Episode 1
15 min
Ça finira pas de même
Pendant une soirée au cabinet Fichaud, Macha est témoin d'un rapprochement de plus en plus inquiétant entre sa collègue Gaby et l'un des avocats.
Episode 2
14 min
Pas une ombre au tableau
Macha invite Gaby à passer la nuit chez elle. Bouleversées et en colère, les filles imaginent un moyen de faire payer Manu.
Episode 3
15 min
C'est quoi l'plan ?
Alors que Manu a été promu, Gaby et Macha retournent travailler, plus déterminées que jamais à mettre leur plan à exécution.
Episode 4
14 min
Madame Bovary
Macha propose d'aller confronter Manu au cabinet pour rétablir la vérité. Mais les choses ne se passent pas comme prévu.
Episode 5
14 min
Ce qui se passe au 3e
Victime de vandalisme par des militantes féministes, le cabinet s'équipe d'un nouveau système de sécurité.
ذات ليلة، تتعرّض غابي، عاملة النظافة في مبنى يضمّ مكتب محاماة، لاعتداء من أحد منهم. تأتي زميلتها ماشا لمساعدتها، وتضع المرأتان خطّة للإنتقام.
بعد حفلة تناول فيها الكثير من المشروب، يصطحب كريستيان زميلته مانويلا إلى منزلها ويعتدي عليها جنسيًّا. رغم ذلك، يواصلان العمل معًا. بعد مرور عشر سنوات، يواجه كريستيان الذي أصبح رئيسًا للمؤسّسة، عدّة اتّهامات بالإغتصاب. هل ستتحدّث مانويلا بدورها، وقد تمّت ترقيتها إلى مرتبة شريكة في المؤسّسة؟
2013. تبلغ "أولغا" 15 عامًا، وهي لاعبة جمباز في خضمّ التدرّب لبطولة أوروبا. لكن تجد نفسها مرغمة على مغادرة أوكرانيا بأسرع وقت ممكن، عندما تتعرّض والدتها التي هي صحافيّة سياسيّة، للتهديد بالقتل. لكن فيما تحاول إثبات مكانتها في سويسرا التي هي بلد والدها، تندلع ثورة "الميدان الأوروبي" في كييف التي يشارك بها أقاربها...
