منذ بداية الهجوم الروسي على أوكرانيا، السكّان المدنيّون هم الضحايا الرئيسيّون للقصف. مباني، ومستشفيات، ومدارس: لم يوفّروا شيئًا ولا أحد. خلال هذه الأسابيع الأولى من الحرب، جالت كاميرات "TV5MONDE" البلد، من جيتومير إلى لفيف مرورًا بكييف. إليكم تقرير مصوّر عن هذ الموضوع.

Collection Reportages - Ukraine : les civils au coeur de la guerre

منذ بداية الهجوم الروسي على أوكرانيا، السكّان المدنيّون هم الضحايا الرئيسيّون للقصف. مباني، ومستشفيات، ومدارس: لم يوفّروا شيئًا ولا أحد. خلال هذه الأسابيع الأولى من الحرب، جالت كاميرات "TV5MONDE" البلد، من جيتومير إلى لفيف مرورًا بكييف. إليكم تقرير مصوّر عن هذ الموضوع.



Seit dem Beginn der russischen Offensive in der Ukraine ist die Zivilbevölkerung das Hauptopfer der Bombardierungen: Wohngebäude, Krankenhäuser und Schulen, nichts und niemand wird verschont. Während dieser ersten Kriegswochen waren die Kameras von TV5MONDE überall im Land unterwegs, in Schytomyr, Lwiw und Kiew. Ein Bericht.

Since the start of the Russian offensive in Ukraine, civilians have been the main victims of the shelling. Blocks of flats, hospitals, schools: nothing and no-one is spared. During these early weeks of the war, from Zythomyr to Kyiv and on to Lviv, TV5MONDE's cameras have travelled the country. Report.

Desde el comienzo de la ofensiva rusa en Ucrania, las poblaciones civiles son las principales víctimas de los bombardeos. Inmuebles, hospitales, escuelas: nada ni nadie está a salvo. Durante estas primeras semanas de guerra, de Jythomyr a Lviv, pasando por Kiev, las cámaras de TV5MONDE recorrieron el país. Reportaje.

Depuis le début de l'offensive russe en Ukraine, les populations civiles sont les principales victimes des bombardements. Immeubles, hôpitaux, écoles : rien ni personne n'est épargné. Durant ces premières semaines de guerre, de Jythomyr à Lviv, en passant par Kiev, les caméras de TV5MONDE ont sillonné le pays. Reportage.

De la începutul ofensivei rusești în Ucraina, civilii au fost principalele victime ale bombardamentelor. Clădiri, spitale, școli: nimeni și nimic nu a fost cruțat. În timpul primelor săptămâni de război, de la Jythomyr la Lviv, trecând prin Kiev, camerele de filmat ale TV5MONDE au străbătut toată țara. Urmărim un reportaj.

O întâlnire săptămânală a redacției TV5MONDE, emisiune „Collection Reportages” scoate la lumină evenimente, documente, portrete sau anchete. O bună ocazie de a dezvălui marile mize și provocările cu care se confruntă planeta: mediu, conflicte, lupta împotriva discriminării, sărăcie...