ليلو روا-لانويت (إيما)، إيمي شيكوان (جاد)، فيرونيك كلوتييه (إليان)، باتريك هيفرون (جان-فرانسوا)، دانيال بروكس (لويز)
النوع: كوميديا درامية

كريستين بوليو، جوي بيلانجيه، ليلو روا-لانويت، إيمي شيكوان

تربّي إيزابيل البالغة 39 عامًا، أولادها الثلاثة بمفردها. بالإضافة إلى حياتها اليوميّة المحمومة وعملها، عليها أيضًا الإهتمام بوالدتها المتقاعدة حديثًا، وشقيقتها المليئة بالحيويّة المصمّمة على إيجاد حبيب جديد لها، وزوجها السابق الذي لا يعرف تنظيم أيّ شيء بمفرده.

L'oeil du cyclone

Die 39-jährige Isabelle zieht ihre drei Kinder alleine auf. Neben ihrem turbulenten Alltag und ihrem Beruf muss sie sich auch noch um ihre Mutter kümmern, die gerade Rentnerin geworden ist, um ihre energische Schwester, die fest entschlossen ist, einen neuen Partner für sie zu finden, und ihren Exmann, der nichts alleine organisieren kann.

Christine Beaulieu, Joey Bélanger, Lilou Roy-Lanouette, Emi Chicoine

At 39, Isabelle is a single mother with three children, an eventful everyday life and busy work schedule. In addition, she also has to keep an eye on her newly-retired mother, an energetic sister determined to find her a new man and an ex-husband incapable of organising anything by himself!

Isabelle, 39 años, cría sola a sus tres hijos. Además del día a día muy movido de su trabajo, también debe ocuparse de su madre que acaba de jubilarse, de su enérgica hermana decidida a encontrarle un nuevo novio y de su exmarido que no sabe organizar nada solo.

Isabelle, 39 ans, élève seule ses trois enfants. En plus de son quotidien mouvementé et de son métier, elle doit également s'occuper de sa mère fraîchement retraitée, de sa soeur énergique bien décidée à lui trouver un nouveau compagnon et de son ex-mari qui ne sait rien organiser par lui-même.

Isabelle, în vârstă de 39 de ani, își crește singură cei trei copii. Pe lângă viața agitată de zi cu zi și slujba ei, trebuie să aibă grijă și de mama ei recent pensionată, de sora ei energică, care este hotărâtă să-i găsească un nou partener, și de fostul ei soț, care nu poate organiza nimic de unul singur.