الأدب

"برنار بينلين دادييه" معروف بأنّه أب الأدب الإيفواري. فارق الحياة عام 2019 عن عمر يناهز 103 أعوام، وقد عبر قرنًا من التاريخ، وجسّد أفكاره في كتاباته العديدة. نستعيد المسار المتقلّب لهذا الرؤيوي الذي ناضل من أجل الدفاع عن كرامة المواطنين في بلده.

اكتشفوا روح كيبيك عبر العصور! تأخذكم مختارات شيّقة من كارتييه إلى لوباج، وتُعرِّفكم إلى عاصمة "المقاطعة الجميلة" من خلال كتّاب مشهورين مثل تشارلز ديكنز وجاك بولان.

ستتعرّفون على الساحة الشعريّة الفرنكوفونيّة من خلال المؤلّفين الحاليّين الذين سيقرأون بصوتهم نتاجهم الفنّي.

عشر قصص وعشر تجارب أصبحت ممكنة بفضل اللّغة الفرنسيّة. إليكم برنامج "Les Visages de la francophonie" (وجوه الفرنكوفونيّة) الذي اقترحته وزارة العلاقات الدوليّة والفرنكوفونيّة في كيبيك، بالشراكة مع منصّة "La Fabrique culturelle" التابعة لقناة "Télé-Québec".

باريس، 1840. يحقّق "رودولف دو جيرولشتاين"، وهو أمير لا يخاف لكن لديه بعض العيوب، في قضيّة اختفاء جيرمان. جيرمان هو ابن مربّيته الذي هو عرضة للملاحقة من اللّصوص في الأحياء الفقيرة كما ومن البرجوازيّين في الأحياء الراقية. سيكتشف رودولف سرًّا ثقيلًا يمسّه بشكل كبير...

إنّها قصّة حوالي عشرين شخصيّة، حملت إبداعاتهم الأدبيّة الفرنكوفونيّة مثلهم العليا من الحريّة والتحرّر والإستقلال. تتمحور هذه السلسلة حول مصير ونتاج هؤلاء النساء والرجال الذين هم فنّانون استثنائيّون، ومن بين أهمّ الشعراء والروائيّين الفرنكوفونيّين. خفّ الحبر أحيانًا حتّى كاد يمّحى، وتطايرت الصفحات البيضاء في مهبّ رياح التاريخ وغياهب النسيان. يكافح برنامج "Encre noire et page blanche" هذا النسيان، ويُعيد التذكير بهؤلاء الكتّاب الكبار.

تُعتبر الحكايات في إفريقيا جزءًا من تقليد شفهيّ طويل. يروي خطباء موهوبون هذه الحكايات، غالبًا بعد حلول الظلام، وهي تحمل قيمًا أو معتقدات وتتناول مواضيع حسّاسة مثل الموت، الفقر أو العقم. اكتشفوا بعضًا منها.

اكتشفوا العالم السحري والغامض للأساطير التقليديّة الفرنسيّة.

اكتشفوا ثماني أساطير كنديّة مرفقة بفيديو من الرسوم المتحرّكة. من بينها، "الشره"، "الحصان الأسود"، "السفينة الشبح للكابتن كريغ" أو "الدببة في الجبال الحمراء".

الأساطير اليونانيّة مليئة بالحكايات الخياليّة، والمعارك الحربيّة، وقصص الحب المستحيلة التي تبهر الصغار والكبار على حدّ سواء. اكتشفوا بعض هذه الأساطير.

هم مؤلّفون واختاروا الفرنسيّة كلغة تعبير. هذا الخيار غالبًا ما هو عاطفي أو مستمدّ من التاريخ الشخصي، أو الرغبة في تفكيك المعهود لبناء أفكار جديدة أو للتعبير عن مكنونات القلب والفكر.

سيتطرّق كتّاب وأصحاب مكتبات من فرنسا وسويسرا وكندا وبلجيكا إلى كتبهم المفضّلة، وإلى الكتب الجديدة التي تلاقي رواجاً في بلدهم.