استخدام أرشيفات محطّة "RTS" لإنشاء أعمال مميّزة وجديدة من نوعها: هذا هو المشروع المقترح إلى قسم السينما في جامعة جنيف للفنون والتصميم. في النهاية، سنشاهد أفلامًا بُنيت حول مفهوم النضال، أعدّها طلاّب متخصّصين في المونتاج.

Édition archives - HEAD

Sich die Archive der RTS aneignen, um originelle Werke zu erschaffen, dieses Projekt wurde dem Fachbereich Kino der Genfer Hochschule für Kunst und Design (HEAD) vorgeschlagen. Daraus ergaben sich Filme, die von Studierenden, die sich auf Filmmontage spezialisieren, rund um den Begriff "Kämpfe" zusammengestellt wurden.

An opportunity to delve into the RTS archives, appropriating them to create original works was the project proposed by the cinema department of the Geneva University of Art and Design (HEAD). The result: films built around the theme of struggle, created by students specialising in film editing.

Apropiarse de los archivos de RTS para crear obras originales, este es el proyecto propuesto al departamento de cine de la Universidad de Arte y Diseño de Ginebra (HEAD). Al final, películas construidas en torno a la noción de luchas, dirigidas por estudiantes que se especializan en el montaje.

S'approprier les archives de la RTS pour créer des oeuvres originales, tel est le projet proposé au département cinéma de la Haute école d'art et de design (HEAD) de Genève. Au final, des films construits autour de la notion de luttes, réalisés par des étudiants se spécialisant dans le montage.