Französische Sprache Literatur
Contes africains
2017
Sous-titres : Français Espagnol Anglais Allemand Arabe
In Afrika ist das Geschichtenerzählen Teil einer langen mündlichen Tradition. Von talentierten Erzählern vorgetragen, oft nach Einbruch der Dunkelheit, vermitteln sie Werte oder Überzeugungen und sprechen sensible Themen wie Tod, Armut oder Sterilität an. Entdecken Sie einige dieser Erzählungen.
Französische Sprache | Literatur
Episode 1
4 min
Makembé (conte de RDC)
Il était une fois, un village malheureux. Malgré les invocations des saints, aucune femme ne tombait enceinte depuis dix ans. Un génie maléfique empêchait la naissance des enfants. Un jour, un des sages du village appela Makembé, le petit futé, et lui dit : « Makembé, depuis des années nous attendons le bonheur en vain. Peux-tu nous aider ? ».
Episode 2
4 min
Le lézard et l´oeuf de poule (conte de Côte d'Ivoire)
Le lézard et l´oeuf de poule étaient des amis. On les voyait toujours ensemble. Un jour, lézard dit à l´oeuf de poule : « Mon cher ami, allons manger des mangues ! »...
Episode 3
3 min
Coumba la fille sans mère (conte du Sénégal)
Il était une fois une petite fille qu´on appelait "Coumba sans mère". Sa mère était morte, et elle vivait avec sa marâtre. Tout le monde adorait cette fillette polie et travailleuse sauf la seconde femme de son père...
Episode 4
4 min
Kulu la tortue et Zé la panthère (conte du Cameroun)
Il était une fois un petit village d´animaux. Zé la Panthère en était la cheffe. Elle possédait le plus vaste champ de noix de cola. Certains animaux disaient : « Que son champ est beau ! » D´autres clamaient sa bravoure : « Zé est une travailleuse infatigable !». Zé la Panthère était surtout un animal redouté. Elle était méchante...
Episode 5
4 min
Samou la misère
À Dougoulina, vivait un vieux paysan. Il était pauvre et malheureux. On l´appelait Samou-la-misère. Il avait une femme malingre et deux chétifs enfants. Samou était un gros travailleur. Tous les ans, il semait, mais la sécheresse ou les oiseaux pillards venaient à bout de ses efforts...
In Afrika ist das Geschichtenerzählen Teil einer langen mündlichen Tradition. Von talentierten Erzählern vorgetragen, oft nach Einbruch der Dunkelheit, vermitteln sie Werte oder Überzeugungen und sprechen sensible Themen wie Tod, Armut oder Sterilität an. Entdecken Sie einige dieser Erzählungen.
Sondersendung aus der Cité internationale de la langue française in Villers-Cotterêts anlässlich des 19. Gipfels der Frankophonie. Augustin Trapenard empfängt französischsprachige Schriftstellerinnen und Schriftsteller, die die französische Sprache in Literatur verwandeln und weltweit verbreiten.
Am Finale 2024 nehmen die neun besten Kandidaten teil, die aus 120 000 Schülern der Mittel- und Oberstufe ausgewählt wurden. Vor der Jury lesen die Finalisten einen vorgegebenen Text, den sie am Tag vor dem Finale erhalten. Sie werden nach vier Hauptkriterien beurteilt: Artikulation, Rhythmus, richtiger Tonfall und die Fähigkeit, Emotionen zu vermitteln.
Bernard Binlin Dadié gilt als Vater der ivorischen Literatur und starb im Jahr 2019 mit 103 Jahren. Seine Gedanken zum Jahrhundert der Geschichte, das er durchlebt hat, sind in zahlreichen Schriften festgehalten. Ein Blick zurück auf den turbulenten Lebensweg eines Visionärs und seinen unermüdlichen Kampf für die Würde seiner Mitbürger.
Entdecken Sie die Seele von Québec im Wandel der Zeiten! Eine spannende Anthologie nimmt Sie mit auf eine Reise von Cartier bis Lepage und bringt den Lesern die Hauptstadt der Belle Province mit Texten berühmter Schriftsteller wie Charles Dickens und Jacques Poulin näher.
Zehn Geschichten und zehn Erfahrungen, die dank der französischen Sprache möglich wurden. Die "Visages de la francophonie" (Gesichter der Frankophonie) werden vom Ministerium für internationale Beziehungen und Frankophonie von Quebec in Zusammenarbeit mit "La Fabrique culturelle" von Télé-Québec präsentiert.
Welchen Zugang gibt es zum Werk von Honoré de Balzac (1799-1850)? Indem man sein Leben erzählt: Ein gewaltiges literarisches, sentimentales, politisches und finanzielles Abenteuer, bei dem ein junger Mann aus der Provinz zum berühmtesten Schriftsteller seiner Zeit aufsteigt und ein monumentales Werk verfasst. Mit Beiträgen von Adrien Goetz, Dan Franck, Marc Dugain.
Paris, 1840. Rudolf von Gerolstein, ein furchtloser, aber nicht untadeliger Prinz, stellt Untersuchungen zum Verschwinden von Germain, dem Sohn seiner Haushälterin, an. Dabei trifft er auf Leute der Unterwelt in den Armenvierteln und Bürger der vornehmeren Bezirke. Er stößt dabei auf ein dunkles Geheimnis, das ihn persönlich betrifft. Adaption des Romans von Eugène Sue in vierzig dreiminütigen Episoden, die unter Verwendung von Stichen aus der Epoche in animierten Bildern gedreht wurden.
Die Geschichte von 20 Persönlichkeiten, deren französischsprachige Werke den Idealen der Freiheit, der Emanzipation und der Unabhängigkeit dienten. Die Sendereihe erzählt das Schicksal dieser Frauen und Männer, die außergewöhnliche Künstler und erstrangige frankophone Dichter und Schriftsteller waren, und stellt ihr Werk vor. Die Tinte ist manchmal verblasst, fast ausgelöscht, und das leere Blatt wurde vom Wind der Geschichte davongetragen. "Encre noire et page blanche" macht dieses Vergessen wieder gut.
