اللغة الفرنسيّة الأدب
Les mystères de Paris
2020
Sous-titres : Français Espagnol Roumain Anglais Arabe
باريس، 1840. يحقّق "رودولف دو جيرولشتاين"، وهو أمير لا يخاف لكن لديه بعض العيوب، في قضيّة اختفاء جيرمان. جيرمان هو ابن مربّيته الذي هو عرضة للملاحقة من اللّصوص في الأحياء الفقيرة كما ومن البرجوازيّين في الأحياء الراقية. سيكتشف رودولف سرًّا ثقيلًا يمسّه بشكل كبير...
اللغة الفرنسيّة | الأدب
Episode 1
3 min
اللّقاء
في شوارع باريس، يتعرّف "رودولف دو جيرولشتاين" على "شورينور" الذي هو رجل مشاغب ذو قلب كبير، و"فلور دو ماري" التي هي فتاة يتيمة أصبحت بائعة هوى. يذهبون لتناول مشروب في نزل "لابان-بلان" ويخبرون قصصهم لبعضهم. يبحث رودولف عن شخص يدعى جيرمان.
Episode 2
2 min
الشخصان البغيضان
يصل معلّم المدرسة المريع والمرأة العجوز البغيضة "شويت" إلى نزل "لابان-بلان". ثمّ تأتي ساره ماك غريغور. هي ترغب في التحدّث إلى رودولف الذي يغادر المكان على الفور. تتواصل ساره مع الشخصين البغيضين، لكنّ "شورينور" يراهم وهم يخطّطون لمؤامرة.
Episode 3
3 min
جيرمان المسكين!
يلتقي "رودولف" و"فلور دو ماري" ب"شورينور" الذي يحذّرهما من المؤامرة. يطلب منه "رودولف" ترتيب لقاء مع معلّم المدرسة، ثمّ يصطحب "فلور دو ماري" إلى الرّيف عند مربّيته التي هي والدة "جيرمان".
Episode 4
3 min
الفخّ
يلتقي رودولف بمعلّم المدرسة و"شويت" لمعرفة مكان تواجد جيرمان. يرغمه هذان الشرّيران على الذهاب إلى ملهى مثير للشكوك يدعى "كور سينيان"، حيث يضربه معلّم المدرسة بعنف ويحتجزه في القبو الذي بدأ يفيض تدريجيًّا بالمياه.
Episode 5
3 min
قصاص مؤلم
شورينور يُنقذ رودولف من الغرق، وينجح في اختطاف معلّم المدرسة. يعترف هذا الشرّير بأنّه في الحقيقة والد جيرمان، وأنّه اختطفه لتحويله إلى شابّ محتال ولصّ. لمعاقبته على جرائمه، يجعله رودولف كفيف البصر.
باريس، 1840. يحقّق "رودولف دو جيرولشتاين"، وهو أمير لا يخاف لكن لديه بعض العيوب، في قضيّة اختفاء جيرمان. جيرمان هو ابن مربّيته الذي هو عرضة للملاحقة من اللّصوص في الأحياء الفقيرة كما ومن البرجوازيّين في الأحياء الراقية. سيكتشف رودولف سرًّا ثقيلًا يمسّه بشكل كبير...
بمناسبة انعقاد القمّة الفرنكوفونيّة التاسعة عشرة، إليكم حلقة خاصّة من المدينة الدوليّة للّغة الفرنسيّة في "فيلير-كوتريه". يستضيف أوغوستان ترابنار الكتّاب والكاتبات الفرنكوفونيّات الذين يساهمون في تألّق اللّغة الفرنسيّة في جميع أنحاء العالم، ويجعلونها ميدان إبداعهم الأدبي.
يجمع نهائي 2024 أفضل تسعة مرشّحين تمّ اختيارهم من بين 120 ألف تلميذ في المدارس المتوسّطة والثانويّة. أمام لجنة التحكيم، سيقرأ المتأهّلون للنهائي النص المفروض عليهم الذي سيكتشفونه عشيّة النهائي، وسيتمّ الحكم عليهم بناءً على أربعة معايير رئيسيّة: النطق، والإيقاع، ودقّة النبرة، والقدرة على نقل المشاعر.
كيف ندخل ونتوغّل في أعمال "أونوريه دو بلزاك" (1799-1850)؟ من خلال رواية مسار حياته؛ حياته، هذه المغامرة الأدبيّة، والعاطفيّة، والسياسيّة، والماليّة الكبرى التي شهدت تحوّل شابّ من الضواحي إلى أشهر كاتب في عصره، ومؤلِّف نتاج ضخم. مع شهادات أدريان غوتز، دان فرانك، مارك دوغان...
إنّها قصّة حوالي عشرين شخصيّة، حملت إبداعاتهم الأدبيّة الفرنكوفونيّة مثلهم العليا من الحريّة والتحرّر والإستقلال. تتمحور هذه السلسلة حول مصير ونتاج هؤلاء النساء والرجال الذين هم فنّانون استثنائيّون، ومن بين أهمّ الشعراء والروائيّين الفرنكوفونيّين. خفّ الحبر أحيانًا حتّى كاد يمّحى، وتطايرت الصفحات البيضاء في مهبّ رياح التاريخ وغياهب النسيان. يكافح برنامج "Encre noire et page blanche" هذا النسيان، ويُعيد التذكير بهؤلاء الكتّاب الكبار.
