Maroni, les fantômes du fleuve

Episode 1 46 min

عندما علمت كلويه بانتحار والدتها، غادرت غويانا على عجل. العودة إلى سان-بيار-وميكلون صعبة. تلتقي بشقيقها فرانسوا الذي تربطها به علاقة معقّدة. عندما يُشتبه في ارتكاب شقيقها جريمة قتل، تقرّر البقاء لفترة أطول من المتوقّع لإجراء تحقيق في القضيّة.

Episode 2 43 min

تتبع كلويه آثار شبكة مخدّرات غامضة، يُقال إنّ الضحيّة آلان كان قد شارك فيها. على الرغم من أنّه لا يحقّ لها التحقيق، تضع ضابطة الشرطة الشابّة ضغطًا على يان، المساعد السابق لوالدتها، المكلّف بالقضيّة. بعد تجاوزها للحدود، يتمّ توقيفها بتهمة عرقلة العمل.

Episode 3 43 min

بعد إطلاق سراحها، تكتشف كلويه أنّ آلان وفرقته كانوا يحصلون على المخدّرات من رجل أميركي أصلي غامض، ويخفون البضائع على قاربهم. هناك، تكتشف جثّة جوش الذي هو متورّط في الإتجار بالمخدّرات. كان من المعروف أنّ الضحيّتين كانتا تتلاعبان مرارًا بشقيقها فرانسوا...

Episode 4 47 min

بعد أن ذهبت إلى نيوفاوندلاند لتتبّع مسار زويه، تكتشف كلويه أنّ الشابة الأميركيّة الأصليّة انتحرت قبل بضعة أسابيع. كلّ شيء يشير إلى أنّ زويه وصديقتها شانا تعرّضتا للإعتداء الجنسي من قبل فرنسيّين من "سان-بيار".

Episode 5 48 min

عندما تموت شانا، تذهب كلويه عند والدتها لتخبرها بالنبأ. تعطيها والدتها دليلاً، يسمح بالتعرّف على الحمض النووي للمغتصب. تعود الشابّة إلى "سان-بيار"، وهي واثقة من أنّ جرائم الإغتصاب والقتل مرتبطة ببعضها.