Episode 1
23 min
Lac Témiscouata
Entre les années 1919 et 1933, plusieurs voitures auraient été précipitées au fond du lac Témiscouata. En 1975, des plongeurs ont en effet localisé des bouteilles de gin et une vieille Ford. Comment et pourquoi ces véhicules se sont-ils retrouvés dans le lac ?
Episode 2
23 min
Lac Memphrémagog
Samuel et Mario s'embarquent sur le lac Memphrémagog, avec l'inconfort qu'implique une plongée hivernale. Ils ont l'ambition de retrouver les restes d'un phare et de navires, engloutis près d'un haut-fond.
Episode 3
23 min
Lac Crystal
En 1943, un bombardier s'écrase à Saint-Donat. Un groupe d'individus aurait récupéré armes et munitions, qui se trouvaient à bord, pour les jeter dans le lac. L'objectif de Samuel et Mario : remonter à la surface cette prise de guerre.
Episode 4
23 min
Lac à l'Eau dorée
C'est un défi de taille que se lancent Mario et Samuel. Au fond de ce lac, un trésor repose. Le duo va ainsi franchir les étapes vers une trouvaille inespérée, bien que possible.
Episode 5
23 min
Lac Simon
En hiver, la surface glacée du lac Simon a des airs d'immense linceul. Mario et Samuel ont choisi cet endroit comme nouvelle destination. Car ici, il y a plus de soixante ans, une équipe de plongeurs avait localisé une épave, près de la plage municipale.
Episode 1
23 min
Le lac Minnewanka
Sam et Mario se rendent sur les lieux du village englouti de Minnewanka Landing, en Alberta, pour en explorer les vestiges.
Episode 2
23 min
La tragédie de l'« Atlantic »
Sam et Mario enquêtent sur une catastrophe maritime oubliée, le naufrage de l'« Atlantic », qui a entraîné dans la mort plus de 500 personnes.
Episode 3
23 min
Les mines englouties de Bell Island
Sam et Mario partent à la découverte d'un véritable musée sous-terrain en explorant les mines de Bell Island, exploitées pour le minerai de fer jusqu'en 1966.
Episode 4
23 min
Le champ de bataille immergé de Terre-Neuve
Sam et Mario se lancent à la recherche de navires torpillés par les forces allemandes lors de la Seconde Guerre mondiale près des côtes de Terre-Neuve.
Episode 5
23 min
Le « Pauline T. »
Mario et Sam tentent de découvrir l'identité d'une épave qui gît au fond du fleuve Saint-Laurent, entre Lévis et l'île d'Orléans.
في قاع البحيرات والأنهار الكنديّة، نجد آثارًا من الماضي، وحطام سفن أو كنوز. يجري الغوّاص ماريو سير والمؤرّخ سامويل كوتيه تحقيقًا حول هذه الآثار غير المستكشفة التي نسيها التاريخ.
الغرابيّات تراقب البشر منذ بداية تاريخ البشريّة. لطالما اتّبعت هذه الطيور خطى الصيّادين، والفلاّحين، والجنود، أو الجلاّدين، حيث كانت تأكل من تربة الحدائق، والأراضي المحروثة، وساحات القتال... الغربان بما فيها فصيلة زاغ الجيف تدرسنا، وتنقل هذه المعرفة إلى نسلها. إليكم قصّة هذه الحيوانات والبشر.
"أنا أنتمي إلى شعب "الفانغ"، حيث لا يفارق الموتى الأحياء أبدًا. لكن منذ أن أصبحنا مسيحيّين، لم يعد بإمكاننا سماعهم". "ناتيفيل بونتالييه" ضائعة بين العالم الدنيوي وعالم الآخرة، فتقوم برحلة استكشافيّة تعلُميّة في الغابون، وتعود إلى جذور تاريخها العائلي.
1804. هايتي هي أوّل دولة حديثة تحصل على الإستقلال، بفضل ثورة العبيد. لكنّ فرنسا تفرض ديناً هائلاً على مستعمرتها السابقة، الأمر الذي يحكم عليها بالفقر والتخلّف المزمن: ترتّب عن ذلك عدم استقرار سياسي، وأزمات غذائيّة، وعنف. لا يزال ثمن الإستقلال يرخي بثقله على حاضرها.
