Episode 1
2 min
Mot à mot
Phily, qui répète son discours pour une élection à l'université, ne comprend pas pourquoi Franco lui demande d'arrêter de « motamoter ».
Episode 3
2 min
Un parfum ?
Phily manque de s'évanouir car les chaussures de Franco « camembèrent ».
Episode 4
3 min
La glissade
Franco met en contact Phily et son fils et craint qu'elle ne « tombe sans glisser ».
Episode 5
2 min
Jeu de jambes
Franco reproche à Phily d'être une « dribbleuse » et de vouloir partager ses « maux de poche » avec lui.
Episode 1
3 min
Avoir le mouton et l'agneau
Phily rêve de succès avec son « cous-burger », mais Karim lui reproche de vouloir le mouton et l'agneau sans effort.
Episode 3
2 min
Fréquenter
Tante Aya voudrait caser Phily avec une de ses connaissances, mais celle-ci a d'autres priorités en matière de fréquentations.
Episode 4
2 min
L'essencerie
Tante Aya est à la recherche d'une essencerie. C'est la confusion chez Franco et Phily !
Episode 5
2 min
Le bon pain
Quiproquos entre Phily, tante Aya et Franco, pour qui le bon pain n'est pas celui qu'on croit.
بمناسبة أسبوع اللغة الفرنسية والفرانكوفونية، يقدم لنا فرانكو وفيلي والعمة آية والعم كريم، بطريقة فكاهية، تعبيرات فرنسية مدهشة، من الكاميرون إلى السنغال
تدور الأحداث في باريس، عام 1963. إنّها بداية الموسم الدراسي ل"آن" البالغة 13 عاماً وشقيقتها "فريديريك" البالغة 15 عاماً. في مدرستهما المخصّصة للإناث، لا يزال النظام التعليميّ صارماً جدّاً. على الرغم من المحظورات، تهتمّ "فريديريك" بالفتيان والسياسة. أمّا "آن"، فلا تزال تعيش حتّى الآن في ظلّ شقيقتها. إخراج: ديان كوريس (فرنسا، 1977) تمثيل: إيليونور كلارفين (آن فيبير)، أوديل ميشال (فريديريك فيبير)، كورالي كليمان (بيرين)، أنوك فيرجاك (السيّدة فيبير)، إيف رينييه (فيليب)، كورين داكلا (باسكال)، تسيلا شيلتون (ناظرة المدرسة)، دومينيك لافانان (معلّمة) النوع: كوميديا دراميّة الجوائز: حصد هذا الفيلم ترشيحاً لجائزة "سيزار" في العام 1978 (أفضل صوت).
تدور الأحداث في العشرينات من القرن العشرين خلال فترة منع الكحول في الولايات المتحدة. يهرب "كورنيليوس"، وهو تاجر مشروب روم، إلى المكسيك هربًا من خفر السواحل الأمريكي. في هذا البلد، يكتشف في السينما النجمة المتألّقة "ليندا لارو". يُسحَر بها ويقع في غرامها، ويبدأ في عبور البحار لمشاهدة أفلامها والإستمتاع بها. ذات يوم، تلتقي دروبهما صدفة...
