برامج الأطفال والشباب ابتداءً من 9 سنة
Maëlys, du livre au dessin animé
2022
تجري مايليس البالغة عشر سنوات، تحقيقات مع أعزّ صديق لها وهو لوسيان. اليوم، تنتقل قصصهما من الكتاب إلى الرسوم المتحرّكة. سنكتشف جميع المراحل التي ستسمح بإحياء القصّة: من الرسومات الأولى إلى إدخال الحركة إلى الشخصيّات، من دون نسيان الأصوات والمؤثّرات الصوتيّة!
Episode 1
6 min
L'histoire des enquêtes de Maëlys et Lucien
L'auteure Christine Pompéï explique comment est née Maëlys et comment lui viennent toutes ses idées d'enquêtes. L'illustratrice, Raphaëlle Barbanègre, raconte comment elle dessine ce que Christine a imaginé. Aujourd'hui, c'est un jour important pour elles : leurs histoires et leurs personnages passent du livre au dessin animé.
Episode 2
6 min
Une grande équipe pour animer Maëlys
C'est un grand travail d'équipe : au studio, une trentaine de personnes travaillent pour animer les images. Des premiers croquis aux dessins des décors jusqu'à l'animation, il faut du temps et du talent pour donner vie aux personnages.
Episode 3
6 min
Les voix de Maëlys et Lucien
Dans un studio d'enregistrement à Lyon, c'est l'heure d'enregistrer les voix. Adèle et Tom ont 14 ans, ils sont comédiens. Ils doivent jouer chaque scène en pensant à leur personnage.
Episode 4
7 min
Le bruitage
Dans la réalisation du dessin animé, c'est la dernière étape : les effets sonores. Comment fait-on le bruit d'un vent glacé, de pas dans la neige, ou du glissement d'un traîneau ? Après cette étape, toute l'équipe peut enfin découvrir Maëlys en dessin animé.
تجري مايليس البالغة عشر سنوات، تحقيقات مع أعزّ صديق لها وهو لوسيان. اليوم، تنتقل قصصهما من الكتاب إلى الرسوم المتحرّكة. سنكتشف جميع المراحل التي ستسمح بإحياء القصّة: من الرسومات الأولى إلى إدخال الحركة إلى الشخصيّات، من دون نسيان الأصوات والمؤثّرات الصوتيّة!
Partenaire :
La Radio Télévision Suisse (RTS) est une entreprise audiovisuelle de service public, appartenant au groupe média SSR (Société Suisse de radiodiffusion et télévision), qui propose des programmes sur quatre chaînes radio, deux chaînes tv et de nombreuses plateformes digitales.
https://www.rtsr.ch/
انطلق "تريستان" و"إيزولت" في مغامرة، بعد أن تناولا جرعة زوّدتهما بالقوّة. هدفهما: الإستحواذ على قصر "كريستال" الذي يحوي حجرًا سحريًّا سيُحرّر حبّهما من التعويذة الملقاة عليه. طوال مغامرتهما، سيناضل العاشقان لإلحاق الهزيمة بالوحوش الخرافيّة وغيرها من المخلوقات المريعة.
