مسلسلات وأفلام تلفزيونيّة دراميّة
Eaux turbulentes
2020
Sous-titres : Français Espagnol Roumain Anglais Allemand Arabe
عند عودتها إلى مسقط رأسها في "كوينزبري" بعد خطأ مهنيّ كبير، يتمّ تكليف المفتّشة ماريان ديسبيان بإجراء تحقيق: تمّ العثور على امرأة شابّة من السكّان الأصليّين مقتولة. ستثير هذه القضيّة الإضطراب في المجتمع، كما في حياة ماريان وابنها بيلي اللذين يواجهان قصّتهما العائليّة الخاصّة.
Episode 1
39 min
Un meurtre qui dérange
À contrecoeur, l'inspectrice Marianne Desbiens retourne dans sa ville natale suite à une bévue policière. Ce déménagement perturbe la vie de son fils Billy. Tandis qu'elle est en charge d'enquêter sur le meurtre d'une jeune autochtone, Marianne doit renouer avec son ex-mari, Joe.
Episode 2
40 min
Révélations au compte-gouttes
Alors que l'enquête piétine, Marianne apprend que son fils Billy a fugué pour aller retrouver son père, Joe. La relation déjà tendue entre Marianne et Joe s'envenime, surtout que celui-ci se retrouve également mêlé à l'enquête.
Episode 3
40 min
À la recherche du père
À la suite d'une découverte concernant l'état de la victime au moment de sa mort, Marianne et son équipe se lancent sur les traces d'un nouveau suspect. Parallèlement, encore ébranlée par sa bévue policière, l'inspectrice est hantée par ses démons.
Episode 4
40 min
En eaux troubles
Lors d'une veillée à la mémoire des femmes autochtones disparues, Charles découvre une nouvelle preuve qui fait basculer l'enquête. Avec la disparition de son principal témoin, Marianne doit départager le vrai du faux dans toute cette triste histoire.
عند عودتها إلى مسقط رأسها في "كوينزبري" بعد خطأ مهنيّ كبير، يتمّ تكليف المفتّشة ماريان ديسبيان بإجراء تحقيق: تمّ العثور على امرأة شابّة من السكّان الأصليّين مقتولة. ستثير هذه القضيّة الإضطراب في المجتمع، كما في حياة ماريان وابنها بيلي اللذين يواجهان قصّتهما العائليّة الخاصّة.
Partenaire :
La Société Radio-Canada, en français, ou Canadian Broadcasting Corporation, en anglais, est une société de la Couronne canadienne. La SRC est le plus ancien service de diffusion du Canada : elle a été créée le 2 novembre 1936.
https://ici.radio-canada.ca/
بعد حفلة تناول فيها الكثير من المشروب، يصطحب كريستيان زميلته مانويلا إلى منزلها ويعتدي عليها جنسيًّا. رغم ذلك، يواصلان العمل معًا. بعد مرور عشر سنوات، يواجه كريستيان الذي أصبح رئيسًا للمؤسّسة، عدّة اتّهامات بالإغتصاب. هل ستتحدّث مانويلا بدورها، وقد تمّت ترقيتها إلى مرتبة شريكة في المؤسّسة؟
