اللغة الفرنسيّة الأدب
Légendes canadiennes
2016
Sous-titres : Français Espagnol Roumain Anglais Allemand Arabe
اكتشفوا ثماني أساطير كنديّة مرفقة بفيديو من الرسوم المتحرّكة. من بينها، "الشره"، "الحصان الأسود"، "السفينة الشبح للكابتن كريغ" أو "الدببة في الجبال الحمراء".
اللغة الفرنسيّة | الأدب
Episode 1
4 min
السفينة الشبح للكابتن كريج (حكاية أكاديّة)
هل تعتقدون أنّ قراصنة القرون الماضية كانوا يجوبون البحار البعيدة فقط؟ هل ستدهشكم معرفة أنّ خليج "شالور" الذي يفصل شبه جزيرة غاسبيزيا عن نيو-برونسويك، كان له أيضًا نصيبه من القراصنة؟ الأشهر بينهم كان من دون شكّ الكابتن كريج.
Episode 2
4 min
الحصان الأسود (حكاية من مانيتوبا)
إذا كانت هناك شخصيّة نجدها في العديد من الأساطير، في كلّ أنحاء كندا، فهو الشيطان الذي يُطلق عليه أيضًا اسم إبليس، أو أحيانًا الشرّير. من المعروف أنّ الشيطان يمكن أن يتخذ أشكالًا مختلفة ليقترب منا، كما فعل في مانيتوبا في القرن التاسع عشر ...
Episode 3
3 min
السيدة البيضاء (حكاية كيبيكيّة)
هل تعرفون شلاّلات مونتمورانسي الواقعة على ساحل كوت-دو-بوبريه بالقرب من كيبيك؟ على مرّ السنوات، أقسم العديد من الناس أنّهم رأوا هناك، عندما يحلّ الليل، خيال امرأة ضعيفة وبيضاء. إنّه خيال ماتيلد روبان التي توفّيت في العام 1759، أو بالأحرى شبح هذه المرأة التي يُسمّونها الآن: السيّدة البيضاء...
Episode 4
4 min
القيقب الأحمر (حكاية من شعب وايندات)
هل تعلمون لماذا تتحوّل أشجار القيقب إلى اللون الأحمر كلّ خريف؟ يعتقد الرجال البيض، بسذاجة، أنّ البرد هو الذي يُفسّر هذه الظاهرة وبالتالي يُحوّل غاباتنا... حسنًا، إنّهم مخطئون. استمعوا إذًا لشرح شعب وايندوت...
Episode 5
4 min
الشَّرِه (حكاية من شعب الميغماك)
سواء نسمّيه الشَّرِه أو الدب الظربان، فنحن لا نحبّ أن نرى هذا الحيوان غير الودود يتجوّل بالقرب منا. والشّره حيوان يقتات من الكائنات الميتة، وهو مهدّد بالإنقراض اليوم... لكنّ الحال لم تكن كذلك دائمًا.
اكتشفوا ثماني أساطير كنديّة مرفقة بفيديو من الرسوم المتحرّكة. من بينها، "الشره"، "الحصان الأسود"، "السفينة الشبح للكابتن كريغ" أو "الدببة في الجبال الحمراء".
اللغة الفرنسيّة الأدب
مارغريت يورسنار (1903-1987) أوّل امرأة تُنتخب كعضو في الأكاديميّة الفرنسيّة. لقد كسرت حواجز العالم الأدبي الذي يهيمن عليه الرجال. لم تكن مؤلّفة "مذكّرات هادريان" مقيّدة بالأنظمة المتعارف عليها تقليديًّا، ولم تسمح بأن يتمّ تصنيفها في خانة معيّنة؛ فهي أرستقراطيّة بوهيميّة، مواطنة عالميّة، رائدة في علم البيئة، وامرأة حرّة تعيش ثنائيّتها الجنسيّة...
اللغة الفرنسيّة الأدب
بمناسبة انعقاد القمّة الفرنكوفونيّة التاسعة عشرة، إليكم حلقة خاصّة من المدينة الدوليّة للّغة الفرنسيّة في "فيلير-كوتريه". يستضيف أوغوستان ترابنار الكتّاب والكاتبات الفرنكوفونيّات الذين يساهمون في تألّق اللّغة الفرنسيّة في جميع أنحاء العالم، ويجعلونها ميدان إبداعهم الأدبي.
اللغة الفرنسيّة الأدب
يجمع نهائي 2024 أفضل تسعة مرشّحين تمّ اختيارهم من بين 120 ألف تلميذ في المدارس المتوسّطة والثانويّة. أمام لجنة التحكيم، سيقرأ المتأهّلون للنهائي النص المفروض عليهم الذي سيكتشفونه عشيّة النهائي، وسيتمّ الحكم عليهم بناءً على أربعة معايير رئيسيّة: النطق، والإيقاع، ودقّة النبرة، والقدرة على نقل المشاعر.
اللغة الفرنسيّة الأدب
إنّها قصّة حوالي عشرين شخصيّة، حملت إبداعاتهم الأدبيّة الفرنكوفونيّة مثلهم العليا من الحريّة والتحرّر والإستقلال. تتمحور هذه السلسلة حول مصير ونتاج هؤلاء النساء والرجال الذين هم فنّانون استثنائيّون، ومن بين أهمّ الشعراء والروائيّين الفرنكوفونيّين. خفّ الحبر أحيانًا حتّى كاد يمّحى، وتطايرت الصفحات البيضاء في مهبّ رياح التاريخ وغياهب النسيان. يكافح برنامج "Encre noire et page blanche" هذا النسيان، ويُعيد التذكير بهؤلاء الكتّاب الكبار.
