Episode 1
24 min
Matin, midi, soir
Les fantaisistes expérimentent l'attente et l'ennui à différents moments de la journée. Leur patience est récompensée par l'arrivée d'une surprise. Cannelle, Pruneau et Kiwi découvrent les pictogrammes proposés par Virgule.
Episode 2
14 min
Qu'est-ce qu'il y a là-dessous ?
Cannelle veut se coiffer seule, mais Pruneau se moque du résultat. Mélodie la console et l'aide à se recoiffer. Les fantaisistes aident Grand-Mère à chercher ses lunettes.
Episode 3
17 min
Je t'aide, tu m'aides
Fardoche et ses amis cherchent des terriers d'animaux et font des exposés sur chacun d'entre eux. Les jumeaux ont promis de ranger leur chambre : Ti-Brin invente une manière ludique de le faire.
Episode 4
24 min
L'île des jumeaux
Kiwi et les jumeaux jouent à être des naufragés sur une île. Passe-Montagne invente un nouveau sport tandis que Passe-Partout s'amuse à trouver un autre usage aux objets.
Episode 5
24 min
Ça me fait rire !
Passe-Montagne dessine le mystérieux Glouchon, mais Passe-Carreau ne voit pas ce qu'il a de si drôle. Passe-Partout invente le jeu « pas le droit de rire ». Cannelle est bougonne ; son frère l'aide à retrouver sa bonne humeur.
"ينتقل التوأمان كانيل وبرونو البالغان من العمر أربع سنوات مع والديهما للعيش في منزلٍ جديد. في حياتهما اليومية، يتعلّم الأطفال مواجهة مختلف أوضاع الحياة، وذلك بمساعدة أصدقائهما وثلاثة أشخاص مميزين: باس-بارتو، وباس-مونتان، وباس-كارو.
