برامج عن الذكرى والمجتمع تحقيقات وتقارير مصوّرة
Dans un territoire près de chez vous
Sous-titres : Français Espagnol Roumain Anglais Allemand Arabe
يكتشف "إيف رانغيت" و"براد غرو-لويس" أراضي الأمم الحادية عشرة للسكّان الأصليّين في كيبيك، من خلال سلسلة من الرحلات الإستكشافيّة وبرفقة أشخاص آتين من هذه المجتمعات.